天天看点

《威尼斯商人》:莎氏轻喜剧

作者:月落星沉1990
《威尼斯商人》:莎氏轻喜剧

如果是在某一年的某一天,在某个地方,

你不能把一定金额作为2000退还给我,

好吧,做这样一个条款

万一你失去了合同,你必须跟随我的心,

切断身体的任何部位

一整磅肉。(神探夏洛克)

莎士比亚所有作品中的《威尼斯商人》都不是长篇作品,类似于网络文学中的"饼干",用今天的眼光来说,故事集无非是"善与善,恶恶恶"重聚的结局,符合观众对真善美的期待。

而《威尼斯商人》之所以这么迷人,我想,是因为它残酷血腥。《神探夏洛克》在剧中是一个充满野心、真实的人,他用道士岸面的面孔为犹太名字说话,但这样做却是自然伤害的问题。

在《V字复仇队》中有这样一句台词,人们往往用天使般的外表来隐藏魔鬼般的心。夏洛克甚至不在乎伪装,他指着安东尼,一个毁了他名声的坏人,开玩笑哄骗他们在签署协议时产生真诚的感情。

夏洛克曾经说过一句名言:"这一切是为了什么?我是犹太人。

犹太人没有眼睛吗?

犹太人缺手,缺五肢,昏迷不醒,没有血肉,没有血?

犹太人不吃同样的东西吗?

拿一把刀和一把枪,同样要受伤;同样的疾病,同样的疾病,同样的药物来调理;一年四季,同样的寒冷和炎热 - 与基督徒有什么区别?

你用针刺伤了我们,难道我们不用流血吗?

给我们挠痒痒,我们不是也咯咯笑吗?

你用毒药谋杀了我们,我们不会死吗?

所以,如果你欺负我们,我们不会报仇吗?

在其他地方,我们就像你一样,所以在这一点上,也不管彼此!"

个人非常喜欢这一段,这段话以盘问为主,似乎在问,其实他自己就是所有的答案来回答。他的内心参差不齐,存在着一个黑暗的角落,在他的思想中,很可能是社会的冷漠和人们的歧视造成了他的名声不好,但他没有想到要回归自我反省,他对金钱的吝啬贪婪,他的心狠手辣,是他臭名昭著的原因。

总之,作为整部剧中唯一的反派,夏洛克失去了打败安东尼的机会,失去了女儿杰西卡,失去了财产,但是,无可争议的是,"神探夏洛克"这个角色是成功的,他成为金钱、卑鄙、无情的代名词。

此外,这部短短的五幕剧实际上贡献了三位恋人,Boscia和Basani,Lorenzo和Jessica,Nellisa和Gressing。最有趣的两集,第一集是博夏有她父亲的遗产,用三盒金银铅招揽亲戚,第二集是博夏和女仆内莉莎打扮成男人来解救安东尼和巴萨尼。薄熙霞,这个聪明、美丽、幽默,和自己选择的女人的形象一起跳上纸,却让旁边的同伴有点黯然失色。

我觉得这部《萨的轻喜剧》可以传承到今天,它的魅力不言而喻,而今天,读《威尼斯商人》则是另一种完全不同的感觉。

继续阅读