天天看点

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

作者:石坊青斜
《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

电影《夏日时光/阳光明媚的夏日时光》(Summer Time,1955年)的德国蓝光信封。

在1950年代,美国观众,尤其是女性观众,痴迷于一种名为"好莱坞戏剧"的电影。"剧情剧"是一种将戏剧与音乐在精确意义上相结合的叙事类型,但有时仅被描述为"流行的浪漫故事"。

这类戏剧往往回应了1950年代女性职业责任和家庭责任之间的矛盾,但她们对女性角色命运的安排在当时是非常进步的。虽然女性角色经常被刻板(当然,总是美丽迷人),但她们始终处于故事的中心。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

凯瑟琳·赫本在电影《夏日时光/阳光明媚的夏日时光》(1955)中抵达威尼斯。

当然,在故事中,高傲的女主角总是承受着来自道德严酷不公平的社会环境的压力,或者在爱情中在黑暗的时刻离开。

以道格拉斯·塞克(Douglas Secker Douglas Sirk,1897-1987)为代表的导演,在1954年的《土地无力偿债的华丽痴迷》和1955年的《深锁春光/全天都知道/万里无一的天堂》中表现突出,还有简·怀曼(Jane Wyman)简·怀曼(Jane Wyman)(1917-2007)在中年时被好莱坞再度使用,促使一群中年女演员被邀请回到好莱坞拍电影。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

凯瑟琳·凯瑟琳·赫本(Katharine Hepburn)在电影《夏日时光/阳光明媚的夏日时光》(Summer Time,1955)中对威尼斯的一切感到好奇。

Summer Time/Sunny Summertime(1955)并不是英国导演David Lean(1908-1991)制作的所有电影中最着名的,但他处理得细腻,生动,非常扣人心弦。当时,大卫·瑞安(David Ryan)尚未创作过《桂河大桥》(1957年)和《阿拉伯的劳伦斯》(1962年)等作品。

《夏日时光》改编自亚瑟·劳伦茨(Arthur Laurents,1917-2011)原创剧情片《疯狂时刻》(1917-2011)。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

凯瑟琳·赫本在电影《夏令时/阳光明媚的夏令时》(1955)中享受日光浴。

凯瑟琳·赫本(1907-2003)和大卫·瑞安在1956年奥斯卡金像奖上获得最佳女主角和最佳导演提名。

意大利出生的演员罗萨诺·布拉齐(Rosano Brazzi,1916-1994)具有意大利男人的英俊浪漫特质,而凯瑟琳·赫本的表演则无可挑剔,她苗条的身材,略带孤独,完美地诠释了一位中年单身,幻想的美国秘书在威尼斯的苦乐参半的浪漫经历。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

摄影师凯瑟琳·赫本(Catherine Hepburn)测量了电影《夏令时/阳光明媚的夏令时》(1955)场景之间的距离。

《夏日时光》在威尼斯真实拍摄,色彩斑斓,雕刻的画廊绘画建筑,风景也具有"闪亮价值"。导演、摄影师、女主角和观众似乎都被美女们一起震撼了。很多手持摄影场景,能有"意大利新现实主义"的影响吗?回忆起这次拍摄,大卫·瑞安说:"在威尼斯拍摄很昂贵,而且由于它必须向当地商人支付赔偿金,工作人员吓跑了太多的顾客。

凯瑟琳·赫本(Katharine Hepburn)对这位保守的美国老处女的解释相当闷热。这种闷热的意大利灿烂阳光显得特别动荡,白化病,各种回避似乎只是为了欢迎回来。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

日本视频版的"夏日时间/阳光明媚的夏日时光"(1955年)。

在《夏日时光》中,凯瑟琳·赫本饰演的单身旅行者的情节,将她的孤独、寂寞、寻找、无助、欲望充分展现出来,当面对爱人的猜疑、诱惑、安慰、喜悦、甜蜜、满足、萦绕、无助、惊慌失措和分手时,艰难的选择、难以分离、想要停止、大胆离开,都玩得惊心动魄。

