
在实验艺术家和电影导演安德鲁·托马斯·黄(Andrew Thomas Huang)的作品中,身体是一个引人注目的元素。从视频和动画到虚拟现实,他的作品充满了奇怪的主题,让人想起神秘的古代神话,或现代的BDSM乳胶服装,仿佛邀请观众体验这种非人类皮肤的亲密触感。而他的作品《兔神》,通过镜头告诉我们一段神秘的恋情。
在影片中,美籍华人餐厅服务员马特(李泰迪饰)遇见了调皮的民间传说"兔神"(陈剑锋饰),并被后者诱惑。虽然不是每个人都知道兔神,但沿海两峡的很多人都把兔神视为同性恋的象征。(2006年,在新北市建造了一座献给兔神的寺庙,这是同性恋朝圣的热门目的地。)
安德鲁在一次旅行中得知了兔神的故事。"有一次去墨西哥城旅行时,我偶然发现了一个以X-Chipilli为主题的展览。休·奇皮里(Hugh Chippiri)是阿兹特克花神和同性恋守护神,他的故事启发我重新将镜头聚焦在自己的中国文化根源上,从而学习清兔神的故事。"
他说。"这个故事是18世纪中国诗人袁毅根据福建民间传说写的。它讲述了一名福建士兵因爱上另一个男人而被判处死刑的故事。他死后,这名士兵被命名为"兔神",成为同性恋的守护神。"
在影片中,餐厅服务员马特(Matt)每天推着成堆的食物来回走动,在热气腾腾的厨房里挥汗如雨,整天忙着收拾剩菜,接听电话下单。有一天,一位红发神秘顾客带着文字纹身,引起了马特的好奇心和兴趣。他不知道陌生人来自哪里,两人在餐厅里隐约暗示着神社的暗示下聊天。
马特正在发表可怕的演讲,神秘顾客自我介绍道:"我叫沈。但是他一转身,他就消失了。直到深夜,马特才再次出现,当时他独自一人关门。会议被马特的犹豫打断,沈某离开,第二天晚上又出现了,他模糊的形态预示着自己来自平凡的神圣身份。一次意外的划痕变成了一种血腥的仪式,浓稠的红色液体流入一个护身符,上面刻着"扭曲"这个词,代表着幸福和团聚。
有许多华裔美国人在兔子中生活和工作的图像,这可以理解为媒体学者劳拉·马克斯(Laura Marks)所说的"跨文化电影",这种类型或运动的根源来自另一种文化,并挑战了单一的主流文化背景。跨文化电影可以"通过非视觉知识,身体潜意识中的感官体验,如触觉,嗅觉和味觉,唤起个人或公众的集体记忆。"在《兔神》中,安德鲁小心翼翼地将这些往往隐藏的身体、场所、劳动,安排成一场有节奏层次的视听盛宴,一步一步地达到情色高潮。
就像神性诠释下的性一样,马特和沈在精神上结合在一起。"疼吗?"马特手里拿着刀,紧张地问道。"没什么好怕的。"沈某回答。最终,马特屈服于沈,手里拿着一把刀,在胸前写下了"仙女"这个词。在安德鲁的重述中,众神不需要是肉体的,因为肉体本身已经变得神圣。
安德鲁的作品总是充满感官刺激和超现实风格,但在《兔神》中,他用更传统的叙事来弥补这一点,但影片的深红色色调和对神秘精神世界的探索,依然透露出他原有的艺术偏好。"我是一名视觉总监,它帮助我讲述人们内心的故事。这是一部奇幻电影,主角大部分的体验都是心理上的和通过象征主义来表现的。"他说。"例如,我知道我想用性爱场面来推进电影的高潮。但从一开始,我就选择以一种更超然、更精神和更具象征性的方式表达同性性行为,而不是以一种非常直接、肉质的方式。"
无论是深奥的神灵、仪式,还是电影的忏悔,归根结底,这些文化破碎的性意象,只是电影探索身体新可能性的一种方式。安德鲁解释说:"我在一个非常传统的基督教环境中长大,我从小就无法表现出我的性取向,我生活在一个以白人为主的社会,作为一个中国人,我总是感到被边缘化。所以,很自然地,我想通过我的工作来撼动这些共同的社会规范,这样我就可以为像我这样的人发声,让中国酷儿和其他有色人种能够共存,自由地生活。"通过深入研究中国的神话和符号,强调身体、感官和不言而喻的欲望,安德鲁讲述了一个故事,鼓励观众通过顺从你的欲望来掌控自己的命运。用影片中的红发兔子神的话来说:"你可以成为自己身体的主人。"无论是从宗教还是从欲望的角度来看,统治都意味着服从。