"跨界"代表了当前全新的生活态度与审美融合方式，今年著名的周末舞台继承了去年，发扬了中国优秀传统文化艺术的创新基础，大胆尝试跨界融合艺术品类。5月14日晚，"广州塔粤韵——名周末舞台"推出"粤语无国界——艺术跨界特辑"，粤剧与嘻哈、电子音乐、流行音乐、现代舞、木偶剧等艺术品类跨界融合，碰撞出新的艺术火花。
本次特别环节邀请了A齿嘻哈剧团THE D.O.G.S.，与李佳怡一一起演绎《流行音乐粤语歌曲《梦幻花园》和《街舞与新音乐屋电版粤剧《皇帝之花》《香鬣死》。》。THE D.O.G.S是由中国第一位嘻哈世界冠军阿古于2005年创立的一支爆破团队，他赢得了JDD中国冠军，并代表中国参加了日本。两人强力联手，为粤剧和嘻哈"赋能"。
本期主打艺术家为广州粤剧院著名粤剧青年花舞、羊城青年文化人才李嘉义。李佳怡是广州红豆粤剧团副导演，师资分别是著名粤剧表演艺术家、中国话梅奖得主丁凡、姜文东，并曾受著名粤剧表演艺术家、华剧梅奖《二美》得主精心授课。李佳怡，粤剧最受欢迎青年之一，才华横溢，吃苦耐劳，性格强悍，打扮得美柔和，唱得甜美温柔，曾率领主演《董生李》《第一心》岭南人、鲁布、俞和十几部粤剧作品，并成功举办"十年花式岁月——李家怡粤剧艺术"《青年粤语电影——李家怡粤剧艺术》特别好。
《梦回宫廷》由李嘉义和年轻的粤剧演员潘伟演唱。《这恨是无止境的》这首歌用一首低沉的粤剧南声唱出白提示易名的《长恨之歌》作为前奏，接着潘伟用流行歌唱出一首中国流行风格的音乐，然后带领李嘉义以清月凄美的粤剧喉咙歌唱。李嘉逸女婿的最后一首副歌部分，用潘伟的流行男声演唱，将传统歌剧音乐之美与现代流行音乐融为一体。歌曲巧妙地融合了传统粤剧的南声、副喉音和中国流行音乐，与粤式流行音乐的创作，结合了流行音乐的光彩和传统戏曲的柔和悠扬。该歌曲在酷狗、第五音乐等各大音乐网站、广东桂流行音乐排行榜、5sing中国原创音乐基地首页创下纪录，并长期保持较高的人气。《DreamIng Back to the Old Court》的歌词讲述了一个男人走过剧院听戏剧的动人故事，并回忆起他与亲人在旧时代度过的美好时光的美丽。D.O.G.S.根据歌词创作了一部"嘻哈情景喜剧"，并将其融入歌曲的演唱中，大大增加了歌曲的"可视性"和"感性"。
流行音乐粤语歌曲《梦回院》
演出：李佳怡、潘伟、一齿嘻哈剧团THE D.O.G.S
新乐福电粤剧版《皇帝的花》的《山宇》是多年前李嘉义、新乐福的创新作品。作品取材粤剧《皇帝之花》经典歌唱部分，在保留粤剧歌声、粤剧与电子音乐融合的基础上，与流行音乐元素与歌剧音乐第二次融合，有观众对歌曲的评价"赋予传统最具生命力！非常值得一听！D.O.G.S.嘻哈团队在音乐剧院粤剧版《皇帝的花》的歌曲《山奚》的基础上，创作了一首新主题嘻哈，展示了一群年轻人观看昌平公主与周世贤之间的悲惨爱情故事，从而引发了时代的思考。当晚，李嘉奕饰演昌平公主，年轻的文武生梁文超饰演周世贤作为该剧，融入了THE D.O.G.S.的嘻哈作品中，为嘻哈增添了戏剧性，不仅给观众带来了耳目一新的视听感受，也展现出强烈的审美碰撞，形成了跨界艺术带来的全新审美感受。
嘻哈新音乐屋电版粤剧《皇帝之花》《山奘》
演出：李佳怡、梁文超、一齿嘻哈剧团THE D.O.G.S
值得一提的是，著名木偶表演艺术家崔克琴也曾在特别演出中赣苚，领衔了陆景贤、陆杰、王泽轩、张旭等广东木偶剧演员，与广州红豆粤剧团年轻演员陈美轩、黄子音共同演绎了木偶粤剧《粤剧之恋》 天堂般的花朵。
木偶粤剧《粤剧木偶爱天华》
演出：崔克勤、卢景贤、陆杰、王泽轩、张旭、陈梅轩、黄子英
在专场中，广州红豆粤剧团演员、A齿嘻哈剧团THE D.O.G.S.剧团联合进行了开幕式，传统粤剧表演与嘻哈表演相撞，碰撞出璀璨的艺术火花。广州粤剧团青年粤剧《文武生》、广州红豆粤剧团副团长陈镇江和广州歌舞剧院舞蹈团舞蹈演员严义义演绎女声粤语独唱《张九岭王月媛》。卢文斌、陈俊轩、王素贞、柯超杏等省市优秀青年粤剧演员共同演唱金曲粤语曲调《紫恨》《地板会》。
李佳怡演绎《天女》。
"繁华的城市，方寸舞台，拥有我的世界。李佳怡在压力轴特别会议上演唱粤语歌曲《青春心语》，原作是《花式十年——李家逸粤剧艺术特辑》，描述了李嘉艺青春痴迷粤剧，形容她的粤剧是她一生理想的艺术心情。
南都记者 周培文实习生 魏继毅