天天看点

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

1. 她的大部分痛苦来自她的世俗偏见

五月下旬的一个晚上,苔丝的父亲约翰·杜贝(John Durbey)在路上遇到了村里的牧师,他发誓说,他最近在整理当地的编年史时发现了一个大新闻:原来约翰·德贝是门德伯家族的直系后裔。这很好,可怜的约翰快乐的眉毛,他们甚至有这么贵的亲戚!当他回到家时,他告诉了他的妻子这个快乐的事情。不过,万婉没想到,等待他们的是一连串的错误。

那天晚上,为了庆祝"喜事",约翰喝得酩酊大醉。所以苔丝不得不代替她的父亲,在凌晨1:30.m把蜂箱开到市场。然而,他们的老马发生了事故,在路上被一辆邮车撞死了。根据维多利亚州法律,意外过错不承担责任。马不见了,家族的贩卖生意被打乱了,苔丝一家立刻陷入了困境。

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

这时,父母想到了自己高贵的亲戚:附近的村子里,没有一个富有的黛布太太?于是他们劝说苔丝赶紧认出黛布太太的家人。苔丝是父母心目中那个听话的孩子,她不情愿地去帮助家人摆脱困境。然而,她没有看到黛布太太,而是她的儿子埃里克·德布,埃里克抓住了阿里克对苔丝的目光,在他被哄骗和欺骗之后,苔丝终于在茂密的森林中失去了童贞。

一种方法是嫁给有钱的主人。但苔丝宁愿让别人说闲话,也不愿违背自己的内心,于是她回家了。这是一个简单的决定,她从来都不喜欢埃里克,现在她更是厌恶了,所以她不想嫁给埃里克,就这么简单。

但苔丝回来的消息很快就传遍了整个村庄。从那时起,无论苔丝走到哪里,她都觉得别人在指着她,尤其是当她去教堂的时候。这是苔丝痛苦的开始,也是她成长的开始。几乎在一夜之间,她变成了一个比同龄人成熟得多的女人,因为除了受到八卦之外,她还必须折磨自己,思考一个严肃的道德问题:在别人眼中,她失去了童贞——更重要的是,在上帝的眼中,犯了罪,难道不再是"纯洁的"吗?贞洁一旦失去,真的永远失去吗?

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

渐渐地,苔丝不见了,在很长一段时间里,几乎所有人都以为她走了。那时,苔丝唯一的活动时间是天黑的时候,独自一人在山上。只是在森林里,她并没有感到孤独,生活的痛苦也没有那么强烈。他唯一的想法是避开人类,一个被称为"人类"的群体。

走在路上,"有时她突然想知道,她周围的自然程序是情绪化的,好像它们已经成为她个人生活的一部分。这样说可能更合适,因为世界原来是一种心理现象,而且它看起来是什么样子。夜晚的凉风和寒风,在冬天紧紧包裹的花蕾和树皮之间哀叹,是对她严厉的谴责,而潮湿的雨天变成了她虚弱的不可挽回的悲伤。它来自一个模糊的道德神,是否是她小时候相信的神,她不确定,但不可能看到别的什么。"

一个模糊的道德之神只不过是别人的道德价值的总和所创造的东西,并不等同于真理。苔丝也隐约感觉到,别人的神不等于她的神。她发现周围的环境充满了"破碎的刻板印象"和一堆令人不寒而栗的"道德妖精"。

苔丝仍然纯洁,不仅不恨她生下的孩子,而且在孩子死前仔细地为他施洗。在哈代看来,失落的苔丝依然是一个纯洁、自然的女人。她以为自己与一切脱节,其实她与一切和谐相处。

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

很明显,哈代蔑视世俗的道德,他给了苔丝更深的同情,因为苔丝从童年到大接触的世俗偏见对她来说是一种痛苦的束缚。因为苔丝应该明白,"这让她不敢抬头,以为全世界都在盯着她的想法,但那是一种幻觉。没有人把她看作任何一种存在、经验、激情或血肉之躯。对于全人类来说,苔丝只不过是一个转瞬即逝的思想。"

如果她过着非常痛苦的生活,人们只会说 - "啊,她是自己造成的!""如果她想过上幸福的生活,从迷失的烦恼中走出来,享受光明,鲜花,甚至家庭,孩子,只说'啊,她有营养',或者,如果她独自生活在无人居住的荒岛上,她会为发生在她身上的事情而苦恼吗?"不一定。如果她生来就发现自己是一个没有丈夫的单身母亲,她会绝望吗?不。她只会平静地接受这一切,并从中寻求幸福。

