天天看点

《安徒生童话》 丑小鸭

《安徒生童话》 丑小鸭

这个国家真的很漂亮。这是夏天!小麦是金色的,燕麦是绿色的。干草堆积在绿色的牧场上,鸵鸟用它长长的红色腿走路,吞咽着埃及人。(注:因为根据丹麦民间传说,鸵鸟是从埃及飞来的。这是它从我母亲那里学到的一种语言。田野和牧场周围有一些大森林,森林里有一些深池塘。的确,乡村非常美丽,阳光照耀在一座老式的房子里,它被几条非常深的溪流所环绕。从角落一直到水边,它都覆盖着小牛的大叶子。最大的叶子非常高,孩子们可以直立在下面。就像在最茂密的森林里一样,它是荒凉的。婴儿床里有一只母鸭,她必须孵化她所有的小鸭子。但此时她已经累了。很少有客人来看她。其他鸭子愿意在溪流周围游泳,而不是跑到小牛犊下面和她聊天。

最后,鸭蛋一个接一个地碎了。"你不会成为声音的重要部分!"蛋壳响了。现在所有的蛋黄都是小动物。他们伸出小脑袋。

"嘎嘎!加语!"母鸭说。他们嘎嘎作响。他们在绿叶下环顾四周。母亲让他们尽可能地看东看和看东西,因为绿色对他们的眼睛有好处。

"这个世界够大了!"这些年轻的小家伙说。事实上,它们与它们在蛋壳中时非常不同。

"你以为这就是世界!""妈妈说。"这个地方一直延伸到花园的另一边,一直到牧师的田野,就在很远的地方!"我自己甚至没有去过那里!我想你们都在这里,不是吗?"她站了起来。"不,我还没有生下你们!大蛋仍然静静地躺着。它需要躺下多长时间?我真的有点生气。于是她又坐了下来。

"嗯,怎么回事?"一只来拜访她的老鸭子问道。

"这个鸡蛋需要很长时间!"坐着的母鸭说。"它总是不归还的。请看别的东西。它们是最有趣的小鸭子之一!就像他们的父亲一样 - 这个坏事从来没有来过我一次!"

"让我看看这个老鸡蛋,"老客人说。有一次我也被骗了,你知道,那些小家伙不知道他们给我带来了多少麻烦和痛苦,因为他们不怕下水。我无法要求他们在水中尝试。我说好,根本没有用!让我看看鸡蛋。啊!这是一个吐出鸡肉的鸡蛋!让他躺下,你只会让其他孩子去游泳。"

"我最好在上面坐一会儿,"鸭妈妈说。"那拜托,"老鸭子说。所以她辞职了。

最后,大鸡蛋破裂了。"你不会成为声音的重要部分!"新来的小家伙哭了出来。他又大又丑。鸭子妈妈瞥了他一眼。"小鸭子太大了,不怕人,"她说,"而且没有一个像他一样。好吧,让我们试一试。他下水,我把他踢出水。"

第二天的天气晴朗而美丽。阳光照耀在绿色的小牛身上。鸭子妈妈把她所有的孩子都带到了溪流中。普通!她跳进了水里。"是的!哭!她哭了,小鸭子一个接一个地跳了起来。水淹没了他们,但他们立即再次出来,游得非常漂亮。他们的小腿非常灵活。他们都在水里,就连那个丑陋的灰色小家伙也和他们一起游泳。

"嗯,他不是一只吐鸡,"她说。他是我真正的孩子!如果你仔细看他,他很漂亮。加语!加语!跟我来,我带你去世界,把你介绍给那个养鸡场。但你必须跟上我的脚步,这样就不会有其他人踩到你了。你必须小心猫!"

就这样,他们来到了养鸡场。田野里传来一阵可怕的噪音,因为两个家庭正在争夺鲭鱼头,猫把它抢走了。

"你看,这就是世界的样子!""鸭妈妈说。她的嘴巴垂涎欲滴,因为她也想吃鲭鱼头。"现在就用你的腿!"她说。"你从灵里出来。如果你在那里看到一只老妈妈鸭子,你必须低下头,因为她是这里最有名的人。她是西班牙血统 - 因为她非常胖。你看,她的腿上有一块红布。这是一件好事,也是鸭子所能获得的最大荣誉:这意味着很多,这意味着人们不想失去她,动物和人们必须了解她。站起来 - 不要收缩你的腿。一只饲养良好的鸭子总是把腿放开,就像妈妈和爸爸一样。好吧,低下头说,'嘎嘎!"

