中网新闻（记者张睿）传奇导演詹姆斯·卡梅隆近日在接受中国网采访时表示，《阿凡达》依然与当今世界息息相关，并分享了续集的制作进度。
詹姆斯·卡梅隆（如图）
2009年，《阿凡达》全球开播，在短短41天内打破了卡梅隆自己的《泰坦尼克号》保持的此前世界票房纪录，并保持了十年的票房，直到2019年的《复仇者联盟4：最终之战》创下纪录。
经过11年的停拍，《阿凡达》上周突然宣布在中国翻拍，并得到了中国观众的积极反响，仅周末《阿凡达》翻拍就卖了1.36亿元，其中4000万来自IMAX银幕。《阿凡达》不仅赢得了中国大陆周末票房，还将其全球票房带到了超过28亿美元，并重返世界顶级电影排行榜的榜首。
卡梅隆在他的社交媒体上转发推文，祝贺漫威和复仇者联盟4导演再次出现，并录制了一段感谢中国观众的视频。"我想对你说，'Irayo'，这是Nawi'谢谢你'。
永恒经典，与世界意义
卡梅伦告诉 ChinaNews.com，尽管过去已有多年历史，但《阿凡达》仍然与当今世界息息相关。"我们现在面临着气候变化，植被破坏等，我们与自然的关系比以往任何时候都更糟糕。《阿凡达》就是关于这些问题的，是一部永无止境的电影。《阿凡达》的故事发生在另一个世界，从某种意义上说是一种幻想。它允许我们以不同的方式思考并找到解决方案，而不是过于关注我们的现实世界。"
卡梅隆从未将这部具有重大文化意义的现象电影视为流行文化产品。"当时，围绕《阿凡达》可能有一些流行文化时刻，但它不是流行文化。它没有遵循任何音乐或电影趋势。它是独一无二的。"
IMAX阿凡达电影观赏活动在京举行（IMAX中国图片）
导演也回应了对《阿凡达》的批评："有人批评片中的故事过于简单。但事实并非如此简单 - 它在全球范围内共享。这是一部任何人都可以在任何地方理解和共鸣的电影。"
卡梅隆很高兴《阿凡达》已经在中国的20，000块3D屏幕上重新发布，其中700块是IMAX屏幕。要知道，11年前，当《阿凡达》首次在中国上映时，国内只有14块IMAX银幕。但14部IMAX银幕的票房却达到了1.68亿元左右。许多人排队，甚至乘火车飞到这个有IMAX工作室的城市，抢票。
现在，中国已经超过北美，成为世界上最大的电影市场，拥有令人印象深刻的76，000块银幕和票房产出。就IMAX银幕而言，中国也是IMAX全球最大的市场，拥有700多家影院，占IMAX年度全球票房的三分之一。
"在中国的重新发行让那些之前从未看过这部电影的人有机会以他们最初观看的方式进入《阿凡达》的世界 - 大屏幕，3D视图和完全沉浸其中。踏上这段旅程令人兴奋。"
"我很荣幸《阿凡达》被中国电影局选为一部能够吸引人们重返电影院的电影。在一个你可以用家用电脑和手机看电影的时代，让我们提醒人们什么是真正的电影体验。让我们提醒他们电影的重要性。"
回顾3D电影的发展
《阿凡达》自2009年起在全球发行。中国直到2010年才推出。但很快掀起了全国观影热潮，现场火爆一张票难找，累计票房突破13.4亿元，创下中国票房纪录近三倍。此外，这部电影还斩获了不少奖项，包括奥斯卡最佳艺术指导、最佳摄影、最佳视觉效果等三项技术奖，全球影迷的心中依然是一个无可比拟的神话。
阿凡达重新发布海报（如图）
