天天看点

《球拍少年团》汤峻相采访:有机会出演体育电视剧的话想挑战一下

《少年球拍联赛》于9日晚落下帷幕,该剧在播出过程中广受好评。而唐俊祥主演也收获了不少粉丝。

《球拍少年团》汤峻相采访:有机会出演体育电视剧的话想挑战一下

"'라켓소년단'은 저에게 사람과 지내는 법을 알려준 작품이었어요.남녀노소 불문 다양한 사람들과 한 현장에 일하며 어려움을 헤쳐가고, 돈독히 화목한 사이를 유지하는 방식을 깨우쳐줬죠."

"球拍少年联赛是关于教我如何与人相处。让我了解,无论男女老少,都与各类人在一线工作,克服困难,保持和谐的关系。"

배우 탕준상(18)이 넷플릭스 오리지널 '무브 투 헤븐 : 나는 유품정리사입니다' 이후 SBS 드라마 '라켓소년단'까지 성공적으로 마무리하며 주연배우로서의 존재감을 입증했다.지난 9일 막을 내린 '라켓소년단'은 배드민턴계 아이돌을 꿈꾸는 라켓소년들의 소년 체전 도전기로, 땅끝마을 농촌에서 펼쳐지는 열어섯 소년 소녀들의 레알 성장드라마를 그렸다.16회 연속 월화드라마 시청률 1위를 기록했다.

继Netflix的原创剧集《移天:我是遗物收藏家》之后,演员唐俊祥(18岁)将SBS电视剧《球拍男孩》成功收官,证明了自己的存在感。本月9日日落开幕的"少年球拍联赛",讲述了羽毛球少年梦想成为羽毛球迷的少年运动挑战故事,讲述了15岁女孩在海德村发展的真实故事。该剧的16集是连续第一集。

탕준상에게 '라켓소년단'은 배우로서 연기는 물론, 사람으로서어떻게 성장해나갈지 방향을 제시해준 작품이었다.그는 최근 화상으로 진행된 취재진과의 인터뷰를 통해 "이전까지는 주로 형들하고만 호흡했지만, 이번 작품에선 특히나 다양한 연령층의 사람들을 만나 인간관계를 배울 수 있었다"며 "6개월간 가족들보다 더 많이 보며돈독히지냈던 사람들과 작품이 끝난다는 이유 하나만으로 전처럼 자주 못 볼 생각하니 벌써 보고 싶고 섭섭하다.아직배드민턴을 더 치고 싶고, 해강이를 떠나보내야 하는 것도 슬프다"고 종영 소감을 전했다.

对于唐俊祥来说,《球拍男孩》是一部指导他如何成长为演员和作为一个人的作品。"我以前主要和我的兄弟们一起工作,在这项工作中,我学会了如何处理人际关系,"他在最近的一次视频采访中说。"六个月来,我们相处得比家人还多,人们相处融洽的想法是,由于工作,他们不能像以前那样经常见面,现在我们感到想念和悲伤。现在还想打羽毛球,不得不送走海康也让我很伤心。"

전작 '쿠브 투 헤븐'에서 아스퍼거 증후군을 앓는 유품정리사 그루 역으로 인상적 연기를 선보였던 탕준상은 '라켓소년단'에서 완전히 다른 결의 연기로 캐릭터 변신에 성공했다.탕준상은 '라켓소년단'에서 국가대표 배드민턴 선수 출신 코치였던 부모님 사이에서 태어난 천재 배드민턴 소년 '윤해강' 역으로 극의 중심을 이끌었다.시골로 이사하기 전까지 야구부 에이스로 활약했지만 타고난 운동신경과 승부근성으로 배드민턴까지 정복한다.강한 자존심과 잘난 척으로 '나, 윤해강이야'라는 유행 대사를 만들어내면서, 또 다른 배드민턴 천재 한세윤(이재인 분)과의 풋풋한 러브라인으로 시청자들을 사로잡았다.

唐俊祥在他的前一本书《移天:我是遗物编曲家》中饰演了患有阿斯伯格综合症的遗物编曲家格鲁,他表现出了令人印象深刻的演技。他在"球拍男孩"中通过完全不同的表演技巧成功地改变了自己的角色。唐俊祥在《球拍男孩》中饰演前国家羽毛球运动员出身教练的儿子,才华横溢的羽毛球少年"于海康"是该剧的核心人物。在搬到乡下之前,他是棒球队的顶级投手,然后用他天生的运动神经和对胜利的渴望征服了羽毛球。凭借强烈的自信和自以为是的创作了"我是渤海康啊"的流行台词,与另一位羽毛球天才韩世润(李仁)的新鲜爱情俘获了观众。

그만큼 주연으로서 부담감도 컸다.탕준상은 "배드민턴을 소재로 한 스포츠 드라마가 저희가 최초인 것으로 안다.대본을 보며 기대가 컸지만, 해강이란 중요한 캐릭터를 잘 맡아서 할 수 있을까 걱정도 반이었다"면서도 "다만 '라켓즈' 친구들과 신나게 연기하고 선배님들의 조언을 받으며 점점 마음을 편하게 내려놓고 편안히 촬영에 임할 수 있었다"고 회상했다.