因此,她的大部分痛苦来自她的世俗偏见,而不是来自她与生俱来的感受。

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

2.盲目的命运女神,童话般的爱情

在希腊神话中,命运的三位女神经常被描绘成三个有点害羞的女人,而在一些西方绘画中,命运女神只是被描绘成一个盲目的女神。所以,在苔丝的故事中,我们看到了一系列可怕的事故。首先是苔丝的起源,然后是老马的意外死亡,然后是寻亲的闹剧,误入歧途的埃里克的遭遇,然后是安吉尔在奶牛场的再次邂逅。

在乳品厂与安吉尔的恋情,无疑是苔丝一生中最幸福的回忆。

如果埃里克是书中的魔鬼,那么安吉尔起初就是一个天使角色- 甚至名字是天使。他知识渊博,温柔浪漫,更重要的是,他抚慰了苔丝不安的心。

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

有一次,苔丝听到了安吉尔忧郁的钢琴,他们谈到了生活的不幸。然后苔丝对他说:"我似乎看到很多明天排成一排,第一天最大和最清晰,其余的越来越小,因为它们站得太远了。但他们都是恶毒的,他们是残忍的,他们都像他们在说,'我在这里!小心!小心!"但是,先生,你可以用你的钢琴做好梦,驱走所有这些可怕的幻想!"

苔丝全心全意地崇拜安吉尔。神父的儿子把苔丝从生活的阴霾中拯救出来,苔丝从未感到如此幸福。在绿叶茁壮成长的季节,它们也会下意识地互相探索,双方都在压抑着一种显然拒绝让它爆发的激情。但双方的激情都受到不可抗拒的法则的支配,就像两条溪流在同一峡谷中流淌,总是试图汇合。

苔丝和安吉尔是第一批在全奶牛场起床的人,也许并非完全偶然。苔丝立刻起身出去,而安吉尔则一直在等她。弥漫在空旷的草地上的晨光,半亮半黑,雾蒙蒙的,给他们一种孤立的印象,仿佛他们是亚当和夏娃。在一天的开始,苔丝在安吉尔的眼中从角色到形象都显得庄严,皇家风格吸引了他。在这个没有标记的时刻,他们两个人一起走到了牛群过夜的地方。

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

然而,命运女神为苔丝安排的甜蜜爱情与她最后的悲惨结局形成鲜明对比。爱情越好,她的最终结果就越悲伤。

当时,苔丝一直在寻找机会向安吉尔解释她的过去,但一种根本不配得上安吉尔的自卑感的想法让她慢了下来,安吉尔沉浸在爱的欣快中,并不在乎苔丝打趣她想展示什么 - 直到他们的新婚之夜。

那天晚上,他们互相吐露了自己的秘密。安吉尔首先承认他一直在和一个女人出去玩,可怜的苔丝立刻原谅了他。她坐下来,满怀希望地谈论她与埃里克·德布(Eric Deb)的过去。当时,两只手还握在一起,炉子底下的灰烬正被上面的火点燃,犹如灼热的荒野。炭火的镐红光就像是世界末日的审判。可怕的光芒,照在安吉尔的脸和手上,也照在苔丝的脸和手上,进入她的额头毛发,娇嫩的皮肤下有红色的头发。苔丝把头靠在安吉尔的太阳穴上,开始讲述她之前和之后与埃里克相识的故事。她低下眼皮,毫无畏惧地说话。

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

但当她说完时,安吉尔爆发出可怕的笑声,好像她被骗了一样。他对苔丝所经历的一切没有同情,甚至没有宽恕。在他眼里,苔丝已经变成了一个骗子,一个伪装的荡妇。他抛弃了苔丝,离开了。

正如他的名字所暗示的那样,天使并不是一个完美的天使。他出生于一个牧师的家庭,对贞洁有着根深蒂固的偏见。也许爱情的过程太好了,新婚之夜的剧变尤其令人吃惊。安吉尔对苔丝的讽刺,他的离开对苔丝造成的伤害,已经超过了之前所有的流言蜚语。苔丝很难重新点燃爱情的希望,但她从天堂掉进了地狱。这一次,她的痛苦更加严重。

被称为“淫秽出版物”,写的却是“一个纯洁的女人”的故事

鲁迅说,悲剧是"为了毁掉生命中宝贵的东西给人们看"。苔丝是一个悲剧。它向我们展示了很多美好的事物:苔丝的女性美,她的真诚和善良,她对生活的希望,她对安吉尔的爱......但他们的结局并不幸福。我们在小说的结尾看到的,是苔丝的堕落和死亡。

苔丝被绞死,小说在悲剧的气氛中结束。由哈代(Hardy)撰写的《苔丝》(Tess)结合了人性中最好的部分,是"所有女性本质的典型代表"。是的,在世俗道德的攻击和命运的摆布下,苔丝受到毁灭悲剧的摆布,但哈代向我们暗示,她从头到尾都是一个纯洁的女人。

编辑|梁山

排版|凉爽的山

在路上阅读:来自世界各地一所名校的医生在30分钟内读完一本好书。

继续阅读