他们做到了。其他鸭子站着看着它,用相当大的声音说:

"看!现在有一群客人在寻找食物,好像我们的人数还不够!呸!看看那只小鸭子的丑陋外表!我们不习惯!"

于是,一只鸭子飞了过来,把它捂在脖子上。

"请别管他,"妈妈说。"

"是的,但是他太大了,太特别了,"从他身边经过的鸭子说,"所以他必须被打败!""

"母鸭的孩子很漂亮,"腿上挂着红布的母鸭说,"可惜。我希望再次孵化他。"

"这是不可能的,夫人,"鸭子妈妈回答。他游泳并不比其他人差 - 我可以说他比其他人游泳更好。我认为他会慢慢成长,或者他会在适当的时候缩小一点。他在蛋里躺的时间太长了,所以他的外表有点不自然。"她说,同时他嗅掉了自己的羽毛。此外,他仍然是一只鸭子,"她说。我认为他非常坚强,总能找到出路。"

"其他小鸭子都很可爱,"老小鸭子妈妈说。如果你找到鲭鱼头,请把它给我。"

他们现在在这里,就好像他们在自己家里一样。

但从蛋壳里爬出来的小鸭子是丑陋的,到处都是殴打,被排斥,被嘲笑,不仅在鸭子身上,而且在羊群中。

"他又厚又大!"每个人都说。有一只雄性吐鸡,天生脚步远,所以他以为是皇帝。他像一艘充满风的帆船一样把自己吹了一顿,用力向他走来,盯着一双大眼睛,脸涨得通红。可怜的小鸭子不知道该站在哪里,也不知道该去哪里。他感到非常难过,因为他太丑了,成了所有鸡和鸭的嘲弄。

第一天就是这种情况。然后一天比一天更糟。每个人都要赶走可怜的小鸭。他们总是说:"你这个丑陋的怪物,我希望猫能抓住你!所以我妈妈说:"我想让你走得更远!"鸭子蛰了他。鸡打了他,喂鸭子的女仆用脚踢了他一脚。

于是他飞越栅栏,跑开了。"那是因为我丑!"小鸭想。于是他闭上眼睛,继续往前跑。他一口气跑进了野鸭居住的沼泽地。他整夜躺在这里,因为他太累了,太郁闷了。

黎明时分,鸭子们都飞了起来。他们看着新朋友。

"你是谁?"他们问。小鸭转向这边,转向那边,试着恭敬地向大家致敬。

"你很丑,"鸭子们说,"但只要你不娶我们家里的任何一只鸭子,对我们来说都没什么大不了的。"可怜的小东西!"他根本没有结婚的念头。他只是想允许躺在芦苇丛里喝一些沼泽水。

他在那里躺了整整两天。然后两只蜻蜓——严格地说,是两只雄性,因为它们是两只雄性——飞了进来。没过多久,它们就从蛋壳里爬了出来,所以它们非常顽皮。

"听着,朋友,"他们说,"你太丑了,我忍不住喜欢你。你会做一只候鸟,和我们一起飞走吗?这里附近还有一片沼泽,那里有几只活泼可爱的蟋蟀。她们都是女士,她们都说,'嘎嘎!"你太丑了,你可以在他们的地方试试运气!"

《安徒生童话》 丑小鸭

声音!音节!"天空中有噪音。两只飞蛾掉进芦苇丛中,死了,把水染成了鲜红色。"你不会成为一个重要的部分音节!"这是另一种噪音。整群骡子从芦苇丛中飞了起来,然后又响起了一阵枪声。原来,有人在大规模狩猎。猎人在沼泽周围遭到伏击,有几个人甚至坐在芦苇丛的树枝上。蓝色的烟雾像云一样笼罩着黑色的树木,慢慢地从水中飘走。这时,猎犬们平凡地在泥泞中跑过来,把草和芦苇两边都弄得遍体鳞伤。对可怜的小鸭子说这是一件可怕的事情!他低下头,把它藏在翅膀里。但就在这时,一只可怕的大猎犬紧紧地站在小鸭旁边。它的舌头从嘴里伸出很长,眼睛发出丑陋而可怕的光芒。它把鼻子放在小鸭子的身体上,露出尖尖的牙齿,但是 - 普通!普通!它跑开了,没有带走他。

"哦,谢天谢地!"小鸭子叹了口气,"我太丑了,连猎狗都咬不了!"

