温/达赫特
由莱卡工作室制作的第四部动画电影《魔弦传奇》即将在中国上映，将由首席执行官特拉维斯·奈特（Travis Knight）执导，他之前曾担任制片人和首席动画师，包括《盒子怪物》、《通灵男孩诺曼》和《鬼妈》。这次以日本文化为背景，可以看到影片从场景到人物，都受到日本传统文化的启发。故事不是电影的强项，也不是本文的重点，固定动画才是真正的巅峰，本文只是从传说、艺术作品和电影的角度来学习看电影。（内容包括参考导演访谈、陕西师范大学出版的《日本怪兽的插图》一书，以及 yokai.com 对日本怪兽的介绍。
<h1>民俗学</h1>
民间传说，"育童的幽灵"
根据IMDB的数据，这部电影参考了高毓勋的动画《怪物鬼芋头》（鬼太郎，1968），具体参考在哪里？相比之下，众所周知，久保的发盲形状是鬼芋头的复制品。鬼芋头漫画的纸质版本最初是"Chitaro"，创作于1933年至1935年之间，由民间故事"Child-yu-Ghost"（Zi-Yu）改编。我猜，《魔弦传说》开场的母女剧，也应该借鉴巴轩市《育儿鬼魂》中的母女二人组。
儿童育种的幽灵
怪物鬼芋头
怪物"大地云"
久保表演折纸故事做了一个纸蜘蛛，半藏着那只蜘蛛图腾在斗篷上，形状应该是怪物的"大地云"。它是一只巨型蜘蛛，传说中有鬼脸和老虎的身体，可以变成美丽的女人和少年。据说，日本武士本赖光在寻找大骷髅的路上遇到了大地云，后者已经蜕变为诱人的战士，最终被发现回击原来的形状。《魔弦传说》中纸战士与纸蜘蛛之战的戏剧性，是对这场战斗的再现。
怪物"博山"
同样，久保还做了一只大黄鸡，就是怪物"博山"。据说"博山"是一只只喷火鸡，据说养了七年多的鸡蛋，孵化后就会变成"渤山"。它会自己掰开壳，像蛇一样出生，钻在房子的地板下，在黑暗中生长，然后变成一只鸡，但这个过程永远不会被看到。长成鸡后，活动就开始了。会一点一点地吸食熟睡者的鲜血，最后杀人。生下淳山的母鸡会像一只一样唱歌，然后立即烧掉鸡蛋，杀死母鸡。
怪物"鲸鱼"
"化学鲸"是日本传说中海中的一种怪物，也被称为"骨鲸"。类似于鲸鱼骨架，据说任何看到它的人都会带来不幸。但在《魔弦传说》中，久保和猴子在冰冻鲸鱼的肚子里躲避暴风雪，但形状却与"化学鲸"相似。
怪物之夜
在电影中，久保用一只真正的麻雀制作了一群麻雀和苍蝇。在日本传说中，它有点像成群的黑夜，就像普通的麻雀，但昼夜不停地出来（类似于蝙蝠），经常在偏远的山口和树林里，聚集并发出大声喧哗。一旦飞入路人的袖口，这个人必然会面临不幸，所以人们在前往麻雀聚集地时往往会闭上袖口。
看看这个家伙的袖口，把它玩出来
章鱼怪物
海底的章鱼怪，本应与日本传说毫无关系，更多的是来自《恐怖小店》（Little Shop of Horrors，1986）的食人花，以及雷·哈里豪森（Ray Harrihausen）为电影《它来自大海》（1955）设计的大章鱼，这似乎是怪兽的灵感来源。
月亮王
日本传说中不应该有这个角色这样的东西，除了《暗杀教室》中被谋杀的老师。月亮王出现在特里·吉列姆（Terry Gilliam）版的《吹牛王历险记》（1988年）中，由罗宾·威廉姆斯（Robin Williams）饰演月亮王（Moon King），被设计成看起来像卫星的样子，而Le Dans la lune（Le Dans la lune，1902）月亮相当。《魔弦传奇》中的月王以日本老人的身份出现，但他的出现似乎参考了已故英国演员彼得·古辛（Peter Gusin），后者经常出演恐怖片。最近的《星球大战》特辑《侠盗一号：星球大战外传》也使用CG来恢复他当年的Tarkin角色。当然，这是我一厢情愿的样子，我也觉得村民们在老太太身上像高曾健一样。
吹牛王历险记
彼得·古辛
月亮兽
在月亮王变成怪物之后，感觉就像是外星人（1979年）和食人鱼（1978年）的头像，再加上蛇形美杜莎的尾巴，由雷·哈里豪森（Ray Harrihausen）为众神之战（泰坦之战，1981年）设计。
雷·哈里豪森和他的蛇形美杜莎模型
不认识哈利·豪森的朋友可以去范·克利夫上尉翻译的两本书，雷·哈里豪森的电影概念艺术和雷·哈里豪森的电影幻想剪贴簿：来自65年电影生涯的模型，绘画和回忆，两者都由邮报，200出版，非常具有收藏价值。
<h1>经典绘画</h1>..