"3D电影有着辉煌的历史，而《阿凡达》正是这个辉煌的开端，"作为一部里程碑式的作品开启了全球3D电影潮流，《阿凡达》的影响至今。作为回应，卡梅隆相信，尽管这部电影是在12年前拍摄的，但"我可以向你保证，《阿凡达》仍然是最高质量的3D电影。"
这是事实。在《阿凡达》大获成功后，3D电影因其新颖性、高票价和难以捕捉屏幕而受到业界的追捧。许多电影已经制作或转换为3D版本，但伪3D电影并不少，这引起了观众的巨大反弹。
"我们遇到了一些技术障碍，比如投影仪的亮度。但现在我们有激光投影仪，我们有更亮的投影仪。我们有很多方法可以改进，"卡梅伦说。他还批评一些电影制作人没有做足够的工作来制作真正的3D电影，以提高票价并制作假3D电影，这将使购票的观众感到"坑"。
"但现在世界已经学会了看3D电影。观众仍然会涌向3D大片，例如迪士尼电影，超级英雄电影或阿凡达等电影。我认为人们仍然想去大屏幕享受3D体验。"
"当然，在《阿凡达》续集中，我们将把3D技术推向更远的地方，"他告诉 ChinaNews.com。"
终身系列：阿凡达续集
卡梅隆目前正在新西兰制作《阿凡达》的续集。《阿凡达》续集计划共有四部电影，现在正专注于第二部和第三部的拍摄和后期制作。《阿凡达》续集的上映日期已经推迟了八次，这让粉丝们感叹，即使最终看到最后一集，也将是"一生"。
阿凡达续集概念艺术地图（如图）
《阿凡达2》现计划于2022年12月16日在全球上映，似乎已经等了好几年才终于抢占先机。续集将回到潘多拉，跟随杰克·莎莉和尼蒂尼，探索在这个神奇星球上更晦涩难懂的成功。这部电影将继续由卡梅隆执导和编剧，由山姆·沃辛顿，佐伊·索尔达纳和西格妮·韦弗主演。
在谈到《阿凡达》续集为什么花了这么长时间时，卡梅隆坦言："最初我花了两年时间建造一艘潜艇并潜入世界最深处。续集实际上只在2012年计划。我创造了一个故事，不仅仅是一个，而是四个，我想讲一个史诗般的故事。假设每部电影持续三个小时，我会写12个小时的《阿凡达》。然后，创建角色是一个非常详细和复杂的过程，比我们真正开始拍摄早了三年。我们花了一年半的时间为电脑动画角色做动作捕捉，然后进行现场拍摄。"
"这是一个非常复杂的过程，视觉效果公司正在同时做特效。因此，有时，我会在审查几乎用特效完成的内容时编辑新内容。"
卡梅隆的团队在新西兰和洛杉矶设有工作室，目前正忙得不可开交。两个工作室的工作人员都与网络保持了很长时间的联系，每天都有大量的文件来回传输。所以甚至在新冠肺炎爆发之前，甚至早在《阿凡达》第一部制作之初，卡梅隆和他的团队就已经习惯了这种多站点的"云协同"。
"我认为有趣的是，由于疫情爆发，这种工作模式并没有影响到我。我们已经以这种方式工作了15年，因为世界其他地区正在努力适应当前的虚拟生活和通信。"
卡梅伦说，他们很幸运在疫情爆发前驻扎在新西兰。但疫情爆发产生了一些负面影响：他们失去了四个月的制作时间，续集的发行推迟了整整一年到2022年。"但这不一定是一件坏事，这可能是一件好事，因为当每个人都回到电影院时，我们需要推出它。
在过去的一年里，疫情对中国和世界各地的电影院造成了毁灭性的打击。到目前为止，该国许多地区的电影院仍然关闭。"我们需要让所有观众回到电影院，而不仅仅是中国观众。中国是这方面的领导者，你们在有效控制疫情方面做得很好。你们的经济已经复苏，你们的电影业也已复苏。我很高兴能成为中国疫情复苏的一部分，但我们必须跟上世界其他地区的步伐。"
来源：中国网