马克龙承认法军阿战虐杀责任：希望和解，但不会道歉

搜索并下载华友APP（中国通讯社新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览全球媒体新闻，无需翻译——华友在"手中"，世界在掌控

据《欧洲时报》报道，3月2日，法国总统埃马纽埃尔·马克龙"以法国的名义"承认，阿尔及利亚律师和民族主义者阿里·布门杰尔在1957年阿尔及利亚战争期间被法国军队"折磨和杀害"。此前，历史学家本杰明·斯托拉（Benjamin Stora）的一份报告建议总统做出和解姿态。

部署在非洲的法国外籍军团。（中国新网信息图）

促进和解，但不是"后悔"和"道歉"

马克龙表示，他的声明"不是孤立的行为"，"任何一方在阿尔及利亚战争期间犯下的罪行和暴行都不能被原谅或掩盖"。马克龙承诺采取"象征性行动"促进两国和解，但表示他不会表示"遗憾"或"道歉"。

"Bumenjel在阿尔及尔战役期间被法国军队俘虏，秘密拘留和折磨，最终于1957年3月23日被杀，"法国总统府在一份声明中说。2000年，法国驻阿尔及尔情报部门前负责人保罗·奥萨雷斯（Paul Ausareses）承认，他亲自下令杀害博门杰尔，并要求伪装成自杀。

声明说，总统希望继续他长达数年的工作，以"收集证据并鼓励历史学家研究历史档案，以便地中海两岸失踪人员的家属能够了解历史的真相"。"这项工作将在未来几个月继续和深化，使我们能够面对历史，平静我们的激情，实现和解。

"Bomengel的孙子们应该能够打开自己的命运，而不是回到健忘或仇恨的旧路上，"声明总结道。对于他们，法国和阿尔及利亚的年轻一代来说，我们必须继续走在寻求历史真相的道路上，这是我们通过记忆和解的唯一途径。"

专家报告引起争议

马克龙的声明遵循了历史学家斯托拉对殖民战争和阿尔及利亚战争的研究的建议。本报告的目的是消除战争留下的痛苦和对抗。它于1月20日提交，没有暗示法国政府为殖民历史"道歉"，引发了激烈的批评。

阿尔及利亚战争退伍军人组织（ONM）批评斯托拉报告"掩盖了法国在阿尔及利亚犯下的殖民罪行"。北非当地的法国雇佣军退伍军人组织CNLH要求法国承认，1962年3月19日停火后签署《埃维昂协定》和放弃雇佣军导致雇佣军被杀，并批评该报告削弱了其在这方面的历史。

阿尔及利亚政府一再要求法国承认殖民罪行，总统阿卜杜勒马吉德·特布恩1日晚表示："我们不会为了保持两国的良好关系而牺牲历史和记忆，我们希望以明智和冷静的方式解决问题，而不是空洞的口号。"

法国驻阿尔及利亚大使弗朗索瓦·古耶特（François Gouyette）表示，和解不应建立在否认历史或悔恨的基础上。

2022年标志着阿尔及利亚战争的结束和阿尔及利亚建国60周年，两国政府都希望在不忘记历史的情况下寻求和解。（原标题：马克龙承认对法国战争虐待和杀戮负责）

Android用户，可以搜索和下载华友APP（中国通讯社新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览全球媒体新闻，

无需翻译——华友在"手中"，世界在掌控！