尹启相也结婚啦！成为GOD第三位已婚男人

배우 윤계상이 품절남 대열에 합류했다.뷰티 사업가 여자친구와 혼인신고를 마친 것. 소속사 저스트 엔터테인먼트는 13일 공식입장문을 통해 "윤계상이 금일 오전 여자친구와 혼인신고를 마쳤다.법적으로 부부가 된 두 사람에게 축복 부탁한다"고 밝혔다.

演员齐祥加入了售罄的男篮。翟启香和他的女朋友，一位化妆品企业家，已经登记结婚。券商Just Entertainment13日发布官方立场称："余启祥今早与女友结婚登记。请向成为合法夫妇的夫妇致以最良好的祝愿。"

저스트 엔터테인먼트는 "윤계상 배우자는 비연예인이기 때문에 신상공개, 과도한 관심으로 인한 초상권, 사생활 침해 등으로 일상에 혼란이 생기지 않도록 도와달라.윤계상이 정중하게 부탁하고 있다.부디 너른 양해 부탁한다"고 이야기했다.그러면서 "윤계상은 드라마 '크라임퍼즐' 촬영 중이다.더욱 성숙해진 모습으로 여러분께 좋은 연기 보여줄 예정이니 많은 응원해달라"고 전했다.

Just Entertainment表示："由于齐翔的搭档不是艺人，请不要透露自己的个人信息，不要过分关注侵犯肖像权、侵犯私生活等，扰乱对方的日常生活。邝志生先生郑重地问大家。请多理解宽容，"他补充说，"余启祥正在拍摄电视剧《犯罪之谜》。会更成熟的面孔，让大家展现出优秀的演技，请大家多加支持。"

앞서 윤계상은 지난 6월 뷰티 사업가 여자친구와 열애 사실을 밝혔다.지난 연말 지인을 통해 만나 예쁘게 사랑을 키워가고 있다고 전한 것. 당시 저스트 엔터테인먼트는 공식입장문을 통해 "윤계상은 (한 뷰티 브랜드 대표와) 열애 중이다.지난해 말, 지인의 소개로 만나 지금까지 좋은 감정으로 만남을 이어오고 있다.교제 중인 여성 분이 비연예인이기 때문에 신상정보 공개, 과도한 관심 등으로 피해 없도록 너른 양해 부탁한다"고 전했다.그러면서 "윤계상은 현재 드라마 '크라임퍼즐' 촬영에 집중하고 있다.향후 배우로서 활발한 활동 보여드릴 예정이다.앞으로도 많은 사랑 부탁한다"고 이야기했다.

早些时候，在六月份，他透露他与他的化妆企业家女友有关系。据悉，去年年底，两人在相识的介绍下相遇，然后培养出一段美好的爱情。当时，Just Entertainment在官方立场声明中表示，"余启祥与一位化妆品品牌代表有关系。他补充说，"余启祥现在专注于电视剧《犯罪之谜》。未来，作为演员，你会展现活跃的活动。请彼此更爱。"

그리고 이후 윤계상은 11일 결혼 소식을 전했다.저스트 엔터테인먼트는 공식입장문을 통해 "먼저 윤계상에게 많은 관심과 사랑을 보내주시는 모든 분에게 감사하다.기쁜 소식 전한다.윤계상이 사랑하는 사람과 결혼한다.5살 연하의 사업가인 예비 신부를 지인의 소개로 만났고 결혼을 전제로 한 교제는 지난해 말부터 시작했다.최근 양가 부모님께 허락을 받아 부부의 연을 맺기로 정했으나, 코로나19 여파로 가까운 시일 안에 결혼식을 진행하기 어려워 혼인신고를 먼저 할 예정이다.그 외 세부사항은 아직 정해진 바 없다"고 밝혔다.

然后是他11月结婚的消息。"首先，感谢许多给予他很多关心和爱的人，"Just Entertainment通过其官方立场说。我有一些好消息要告诉你们所有人。齐琪嫁给了一个相爱的男人。准新娘是一位比他小五岁的企业家，两人在相识的介绍下相遇，从去年年底开始，以结婚为前提。最近，它得到了父母双方的批准，并决定打结。但是，由于新冠肺炎的回波，在不久的将来很难举行婚礼，因此将首先进行婚姻登记。此外，细节尚未确定。"

또한, "신상정보 공개, 과도한 관심으로 인한사생활 침해 등으로 비연예인인 예비신부의 일상이 혼란스럽지 않게 도와주십사 하는 윤계상의 정중한 부탁이 있었다.부디 너른 양해해주시면 감사하겠다"며 "현재 윤계상은하반기에 공개 예정인 드라마 '크라임퍼즐'을 촬영하며 바쁜 하루를 보내고 있다.앞으로도 배우 윤계상으로서 좋은 모습 보여드릴 것이니 많은 응원 부탁하고 인생에서 아름다운 변화를 맞이한 윤계상에게 축복 보내주길 부탁한다"고 전했다.