他静静地躺下。枪声还在芦苇丛中响起,枪声一枪接一枪地射出。

当周围环境很安静时,几乎天黑了。可是那只可怜的小鸭子却不敢站起来。他等了好几个小时才敢四处张望,于是匆匆忙忙地走出沼泽,拼命地跑,跑到田野里,跑到牧场。有一阵强风,他跑得很用力。

天黑了,他来到一个破旧的农舍。它是如此破碎,以至于它甚至不知道该去哪一边 - 所以它不会掉下来。风太大了,他不得不坐下来。它吹得越多,它就越凶猛。所以他看到门上的一个铰链被松开了,门歪了,他可以通过缝隙进入房间,然后他进去了。

房间里有一个老妇人和她的猫和一只母鸡住在一起。她称这只猫为"小儿子"。他可以高高地拱起背,让咪咪哭泣;母鸡的腿又短又小,所以她被称为短腿鸡。她生下了好蛋,所以老妇人爱她,就像她自己的亲生孩子一样。

第二天早上,人们立即注意到了这只小鸭子,它的起源不明。猫开始吠叫,母鸡咯咯地叫着。

"这是怎么回事?"老妇人说着,同时环顾四周。但她的眼睛有点花哨,所以她以为小鸭子是一只肥小鸭,在她来到这里之前走错了路。"这是难得的运气!""现在我可以吃鸭蛋了,"她说。我只是希望他不是鸭子!我们必须弄清楚!"

就这样,小鸭在这里接受了三个星期的测试,但他没有生下任何卵。猫是家里的绅士,母鸡是家里的妻子,所以他们张开嘴说:"我们和世界!""因为他们认为自己是世界的一半,也是最好的一半。小鸭子以为他可以有不同的意见,但他的态度,母鸡无法忍受。

"你能产卵吗?"她问。

《安徒生童话》 丑小鸭

不!"

"那请不要评论。

所以公猫说:"你能弓起背,让咪咪的哭声和火花吗?""

"不!"

"好吧,当一个理性的人说话时,你不必表达你的意见!"

小鸭子坐在角落里,心情非常糟糕。然后他想到了清新的空气和阳光。他感到一种奇怪的欲望:他想去水中游泳。最后,他忍不住,所以他不得不对母鸡说些什么。

"你在想什么?"母鸡问道。"你无事可做,所以你有这些奇怪的想法。你只需要产下几个蛋,或者尖叫几声,那么你就不会有这种奇怪的想法。"

"但是在水中游泳是多么快乐啊!"小鸭说。"让水淹没你的头,钻到水底,这是多么幸福啊!"

"是的,那一定是一种痛苦!"母鸡说:"你快疯了。问问猫——他是我认识的所有朋友中最聪明的——问问他是否喜欢在水中游泳或进入水中。我不会先谈谈我自己。问问你的主人,老太太,世界上没有比这更聪明的人了!你认为她想去游泳,让水淹没在她的头上吗?"

"你不认识我,"小鸭子说。

"我们不认识你?"那么谁知道你呢?你永远不会比猫和女主人更聪明 - 我不先提到我自己。男孩,不要把它据为己有!你应该感谢上帝,感谢你现在得到的照顾。你现在来到一个温暖的房间,有一些朋友,并从他们身上学到很多东西,不是吗?但你是个废物,很难和你在一起。你可以相信我,我对你说这些坏话,都是为了帮助你。只有这样,你才能知道你真正的朋友是谁!请注意要学会产卵,或咪咪叫,或点燃它!"

"我想我最好去更广阔的世界,"小鸭子说。

"好了,你走!"母鸡说。

于是小鸭子离开了。他在上游呆了一会儿,然后他下了一会儿水,但是因为他看起来很丑,所有的动物都看不出别的东西。秋天来了。树林里的叶子变成黄色和棕色。风把它们卷起来,把它们带到空中,在那里它们很冷。云层飘扬着大冰雹和雪花,低垂着。乌鸦站在篱笆上,冻僵了,说:"哇!哭!"是的,你只需要考虑一下,它就会很冷。可怜的小鸭子真的过得不舒服。

一天晚上,当太阳落山时,一群美丽的鸟儿从灌木丛中飞了出来,小鸭子从未见过如此美丽的东西。它们又白又亮,脖子又长又软。这是天鹅。他们发出奇怪的叫声,展开美丽长翅膀,从寒冷的乡村飞向温暖的乡村,飞向无雨的湖面。

