新赛季的第一场米兰德比已经结束，由于伊布拉希莫维奇的英勇表现，AC米兰在客场取胜。米兰德比背后有很多轶事，这次我想谈谈一直存在的国内球迷基础，两支球队在主场对阵圣西罗和玛雅查的战斗。
对于大多数国内体育媒体来说，在称呼国际米兰和AC米兰为主场时，有一条不成文的规定，虽然是同一个球场，但国际米兰的主场叫Meacha，AC米兰的主场叫圣西罗。这一传统的具体起源已经未经考验，但据信大多数意甲球迷已经在互联网上看到了类似的声明："国际米兰的主场是玛雅查，只有合适的主场才会被称为圣西罗。"有的粉丝会更认真地对待这个称号，对于那些不注意区分媒体的人来说，只要叫"张冠李岱"，就会有一些愤怒的球迷叫"业余"的名字。
不区分体育场名称是不专业的吗？事实上，这两个名字本身并不完全属于一个特定的团队，将它们混合在一起对于意大利本土人来说很常见。翻阅意大利几家主要体育媒体的例子不胜枚举。在米兰体育报纸米兰德比之后，报纸上的一篇文章在其介绍中使用了"圣西罗"一词。另一方面，罗马体育在其标题中使用了圣西罗，并在1999/2000年意大利杯决赛中使用了Meacha国际米兰和拉齐奥之间的介绍。Rai TV在播出尤文图斯女足来挑战AC米兰女足的消息时也使用了Meacha的名字。
如果说这两个标题有任何不同，那可能是在使用频率方面，有211万个结果，后者有638万个，如果分别在朱塞佩·梅阿查体育场和圣西罗体育场搜索关键字，这个数字是这个数字的三倍多。两个名称之间的频率差异与音高的历史有关。
皮耶罗·倍耐力（Piero Pirelli）建于1925年，当时是球队主席，也是倍耐力创始人乔瓦尼·巴蒂斯塔·倍耐力（Giovanni Batista Pirelli）的儿子，他决定在米兰的圣西罗区建造一座体育场，靠近圣西罗赛马场。第二年，体育场完工，并以它所在的区域命名。现在，如果球迷想乘坐地铁到体育场观看比赛，M5线上的最后两站可以看到圣西罗，倒数第二站圣西罗Ippodromo是赛马场。
另一个典故是圣西罗这个地区名称的起源。意大利城镇和城市，无论大小，甚至一个特定的社区，都有自己的守护神，该地区及其宗教间建筑的守护神，其中大多数人为天主教会的发展做出了贡献，或者是特定地区的历史名人。圣西罗也是守护神的名字，但他不负责保护米兰，而是伦巴第大区另一个城市帕维亚的主要守护神，所以全名实际上是帕维亚的圣西罗。
圣西罗活跃于公元4世纪，西罗起源于拉丁语西鲁斯，指的是那些来自古代叙利亚的人，而他长期在帕维亚地区传教，根据他的圣徒传记，耶稣也通过他的圣人，因为圣西罗的存在，帕维亚的天主教信仰被驱使，他成为教区历史上的第一位主教。米兰的圣西罗区（San Siro）直到19世纪都是一个小村庄，它确实将圣西罗视为村庄的保护者，后来被划分为米兰的行政区划，这些传统得以保留。
由于历史和宗教原因，圣西罗作为宗教人物和地名都给当地人留下了深刻的印象，足球场几乎是圣西罗区最着名的地标，随着时间的推移，体育场几乎等同于整个地区。在体育场近一个世纪的历史中，球迷和媒体在名称方面都出现了惰性，尽管体育场后来更名为Mayacha。
朱塞佩·梅查（Giuseppe Meacha）在40年前被用来命名这座体育场，当时这位为米兰人效力的伟大足球运动员于1979年去世，次年，该市决定为体育场命名以纪念他。从那时起，人们开始慢慢使用"Meacha体育场"这个词，但毕竟圣西罗的名字已经在人们的脑海中根深蒂固，俱乐部的官方和米兰市政府几乎没有强调这两个名字和干预，所以直到今天，体育场的两个名字仍然可以在各种语境中使用。在米兰的地铁地图上，该站仍被称为圣西罗、莫拉蒂等国际米兰历史上的传奇人物，在接受采访时也没有回避圣西罗的称号。
至于中国球迷圈中两个球场名称的划分，无论是最初是通过传递还是故意的，这已经成为意甲登陆中国后形成的独特球迷文化。如果有球迷坚持用这些术语之一来指代主队的球场，那是个人选择，没有其他人可以干涉。然而，必须强调的是，那些在报道国际米兰主场比赛时使用圣西罗的人绝不是不专业或困惑的，无论哪种方式，这本身都不是问题。