凯瑟琳·赫本曾经这样评价她的角色:"她给每个人带来快乐,但她默默地哭泣。"她饰演了这样一个演技成熟、保留着爱心的女人。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

凯瑟琳·赫本在电影《夏日时光/阳光明媚的夏日时光》(1955)中喝咖啡。

她用眼睛流露出内心的欲望,笑容穿透了内心的苦涩。这是一部完全属于凯瑟琳·赫本和美丽的威尼斯之城的电影,只有在如此美丽的风景中,人们才相信奇迹。

凯瑟琳·赫本(Katharine Hepburn)在48岁时接受了大卫·瑞安(David Ryan)的邀请,成为这部电影的女主角。许多电影研究人员认为,《夏日时光》是电影大师大卫·瑞安最喜欢的作品。大卫·瑞安(David Ryan)曾经告诉他的朋友,他在这部电影上的投入比过去任何其他电影都多。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

Kathleen Hepburn和Rosano Brazzi在"Summer Time/Sunny Summertime"(1955)中。

由此可见,这部浪漫悠扬的爱情剧在他心中的地位是多么的深刻。

在威尼斯灿烂的阳光下,空气中弥漫着爱的味道,孤独的人是可耻的,所以,这样一个谦虚寡妇的美国单身老太太,也不可阻挡地遇见英俊的意大利男人——这就是经典的威尼斯式邂逅。不到8平方公里的城市交织着蜘蛛网般的运河,河流切出了数百个小岛,岛屿与岛屿之间有无尽的石拱桥,桥下也是绕着缆车穿梭的时间。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

Rosano BlazeRosano Brazzi与Kathryn Hepburn在"Summer Time/Sunny Summer Time"(1955)中游泳。

从那时起,他们在每一个角落,每条小路,每一张街头咖啡桌上相遇,仿佛一切都注定要失败。其实如果不是在威尼斯,如果不是在这样浪漫的城市氛围中,一段这样的爱情期终究意味着什么呢?

难怪早有人断言威尼斯是一座为"迷失"而设的水城,蜿蜒的水道越来越像水的感觉,这里所有的涟漪都预先覆盖着玫瑰色的雾气,人们无言的放纵,相互包容和放纵,就像一个共同漂浮在泉水上的蓝色波浪梦。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

当凯瑟琳·赫本得知罗萨诺·布莱兹已婚并育有一子,并对她以前的恋爱关系撒谎时,她的保护壳战胜了他们开花前的浪漫场景。

欺骗的愤怒、失落和悲伤使她很难敞开心扉,回到以前的封闭状态。是罗萨诺·布莱兹(Rosano Blaze)唤醒了她:"你期待一个英俊,富有,最好是未婚的男人,但不幸的是,你很失望,我只是一个做生意的小商人,不英俊,富有,已婚。但我是男人,你是女人...你脑子里有一个声音,保持安静,让它发生,我希望它发生。"

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

美国DVD版的"夏令时/阳光明媚的夏令时"(1955年)。

面对罗萨诺·布莱兹的直率,凯瑟琳·赫本不知所措,她的保护壳慢慢褪去,她的固执慢慢地投降了。我不知道是威尼斯的风景催生了这一切,还是一见钟情的燧石般的爱情。为什么要费心去追求它呢?威尼斯是如此迷人,旅行是美丽的。

最好的时光总是在不知不觉中过去,她是威尼斯的一名乘客,没有回来,在回程的火车上一直在逐渐移动,她看到他在远处奔跑。他追着火车跑,试图把她最喜欢的镊子交给她的手,火车离开了,他们伸手去,对方的手在空中撞回了原来的位置。没有告别告别,保留爱的芬芳。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

照片夏令时/阳光明媚的夏日时光(1955年)。

剧中凯瑟琳·赫本的悲剧源于角色自身的性格弱点——懦弱。在入住威尼斯的一家小旅馆后,她很快就结识了这位热情好客的酒店老板,当她邀请她参加派对时,他拒绝了。

本来,一个乘客来到一个新的地方,参加当地人的聚会是了解当地生活的最好机会,但她并没有来拒绝,原因只能是她的懦弱性格。她懦弱,总是害怕新事物,经常生活在个体的小世界里,独自咀嚼着孤独而凄凉。她也渴望友谊和爱情,但总是在一个安全的范围内。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