《安徒生童话》 丑小鸭

他们飞得很高——如此之高,丑小鸭不禁感到一种难以形容的兴奋。他像轮子一样在水面上旋转,同时伸到脖子上,发出一声奇怪的大哭,吓坏了自己。是的!他再也忘不了这些美丽的鸟儿,这些快乐的鸟儿。当他看不见它们时,他沉入了水底,但当他再次上水面时,他感到非常空虚。他不知道这些鸟的名字,也不知道它们要去哪里。但他爱他们,就好像他从未爱过任何东西一样。他不嫉妒他们。他怎么能梦想像他们一样美丽呢?只要其他鸭子允许他和他们一起生活,他就很满意——可怜的丑陋的东西。

冬天很冷,很冷!小鸭子不得不游到上游,以避免水完全冻结成冰。但他游泳的小范围正在从一夜之间缩小。水是如此的冰冻,人们可以听到破冰的声音。小鸭子不得不用他的一条腿游泳,这样水就不会被冰完全封闭。最后,他晕倒了,静静地躺着,和冰打结。

清晨,一个农民从这里经过。当他看到小鸭子时,他走过去用木塞打破了冰,然后把他带回去,把它交给了他的女人。就在那时,他逐渐恢复了意识。

孩子们都想和他一起玩,但小鸭子以为他们想伤害他。他一害怕,就跳进牛奶盘,把牛奶溅到整个房间。女人尖叫着拍了拍手。就这样,小鸭子飞进了黄油锅里,然后进了面粉桶,最后爬了出来。那是他看起来不错的时候!女人尖叫着用钳子打了他。孩子们挤在一起抓住小鸭子。他们又笑了,他们哭了!幸运的是,大门是敞开的。他进入了灌木丛中的新雪。他躺在那里,几乎就像晕倒了一样。

如果只讲述他在这个严冬中遭受的艰辛和灾难,那将是一个悲伤的故事。他躺在沼泽的芦苇丛中,太阳又开始温暖起来。钟声的鸟儿在歌唱 - 这是一个美丽的春天。

《安徒生童话》 丑小鸭

突然,他抬起翅膀:翅膀拍打得比以前大得多,并立即将他抬起并飞走了。他在不知不觉中飞进了一个大花园。在这里,苹果树正在绽放;丁香花散发着香味,长长的绿色树枝悬挂在弯曲的溪流上。啊,这里很美,充满了春天!三只美丽的白天鹅从树荫下一直游向他。它们轻轻地漂浮在水面上,羽毛发出吱吱作响的声音。小鸭子认出了美丽的动物,心中感到难以形容的悲伤。

"我要飞到他们那里,飞到这些高贵的鸟儿那里!"但是他们会杀了我,因为我太丑了,敢接近他们。但这并不重要!被它们杀死比被鸭子杀死要好得多,被鸡杀死,被负责养鸡场的女仆踢,在冬天受苦!于是他飞进水里,游向这些美丽的天鹅:动物们看到了他,他立刻用羽毛游了过来。请杀了我!可怜的动物说。他低下头对着水,等待着死去。但是他在清澈的水中看到了什么呢?他看到了自己的倒影。但它不再是一只愚蠢的,深灰色的,丑陋的,讨厌的鸭子,而是一只天鹅!

只要你一直在天鹅蛋里,你是否出生在养鸭场并不重要。

他现在对自己过去遭受的不幸和痛苦感到非常高兴。他现在很清楚,幸福和美丽正在向他挥手。许多天鹅在他周围游来游去,用嘴吻他。

花园里有一些孩子。他们把许多片面包和麦粒扔进水里。最小的孩子喊道:

"看看那只新天鹅!"其他孩子也兴高采烈地喊道:"是的,有一只新天鹅!于是他们拍了拍手,跳起了舞,跑向他们的爸爸妈妈。他们把更多的面包和蛋糕扔进水里,每个人都说:"这个新面包是最漂亮的!好年轻,好看!"老天鹅忍不住在他面前低下了头。

他感到非常尴尬。他把头藏在翅膀里,不知道该怎么办。他覺得太快樂了,但他一點也不驕傲,因為一顆善良的心永遠不會感到驕傲。他想到别人是如何被迫害和嘲笑的,但现在他听到人们说他是最美丽的鸟。丁香把树枝挂在他面前的水中。阳光温暖宜人。他拍打着翅膀,挺直了修长的脖子,心里发出一声快乐的声音:

"当我还是一只丑小鸭的时候,我从来没想过会有这么大的幸福!"

《安徒生童话》 丑小鸭

图像来自互联网,如果有侵权链接,则会被删除。

继续阅读