说到王海燕，可能没有多少人知道。但说到张佳翻译，大家都知道得更清楚，毕竟张佳翻译塑造了一个在市场上很受欢迎的成熟大叔的形象，他出色的演技和成功的性格形象深深地印在了观众的脑海中。
王海燕是张佳现在的妻子。
事实上，王海燕在嫁给张佳翻译之前就被评定为"后景"，当王海燕在娱乐圈风水时，张佳翻译还在跑龙集。那么，面对两个身份如此不同的人，他们是怎么走到一起的呢？王海燕怎么会一眼认出张佳译本，又在日复一日帮助张嘉翻译成第一行，然后能把这个男人牢牢地绑在一起，被宠坏为今天的公主？
01
王海燕，1969年5月出生于北京，曾就读于上海戏剧学院。与其他学生不同，当其他学生还在学习专业表演时，她在校期间出演过很多电视剧，积累了很多表演实践经验，毕业后在演艺事业上是开了绿灯。
王海燕的长相非常端庄，所以大部分导演都会给她出演电视剧的机会。再加上王海燕的演技天赋非常可怜，很多导演都认为她是塑料天才，自然非常愿意向她伸出橄榄枝。
正式出道是电视剧《神韵》的拍摄，出道迎来了巅峰，这部电视剧让她获得了第14届中国电视飞天奖长篇电视剧二等奖
此后，《又一年雪》又拿下了一个奖项。凭借在剧中的出色表现，王海燕开始在演艺圈崭露头角。
1994年，她主演了乡村剧《沟壑之中的人》，与其他演员的拼搏，加上优秀的剧本，使该剧获得了第十五届中国电视剧《飞天奖》电视剧一等奖。
王海燕的早期作品，口碑极佳，只要她参演的影视剧，基本上就没有所谓的烂片。
随后，她不断成为一部杰作，敢于挑战不同的角色，不仅限于自己的舒适圈，先后出现在"杰出重围"《世界粮仓》《誓言无声》等影视剧中，与这些剧在娱乐圈建立了立足点。也正是凭借着《沉默誓言》在"蓝色美琴"一角，一度被观众称为"观影女王"。当时，虽然没有流量这个说法，但把王海燕放在当下，也当之无愧地配得上流量这个词。
从她的获奖记录中，可以看到王海燕早期在娱乐圈的"江山"
02
24亿"有史以来最昂贵的离婚者"和其他人？
在演艺圈的王海燕，正处于事业的起步阶段，却突然爆发出卷入了一场"A股市场最贵的离婚"。其实离婚的王海燕又有了一个人，但谣言越来越激烈，人们却在津津乐道这个"史上最昂贵的离婚案"。
离婚女子王海燕，生于1958年，是一名医学生。故事的主人公是袁金华，湖南豫园。他们在湖南相遇并坠入爱河，最后进入了结婚大厅。好时光不长，遇到改革开放袁金华抓住了这个绝佳的创业机会，却让他们没有期待这么好的机会，而是让两个人的人生轨迹逐渐远离。袁金华婚后忙于工作，生意越大，夫妻聚会越来越少，于是，婚姻走到了尽头。（照片：袁金华）
那么，真正的演员王海燕，她的情感生活是怎样的呢？都说职场是骄傲，情感上失望，那么演员王海燕还在事业上挣扎，并没有遇到自己的真爱。天宫很美，演员王海燕的爱情在这谣闻浪潮中慢慢降临到她身边。
2004年，在拍摄电视剧《国团》时，她遇到了张佳。他们两人的相遇可以说是"没有打架不相识"。就连王海燕自己也表示，第一次拍摄期不是很愉快。
王海燕本人是演戏非常认真的演员，对原著有相当的尊重。对于每个角色都会非常精心准备，所以当她第一天晚上为第二天的剧精心准备时，第二天的张佳翻译建议删除该剧，这自然会让王海燕心烦意乱，毕竟第一天晚上花了那么多精力准备第二天的剧，突然说要删掉， 这等于昨晚的努力得到了回报。
直王海燕自然对张佳翻译毫不掩饰地生气，但张佳翻译并不恼火，在张佳翻译的眼中，却觉得自己是一个认真的好演员。因为王海燕对研究的作用的用心，由他的眼睛，记住在心里。为了"赔偿罪"，张佳翻译还特意邀请王海燕去喝咖啡，两人开口说话，后来拍摄也变得非常顺利。
而王海燕在拍摄期间，目睹了张佳翻译人物的意图，对于剧本认真学习，慢慢地，王海燕对他的改变。在拍摄过程中，两人发现了对方的长处，看到了对方的闪光点。两人慢慢对彼此产生了良好的感情。
两个对对方有好感的男人，并没有打破窗纸。直到有一次去购物，他们走进一家珠宝店，王海燕看到一个手镯，她每看一三到五次手镯，就被张佳翻译注意到。后来，张佳翻译找借口去厕所，其实是给王海燕买了手镯。王海燕接过手镯自然是喜极而然的，而此时，那一层窗纸自然碎了，两人互相展现了彼此的心意，合乎逻辑。
两人一起并不看好，因为王海燕在演艺圈比张佳翻译更有名。不仅如此，张佳翻译的也是一段失败的婚姻的男人，在众人眼中，他们错了，肯定会很快分手。而张佳当时的名声不是很好，因为他的前妻曾在公开场合说过，他是凤凰男。