所以她在威尼斯唯一的朋友是一个流浪的当地男孩。这是她性格特征的最好证明,因为无辜的孩子总是安全的,可以放心大胆的互动。甚至在她与罗萨诺·布莱兹的交往中,我们也可以看到她的懦弱性格如何一次又一次地阻碍了她的表达,如果不是罗萨诺·布莱兹的勇气,他们的爱情可能永远在摇篮里。

爱情的障碍是各种情况,大大小小的有时是空虚的,民族、门、性格、健康、收入、身体等等,任何人都可以成为爱情进步的绊脚石。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

然而,懦弱的性格成为爱情的绊脚石是夏日时光的一大发现。這個障礙是如此之小,如此強大,如此強大,以至於來之不易的愛情同樣容易摧毀。

生命是宝贵的,爱是同样宝贵的。夏日提醒我们,生活中的一些重大悲剧是由小因素造成的。有一个情人只能错开最后,故事以一丝遗憾结束。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

法国特别节目"夏令时/阳光明媚的夏令时"(1955)的封面。

大卫·瑞安(David Ryan)之前曾执导过类似的作品《遇见仇恨之夜的短暂邂逅》(1945年),而意大利导演维托里奥·德·西卡(Vittorio de Sica,1901-1974年)则出演了《蒙哥马利·蒙哥马利·克利夫特》(Montgomery Montgomery Clift,1920-1966年)和詹妮弗·琼斯(Jennifer Jones,1919-2009年)。最后一站,Stazione Termini(1953),是与"夏日时光"类似的作品,也许欧洲人更喜欢这个凄凉,悲伤的结局。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

在电影《夏日时光/阳光明媚的夏日时光》(Summer Time,1955)之外,导演大卫·莱恩(David Lean)在广场上的一台摄像机旁边。

《夏日时光》与奥黛丽·赫本(1929-1993)和《罗马假日》(1953)有相似之处,两者都发生在意大利,故事没有结局,但如果《罗马假日》有喜剧成分,那么《夏日时光》就充满了淡淡的悲伤和悲伤,让人品味,回味无穷,电影摄影迷人,穿插着圣马可教堂和广场, 叹息桥等众多景区,一直回荡着主旋律的《旅行》这首歌更是动人。

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

凯瑟琳·赫本在《夏日时光/阳光明媚的夏日时光》(1955)中给出了一个临别之吻。

在她的自传中,凯瑟琳·赫本(Katharine Hepburn)致力于这部电影:"我认为每个人都习惯了我扮演独立女性,但在现实世界中,自给自足的我对浪漫毫无顾虑。当《夏日时光》在威尼斯拍摄时,我有机会与一位伟大的导演大卫·瑞安(David Ryan)合作,他有讲故事的天赋,我们在这部电影中度过了愉快的时光。"

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

在电影《夏日时光/阳光明媚的夏日时光》(Summer Time,1955)中,正是这个镜头让凯瑟琳·凯瑟琳·赫本的眼睛终生发炎。

据说凯瑟琳·赫本在拍摄《夏日时光》时不得不掉进威尼斯的大运河,当她拍摄这个场景时,凯瑟琳·贺的眼睛里有一些污垢,导致她的眼睛终生发炎。

凯瑟琳·赫本被问到为什么她在电影中总是流泪。凯瑟琳·赫本解释说:"在这部电影中,我有一个场景,我掉进了运河里,威尼斯运河里的水被污染得严重,我的眼睛被严重感染了。我真的不应该坚持我的游戏,这是愚蠢的。"

《夏日时光》导致凯瑟琳·赫本的眼睛终生炎症 感伤的意大利艳遇

日本版电影《夏日时光/阳光明媚的夏日时光》(1955年)的海报。

继续阅读