因此,作为主演,他也非常繁重。"据我所知,这是第一部以羽毛球为主题的体育电视剧,"唐说。看完剧本,虽然很期待,但我也担心,不知道能不能扮演海康的重要作用,"但是,带着"球拍"朋友们的快乐演技,同时接受前辈的建议,我渐渐放松,安心地投入到拍摄中。"

'라켓소년단'은 특히 요즘 인기 드라마의 필수요소라는 그 흔한 '매운 맛'없이도 16부 내내 월화극 1위를 차지, 숱한 애청자들을 낳으며 성원을 받았다.특히 지난주 올림픽 중계로 인해 마지막 회를 앞두고 결방 소식이 전해졌을 땐 배우 유아인까지 SNS로 아쉬움을 직접 표현해 화제를 모은 바 있다.극 중 윤해강의 롤모델로 언급됐던 야구선수 양현종 역시 SNS로 "현재 나를 되돌아보고 떨어져 있던 자신감을 다시 가질 수 있게 해주는 드라마"라고 감사함을 표하며 애청자 인증을 한 바 있다.

尤其是《球拍少年联盟》即便是近期爆红电视剧中"辣"的基本要素,整整16集已经牢牢地在首月火剧中,获得了大量观众的支持。尤其是上周因为奥运会的播出,最后一集即将停播的消息,演员刘亚仁也亲自对SNS表示遗憾,引起了话题。正如剧中提到的偶像——棒球运动员梁伟也通过SNS表达了感激之情,"这是一部让我回顾过去,重新找回失去的自信的电视剧。"

탕준상은 이에 대해 "유아인 선배님이 SNS에 글을 올리셨을 때 저희 '라켓소년단' 단체톡방이 폭발을 했다"며 "월화드라마인데 주 1회가 된 점도, 올림픽, 코로나19 여파로 결방을 했던 것도 아쉽긴 했지만 그만큼 더 오래 여운을 가지고 길게 기억할 수 있는 작품으로 남을 계기가 된 듯해 좋게 생각했다"고 감사함을 전했다.밖에 나갈 일이 있어 직접 인기를 실감할 계기는 적었지만, 부모님을 비롯한 친구, 지인들의 열띤 반응, 늘어나는 SNS 팔로우 수를 보며 시청자들의 사랑을 체감 중이라고도 덧붙였다.

对此,唐俊祥感谢:"刘亚仁前辈在SNS上传的帖子,我们的'球拍青年组'聊天群爆裂","虽然是月火剧,但每周只有一集,但也因为奥运会和新冠疫情的影响而停止播出,虽然有些遗憾,但似乎这部作品成为了更持久的后遗症, 有机会被记住更长的时间,所以我感觉非常好。他说,他只是因为工作原因在外面,所以很少能感受到当时的受欢迎程度,但看到父母、朋友、熟人的热烈反响和越来越多的SNS粉丝,所以感受到了观众对节目的热爱。

양현종 등 스포츠 선수들 사이에서 이어지는 작품 호평에 대해서는 "너무나 영광이다.감사드리며 신기했다"고 고마움을 전했다.

"在像梁玉玉这样的运动员中,这项工作得到了很多赞誉,我感到非常荣幸,"他说。非常感谢你,这真是太神奇了。"

윤해강을 연기하기 위해 탕준상이 9개월간 꾸준히 작성한 배드민턴 연습 일지도 눈길을 끌었다.탕준상은 제작진의 권유로 처음 일지를 쓰기 시작했다고 밝히며 "작년 10월부터 코치 선생님과 1대 1, 2대 1 훈련으로 주 3~4회 두 세 시간씩 연습을 했다.천재 선수 역할이었기에 그만큼 폼도 프로 선수처럼 보여야 했기 때문"이라며 "실제 선수들이 받았던 훈련처럼 열심히 고강도 훈련을 거쳤다.끝내 노력해서 얼추 비슷하게 폼은 따라간 것 같다.다만 실제로 선수를 준비하는 지인들 이야기를 들어보면 기본 몇 년씩 준비한다고 하시더라.고작 몇 달 만에 준비하기에미숙한 부분이 많았으나 그 사이에 최대한을 낼 수 있게 열심히 연습했다"고 설명했다.

为了打郝海康,唐俊祥在9个月的时间里坚持写羽毛球练习日志也引起了人们的注意。唐俊祥说,他第一次被制作团队说服写日记,并说:"从去年10月开始,我和教练老师一对一、二对一的训练,每周练习3到4次,每次锻炼2到3个小时。因为我扮演的是一个有天赋的球员的角色,所以我必须看起来像一个职业运动员"和"像真正的球员一样,我做高强度的训练"。最后,经过努力,我的姿势似乎差不多了。然而,我听那些真正准备成为球员的熟人说,成为一名球员需要几年时间。因为我只练习了几个月,所以有很多不成熟,但在那段时间里,我努力工作以达到极限。"

다만 실제로도 일기를 쓰는 습관이 있냐는 질문에는 "새해마다 일기를 써야겠다고 마음을 먹지만 작심삼일로 끝난다.이런저런 핑계로 못 쓴 적이 더 많다"고 솔직히 고백했다.