"然后他又补充道："余启祥郑重要求大家不要透露个人信息，不要因为过分关注而侵犯肖像权、侵犯私生活等，不要让准新娘的日常生活造成混乱。请更加包容和感恩，"今年下半年正在拍摄电视剧《犯罪之谜》的余启祥说。后来还将作为演员齐翔展现出更好的一面，请大家多一些支持，也请迎来美好变迁的生活送上祝福。"

윤계상은 역시 공식 팬 카페를 통해 "더위와 코로나19 때문에 몸과 마음이 많이 지친 요즘이다.나도 현장에서 조심하며 열심히 촬영하고 있지만, 참 쉽지가 않다.하지만 여러분이 전해주는 응원이 어찌나 힘이 되던지.정말 정말 큰 감동이다"라며 "이렇게 편지를 쓰는 이유는 여러분에게 먼저 중요하게 알리고 싶은 소식이 있어서다.막연하게 언젠가는 이런 글을 쓸 날이 내게도 올까 했었는데 막상 그 순간이 오니 굉장히 쑥스럽고 긴장된다.나 결혼한다.긴 시간 함께 해온 여러분에게 이 소식을 가장 먼저 알리고 싶어서 이렇게 글을 쓰게 됐다"고 적었다.

"最近，由于高温和新冠肺炎引起的身心疲劳，"他通过官方球迷俱乐部表示。虽然我在现场仔细而勤奋地拍摄，但这并不容易。但大家的支持给了我力量，真的真的很感动，"信中写道，告诉你一个非常重要的信息。本来还是迷茫地想着什么时候会写出这样的信，但真的要写的那一刻，却很害羞，很紧张。我结婚了。想成为第一个把这个消息告诉与我长期相处的岁月，所以我写了这封信。"

윤계상은 "내 아내가 될 사람은 좋은 성품으로 주변을 따뜻하게 만드는 사람이다.내 몸과 마음이 지쳤을 때 날 지켜주고 사랑으로 치유해 주기도 했다.정말 좋은 사람이다.그래서 평생 함께 하고 싶다는 확신도 들었다.결혼식은 코로나19 시국으로 사실상 어려운 부분이 많아 아쉽지만, 당장은 생략하고 이달 안에 혼인신고를 하려고 한다.새로운 인생 2막이 시작되는 특별한 날인만큼 무언가 의미 있는 일을 할 수 있지 않을까 고민하다 함께 하기로 한 마음을 작게나마다른 의미 있는 곳에 나누어 주기로 뜻을 모았다"고 썼다.

"要成为我妻子的人是那个以良好的品格温暖周围环境的人，"他说。当我身心疲惫时保护我，用爱治愈我。真的很好的人。所以，我相信这种生活会和她在一起。由于新冠肺炎的影响，其实有很多难点部分，想直接省略，这个月内就要结婚了。这是一个特别的日子，开始你生命的第二幕，想知道是否可以做一些有意义的事情，所以我们决定在一个很小但不寻常的地方结婚。"

윤계상은 "설레는 마음과 함께 조금 걱정되는 부분도 있다.지난 번에도 말한 적이 있듯이 나는 긴 시간 연예인이라는 특수한 직업으로 살아온 사람이지만, 내 아내가 될 사람은 비연예인이기에 갑작스럽게 과도한 관심에 노출되는 것이 너무 부담되지 않을까 걱정이 된다.부부로서 서로 의지하고 보살피며 살아갈 우리지만, 각자의 자리에서 최선을 다 하며 일궈온 일들은 별개로 인정받고 존중받을 수 있게 배려해 주면 정말 감사할 것 같다"고 예비신부를 배려했다.

"随着兴奋，有一点担心，"他补充说。正如我上次所说，虽然我已经从事像艺人这样的特殊职业很长一段时间了，但将成为我妻子的人不是艺人，担心她会因为突然过度专注而被曝光，并且她会感到负担。虽然我们会像夫妻一样互相扶持，生活，但也想在各自的岗位上做到最好，尊重和认可对方的事业，也要求大家多照顾，真心感谢大家"，展现了对新娘的爱。

윤계상은 "아직도 미숙한 부분이 너무 많은 내가 정말 귀한 사람을 만나 좋은 연을 맺게 됐다.지난날보다 앞으로 살아갈 날들이 훨씬 더 소중한 만큼 하루하루 더 열심히 살아가겠다.지켜봐 주고 응원해주길 바란다.사랑하고 감사하다"고 팬들에게 인사했다.이로써 윤계상은 god 멤버 중 박준형, 김태우에 이어 세 번째 품절남 대열에 합류하게 됐다.

翟启祥随后向粉丝们打招呼："我有很多不成熟的地方，遇到了非常珍贵的人，结下了良好的关系。与过去的日子相比，未来的日子，我会更加努力地工作，过上珍贵的一天。我希望你能关注我，为我加油。爱你，谢谢你。"到目前为止，余启祥已经成为继上帝成员中继朴俊雄和金泰宇之后的第三位出卖者。

关键词

肖像权

名词详细信息、详细信息

下半学期和下半学期

形容词是空白的、笼统的和不明确的

名词售罄和缺货

键语法

-(으)로 인해(서)

为了表示原因或原因，-是相同的-表达的含义是相同的，--这里是冠状词的形状，所以下面是匹配名词的使用

올 겨울 화재로 인한 피해가 큽니다.

今年冬天，大火造成重大损失。

과음으로 인해 건강이 나빠졌어요.

由于酗酒，他的健康状况很差。

-나마((이나마)

做出让步等同于"即使......另外，" "虽然...另外"

잠간이나마 그 친구를 만나보았으면 좋겠다.

我真的很想见他，哪怕是很短的时间。

달구지나마 타고 가시오.

即使是一辆牛车，上车就走了。