在"魔智小子"李安眼中，文化差异根本不是问题，而是他拍电影的唯一武器——正是这些独特的经历，让他游荡在东西方文化中，两种不同文明的影响，造就了一个与他镜头不同的世界。
在当今的电影竞技世界中，李安绝对是最耀眼的东方面孔之一。
三项奥斯卡金像奖、五项英国电影学会奖、四项金球奖、两项金狮奖、两项金熊奖，从电影28年，其他已经用尽了国际奖项的影响力，都已列入他的口袋。
4月6日，李安再次获得国际奖项——第74届英国电影学院终身成就奖，成为首位获此殊荣的中国导演。
获得终身成就奖。
北京时间4月12日凌晨，第74届英国电影学院奖颁奖典礼在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅正式举行。此前公布的获奖影片和电影制作人一直在线参加颁奖典礼。
李安出现在镜头前，以他标志性的温暖微笑发表了他的获奖感言。
他温和低调地说，英国是他职业生涯非常重要的地方，"就像另一所电影学院一样"。他也感谢同事们的冒险精神，使他成为敢于挑战各类电影、不断突破的人。最后，李安衷心感谢家人和过去一起工作过的电影制作人，希望大家在这个艰难的时刻都能确保自己的健康和安全。
李安通过视频发表了获奖感言。
温柔体贴，低调沉稳，这是李安一贯的风格。不过，低调的奖项丝毫没有影响奖杯的重量。
英国电影学院终身成就奖是英国电影学院奖授予个人的最高荣誉。从之前的名单中，这是世界上最大的名字：查理卓别林，阿尔弗雷德希区柯克，史蒂文斯皮尔伯格，肖恩康纳利，伊丽莎白泰勒，斯坦利库布里克，凯瑟琳肯尼迪......
英国电影学会奖主席马克·萨缪尔森（Mark Samuelson）评论了李安的成就："电影制片人李安是一位大师，一位多才多艺、富有冒险精神的杰出电影制作人。《卧虎藏龙》、《断背山》和《少年奇幻漂流》等电影，不仅体现了他对技术领域和电影制作方式的深刻理解，也体现了故事的深度——无论是史诗还是短剧。我们总是被他所描绘的有血有肉的角色所感动。我们非常高兴授予他英国电影学院的最高荣誉。"
用李自己的话说，他的名字能出现在这些"大人物"的背后，是莫大的荣幸。
对于李安来说，英国电影学院的终身成就奖也是对他英国电影之旅的总结。
在此之前，李安与英国电影学院奖有着"良好的关系"。他的第一部英语电影《理性与情感》在1996年获得了英国电影学院奖的最佳影片奖。2001年，武侠电影《卧虎藏龙》入围14项英国电影学院大奖，并斩获最佳导演、最佳非英语片等4项大奖。2006年，《断背山》入围了九项英国电影学院奖，获得了最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本和最佳男配角等四项大奖。
常年"榜首"，获奖的柔和版李安，终于来到了英国电影学院，代表着国际终身成就奖。
在中西文化中处于有利地位
李安领奖的那一幕，让很多影迷想起了他凭借《少年奇幻漂流》获得奥斯卡最佳导演奖，在路边大嚼大嚼——没有一点国际指引的场景，就像一个接地气的邻居的叔叔。
说到李安，有他甜蜜的爱情。
《暖心》导演李安，是真心实婆的疯子。影片中他与年轻女演员保持距离，在颁奖典礼上向妻子林慧佳深情告白，采访中评论了他妻子的话，被列为文学温暖男人的"爱情之言"。在家人和朋友心中，李安是一颗温柔温暖的心的"小可爱"。
李安和他的妻子
但回到影片中，这个温暖的小男人立刻变成了一个野心勃勃的铁血直男。
李安在台湾长大，30岁时毕业于纽约大学电影制作学院，获得硕士学位。之后，他曾经在美国定居，闲在家里，一边洗漱，一边做饭，一边带孩子，一边看书，一边看电影，一边写剧本，6年终于写了"推手"，从"家里的男人"到"行业新宠儿"的完美转变。
从那时起，蜕变就成了他职业生涯的关键词。中国电影大获成功后，他转过头来制作英文名片;在好莱坞站稳脚跟，他回来拍摄中国武术;在获得奥斯卡奖后，他继续挑战漫威大片，西部牛仔电影，中国间谍电影，印度奇幻电影......其他人则陷入了他们生命中最好的部分，试图找到自己的风格，但他害怕被世界分类。
不仅穿越赛道，李必须赢得每一条赛道。就他而言，文化差异根本不是问题，但就像魔术一样，在他的电影中是一个人的武器 - 正是这些独特的经历使他能够在东西方文化中徘徊，以及两种文明的影响创造了一个与他的镜头不同的世界。
还原了英国名作《理智与情感》在西方经典中融合了东方的浪漫，《卧虎藏龙》在东方的武术道德中包裹在西方的骑士精神中，《断背山》在西部牛仔的性格设定下蕴含着世界桃子休闲之源......