但当被问及他是否真的有写日记的习惯时,他回答说:"每年我都会下定决心写日记,但我总是钓鱼三天,钓鱼两天。很多时候,这是一个借口,它没有写。"

또 작품에 특별출연한 배드민턴 스타 이용대를 만나고, 올림픽 중계로 실제 배드민턴 선수들의 프로급 실력을 보며 자신의 연습은 발톱 때만도 미치지 못함을 실감했다고도 덧붙여 웃음을 자아냈다.

他补充说,他看到了羽毛球明星李龙达的特别明星,通过奥运转播看到了羽毛球运动员的专业实力,亲身感受自己练习连脚趾甲的灰尘都不够,逗乐了人群。

《球拍少年团》汤峻相采访:有机会出演体育电视剧的话想挑战一下

자신이 평소 드라마를 향한 댓글, SNS 반응을 찾아보는 성격임을 털어놓으며 기억에 남는 댓글 반응도 언급했다.탕준상은 "전작 캐릭터가 보이지 않고 라켓소년단 윤해강 자체로 보인다는 반응들이 너무 좋았다"며 "연기하는 입장에서도 전작의 이미지를 최대한 지우고자 신경쓰던 입장에서 매우 감사했다"고 떠올렸다.

他坦言,他平时看电视评论,SNS对角色的反应,也提到用回复给他留下深刻的印象。唐俊祥说:"看到人们说他们看不到前作角色的痕迹,我看起来像郝海康人民组青年团的球拍这个人,我非常高兴,"演员们会尽量抹去前作的形象,站在演员的位置上, 我非常感谢他们。"

자신이 생각한 프로그램의 인기비결도 언급했다.그는 "저를 포함해 극의 중심인 10대 소년 배우들이 대중적으로 알려지지 않은 신선한 얼굴이 많고, 제가 주연으로 친구들과 함께 극을 이끌어야 한다는 부담감 때문에 걱정은 있었다.다행히 저희를 잘 잡아주시는 선배님들과 감독님의 리드, 저희들도 금세 친해져 좋은 케미를 보여줄 수 있던 게 드라마의 인기 비결이 아니었을까 싶다"고 밝혔다.

他还提到了他认为该节目受欢迎的秘诀。"许多十岁的演员,包括我,一直处于故事的中心,都是公众不知道的新鲜面孔,因为我是主角,我必须和我的朋友一起带路,所以我很担心,"他说。幸运的是,得益于前辈和导演的良好指导,以及我们很快变得亲密并表现出良好理解的事实,这或许可以此成为这部电视剧人气的秘诀。"

다음에도 스포츠 드라마에 기회가 된다면 도전해보고 싶다고 포부를 드러내기도 했다.그는 "축구를 정말 좋아해서 '축구 드라마'를 해보고 싶다"며 "그 외에는 이번 올림픽 계기로 '배구'와 '컬링'의 매력에 빠졌는데 이런 종목을 소재로 드라마를 해도 재미있을 것 같다"고 말했다.

他说,如果下次有机会再出现在体育电视连续剧中,他想挑战并揭示自己的野心。"我真的很喜欢足球,所以我想尝试'足球戏剧',"他说。"

차기작은 미정이다.현재 고3인 탕준상은 "연극영화과 전공으로 대학 입시를 준비 중으로, 운전면허증 준비도 함께 계획 중"이라고 털어놨다.

下一个工作尚未确定。如今大四学生唐俊祥坦言:"我正在准备剧情片专业高考,同时也计划考驾照。"

"믿고 보는 배우로 기억되고 싶어요.더 많은 작품, 다양한 캐릭터에 마구 도전하며 열심히 배우고 쌓아나가려고요."

"我想成为一名必看的演员。我会挑战更多的作品和更多的人物,努力学习和积累。"

关键词

副词是慷慨的,仁慈的,真诚的,真诚的

羽毛球

形容词是不成熟的

三天钓鱼和两天网捕鱼

名词位置

键语法

1.-은/는 물론

★表格: "

★含义:不仅前面的内容如此,而且后者也是正确的相同。在名词或名词形状之后使用。

노래는 물론 랩도 어쩌면 저렇게 잘할까?

甚至说唱也不只是歌曲如此擅长?

우리 선생님께서는 교육계는 물론 의학계에도 영향력이 꽤 큰 분이시다.

我们的老师不仅在教育界享有盛誉,而且在医学界也很有影响力。

그가 어디에 있는지 친구는 물론 가족들도 전혀 모르고 있다.

至于他在哪里,不仅他的朋友,他的家人也不知道。

2.- (으)로서

限定符:在名词之后使用

对一般想法:合格。

이것은 회화책으로서아주 좋습니다.

这本书作为一本对话书非常好。

학생으로서해야 할 일이 무엇이겠어요?

作为学生,我必须做什么?

继续阅读