这里就不得不提张佳的前妻杜薇，她有一个伟大的头脑，她的父亲是制片人。因为父亲的推荐，张佳将第一部电视剧译为主演，《帕米尔博士》。杜还参与了该剧的拍摄。两人在拍摄期间相遇后很快坠入爱河，并很快结婚。但是，因为对方了解不多，在这样一瞬间的婚姻情形下，他们婚后自然会遇到很多问题。张佳翻译是一个有着大男子主义的男人，而杜薇从小就被照顾长大，所以她难免会有一些"公主脾气"，所以两人经常因为一些小事吵架，更令人震惊的是，杜伟在公开场合说，张佳翻译只是一个凤凰人， 能走到这一天完全是靠自己的关系。张佳翻译自然经不了这样的屈辱，再加上原本情感生活上的问题，最后他们选择了离婚。
"张佳翻译的是软米人""张佳翻译有很强的男性气质"这样的传闻在网上流传，而王海燕则是观众心中的"正义"女主角，所以他们在一起，并没有得到太多观众的祝福。
但这种事情的感受，不管别人怎么说，只有自己知道对方是否对了。带着第一次失败的经历，张佳翻译对于这种来之不易的感情更加珍惜，他和王海燕一起度过了四年的恋爱时光，在进入婚姻殿堂之前，这一次，张佳翻译确实做得很慢，在理解上足以知道对方是否是正确的人。而王海燕，他认出他就是那个人。
婚后，王海燕为了能更好地发展张佳的演艺事业，她慢慢减少次数，为张佳翻译引进更多的人和资源，她也逐渐回归家庭。她认为张佳翻译能拼出自己一段日子，总有一天会很难来，不得不承认王海燕的眼光是独一无二的，张佳翻译真的没有辜负她的期望，有了《蜗牛屋》在"宋思明"的角落里走红，迎来了事业的巅峰， 走在街上也会叫：宋思明。他演了这个角色，这个角色给了他的演艺事业一生。慢慢地，更多的制片人开始找他演戏。
成名后，张佳翻译越来越忙，夫妻俩聚在一起的日子越来越多。不过，王海燕今天坐着的张佳翻译妻子的身份，也离不开王海燕背后的宽容和耐心，王海燕没有把"公主脾气"称为"公主脾气"，她很清楚夫妻关系的维护，她给了张佳翻译更多的宽容，而张佳翻译为一个男人的角色， 自然不会辜负王海燕站在后面的成功。
2011年，42岁的王海燕怀孕了，当时她还是一名老年妇女。当时，张佳翻译刚刚有机会出现在电视剧《借枪》中，张佳翻译自然是想推迟这部电视剧的拍摄，在王海燕的陪同下在家，但王海燕让张佳翻译去演戏。作为一个普通的女人，自然希望丈夫陪着她和对方一起见证孩子的出生，但王海燕她不是一个普通的女人吗？她明白，只有张佳的翻译事业更上一层楼，在自己的小家庭里，才会更有利可图。
怀孕十月，王海燕生下了儿媳张翻译的心，张佳翻译看着王海燕的出生，心中更加痛苦和内疚，这种内疚的情绪紧紧地围绕着他的心。
另一方面，张佳在怀孕期间翻译拍摄电视剧，真的没有辜负她的期望。张佳翻译荣获第17届白玉兰奖最佳男主角奖。颁奖典礼当天，张佳从中转而对妻子王海燕表示了一句由衷的感谢。毫无疑问，这一次，王海燕完全俘获了张佳的心。
而生完年幼的女儿王海燕为了解决张佳翻译的后顾之忧，决定专心把孩子带回家。而后来张佳的翻译为了不辜负王海燕的牺牲，会更加拼命拍戏。也许这就是人们所说的"成功男人背后的女人"。
当然，也有人王海燕觉得不值得，认为王海燕为家人放弃工作是一种巨大的牺牲，而在这样一个复杂的娱乐圈里，难免不能保证张佳翻译可能会有一个小小的蕾丝新闻。不过，王海燕相信，她的理解和宽容不会被出卖，她做到了。
张佳从成名以来，一直记得妻子的牺牲，他在外面是"严格控制的妻子"。在她的晚年，张佳翻译更像是一个"女奴"，无论人在哪里，心总是在家里。虽然他在家的地位很低，但他很享受，因为他愿意为这两个他最爱的女人，放下自己的身份，做一个好丈夫，一个好父亲。
03
我最后一次在银幕上看到王海燕是在电视剧《巡检组》中，她饰演的是一个看似软弱、居高权重的女人，在这部剧中，她冷静下来的气氛，矛盾的角色演得恰到好处，她的冲突剧是让观众拍手，让人不得不称赞， 配得上老演员，实力。
她在每部戏中没有太多可演的，但每个角色都有血有肉，纵观她获奖唱片和每部电视剧，她都不得不被誉为演艺生涯中的一位伟大力量。她不是大红紫，但她是一个极其成功的女人，在家庭中，她能在这个娱乐圈的《名利场》牢牢地绑在丈夫的心上，在事业上，她是一个人民鼓掌的好力量。
你给她涂粉了吗？