1995年版《理性与情感》
这样，李安的镜头，既是东方的故事，也是西方世界的故事。
在中国人眼中，他可以讲中国传统故事，拍出《父》三部曲，改编张爱玲改编的小说《色环》。
在西方人眼中，他是一个清醒的旁观者。西方世界知道他是局外人，但外国人想听听他的意见。以美国为背景的1970年代《冰风暴》、美国西部牛仔的《断背山》和关于伊拉克战争的《比利·林恩的中场战争》都被认为是"回应时代情绪"的美国电影。《冰风暴》上映时，很多经历过那个时代的美国人都能看到直率的颤抖，这证明了李安的美国电影是多么"真实"。
"断背山"海报
拍出好的东方电影是很自然的。在他的电影中，以前无法演绎、难以展现的爱情，永远是最好的。"每一个汉语的隐喻，都不是教的。"李说。
讲述真实的美国故事是电影制作人的天赋。李曾经说过，他喜欢探索美国南北战争的战士、漫画英雄、牛仔，"在这些美国文化偶像身上，我看到了他们的另一面，这是很少有人见过的。拍完《断背山》后，他说他"没有花太多时间"。"我翻阅了怀俄明州西部的图像，坐在屏幕前，闻到了牧场牛粪的味道。那个故事与我无关，但一旦摄像机设置好，它就发生了。"
仍然处于潮汐的顶端
仅仅玩电影叙事是不够的，多年来，李安已经将注意力转向了电影技术。
在《少年的幻想漂流》中，李安利用数字技术制作了"永远不可能拍成电影"的老虎和真人小说，以进入奥斯卡;几年后，在《比利·林恩的中场战争》中，他打破了近一个世纪的每秒拍摄技术，为电影制作寻找新视野号;而《双子杀手》中，他用数码人完美翻拍了《皇帝》威尔·史密斯年轻的外表，科技再次出现在影视面前......
"青少年馅饼的幻想漂移"海报
多年来学习胶片技术，头脑一向平稳的李安在成为"技术控制者"的道路上跌跌撞撞。然而，争议是如此之大，以至于他不想回到自己的舒适区，票房更糟，他并没有放弃制作新的技术电影。无论如何，60多岁的李安仍然处于潮流的顶端。
几年前，在《比利·林恩的中场战役》上映前的一次采访中，李提到，尽管他在美国生活了40年，但他还没有成为美国公民。
2016年第88届奥斯卡金像奖上发生了一件不愉快的事情。奥斯卡从一开始就参差不齐 - 因为提名是如此"白人"，以至于很少有主要奖项是黑人，奖项必须由非洲裔美国脱口秀主持人克里克斯洛克主持。在颁奖典礼的下半场，骆家辉有三个亚洲孩子。这三个亚裔孩子穿着黑色西装，戴着墨镜，背着公文包，在美国人眼中的亚洲人刻板印象中扮演着所谓的"奥斯卡出纳员"的角色。最后，骆家辉还谈到了亚洲的童工问题。
主持人 克里克斯·洛克
这一事件引发了亚洲人的强烈抗议，包括李安和林树浩在内的许多知名人士都站出来抗议。在李的抗议下，比利·林恩的中场战的准备工作并不顺利。此后，该片先后在北美上映，也遭遇了票房一炮而红。
比利·林恩的中场战斗海报
在为数不多的媒体采访中，李经常提到：我不是美国公民。
李安曾感叹道："有时夹在东西方文化的鸿沟之间，有一种黑暗无力感。在去看电影的路上，我也受了很多苦，受了很多打击......但我真的很喜欢拍电影，一旦我的手碰到它，我就喜欢它。"在电影的世界里，李安只想让人把自己评判为'一个努力拍电影的人'。
徘徊在东西方文化之间，李安收获了来自国际评委、专业粉丝、粉丝的欣赏和爱，因为他热情、优雅、松弛、坚定，也懂得用镜头打动人心。
专栏编辑：秦红 文字编辑：宋辉 标题 图片来源：新华社 照片编辑：项建英
来源： 作者： 环球