福石画"神奈川冲浪地图"
影片的开场波澜来自花车画《神奈川冲浪地图》，这是《北斋》中大家的代表作品。画家以意想不到的构图和稍纵即逝的姿态勾勒出海浪，勾勒出船上与自然作斗争的人们不屈不挠的精神。在"魔弦传说"中，它变得动态，母亲带着孩子在她的船上，突出了母性的伟大。
神奈川冲浪地图
斋藤清的版画
据Travis Knight在一次采访中介绍，对《魔弦传奇》的艺术创作影响最大的是版画家斋藤清。他的画作大多是建筑性的，所有的房子都能经得起生机。
斋藤的版画之一
怪物与"巨骨"——大惊小怪的画作《香马老王城》
特拉维斯·奈特（Travis Knight）曾表示，他深受该角色的动画师雷·哈里豪森（Ray HarryHausen）的影响，并表示1959年的电影《辛巴达七次航行》（The Seven Voyages of Sinbad）是他童年的最爱。《魔弦传奇》中的巨型骷髅，我以为是取自哈利·豪森（Harry Howson）为电影《杰森和美国王子》（Jason and the Prince of America）拍摄的骷髅，以及蒂姆·伯顿（Tim Burton）对佩雷格林小姐（Miss Peregrine's House for Peculiar Children）的致敬。但如果你看到下面的第二幅画，你就会知道，它更多的是来自Gogawa国放的浮画《香马老王城》（Sang-Jungu Nai）中的巨骨怪物，现在也是日本的装饰画。
《魔弦传说》中"香马老王城"山寨用品
《香马老王城》地道
日剧《大川末侦会》主场景
传说巨人遗骸并不友好，他们巨大的身体是由饥饿或战争的沙子中的死者骨头组成的，因此他们似乎处于抑郁状态。《魔弦传说》的巨型遗骸看起来也像是病态的、缓慢吞咽的样子。
电影《杰森王子的战争恶魔》
<h1>工艺品</h1>
传统日本折纸
最后，我们来谈谈电影中的日本折纸艺术。虽然中国使用纸张的历史比日本早600年，但它有自己的折纸传统。但目前，日本确实是世界上最好的折纸国家，也是一大批折纸艺术家的诞生，《魔弦传奇》久保就是这样一位艺术家。日本的传统折纸最早发现于江户时代（1603-1867），最早的文献是1680年荆原西河提到的折纸作品《雄蝴蝶》。雌性蝴蝶。
久保镇村，用几个简单的镜头来展示纸工艺的伟大——纸舞龙、纸灯笼、纸伞、纸篮和纸扇
该剧还以树叶制作的"纸风船"折纸艺术最有名的是千纸鹤，千纸鹤的传说也起源于日本，如折出1000纸鹤，愿望将得以实现。鹤在日本是神圣的生物。现在，纸鹤被用来祈祷，祝福，代表和平与健康。在《魔弦传说》中，创作者两次使用金蜻蜓来携带死者的灵魂，并将它们送到他们想去的任何地方。类似于孔明光在中国的哀悼功能，在影片的最后，可以看到用于"皇家盆地"的金色蜻蜓与纸灯同时出现。
在久保的梦中，他看到了一个戴着头盔的纸屋，那里的纸屋不是现在的纸三维拼图建筑模型吗？在许多日本工艺品商店中都可以看到它们。
据说莱卡工作室的一些木偶师被要求参加折纸课程，而其他人则去里根历史博物馆观看折纸展览。动画师凯文·佩里（Kevin Perry）负责几个折纸场景，而动画导演布拉德·希夫（Brad Schiff）则要求折纸必须既实用又出色："折纸动画的第一步是拆卸真正的折纸，研究形式和折叠。他说，"有了基本的了解，下一步就是技术测试——忠实地用动画渲染折纸的过程。技术测试是给导演看，然后讨论镜头的情感表现，比如导演可能更优雅一点，或者有点生气。"