今天是娜塔莉·波特曼（Natalie Portman）的36岁生日，她于1981年6月9日出生于以色列耶路撒冷。
1984年，三岁的波特曼与家人一起移居美国，在那里她的父亲接受了医学培训。波特曼从4岁开始学习舞蹈，并在当地的一个舞蹈团表演，这段经历使她更容易在《黑天鹅》中担任芭蕾舞演员。
1991年，十岁的波特曼拒绝了儿童模特的工作邀请，并致力于表演。
1994年，她试镜了吕克·贝松（Luc Besson）的电影《这个杀手并不太冷》（This Killer Is Not Too Cold），在那里她与一位中年职业杀手成为了朋友，并成功入选。
1997年，波特曼退出了《洛丽塔》和《罗密欧与朱丽叶》的电影合同，参加舞台剧《安妮·弗兰克日记》，饰演安妮·弗兰克。
1998年，波特曼在《星球大战》前传三部曲中饰演帕德梅·阿米达拉。
2003年，他与裘德·洛（Jude Lowe）和妮可·基德曼（Nicole Kidman）在电影《冷山》（Cold Mountain）中同台演出，扮演了一个小角色。
2003年6月，波特曼获得哈佛大学心理学学士学位。2004年春天，她回到家乡耶路撒冷，在希伯来大学攻读研究生课程。
2005年，他以光头的形状出现在电影"V字仇杀"中。
2010年，她出演了《黑天鹅》，为她赢得了第83届奥斯卡最佳女主角奖。
2011年5月8日，她在中国出演了《雷神》。
2016年，他主演了《第一夫人》，获得第74届金球奖、第70届英国电影学院奖、第23届美国演员工会奖、第32届独立精神奖、第89届奥斯卡金像奖最佳女主角提名。