天天看点

神奇的往事:《义勇军进行曲》

作者:纪录片之家Home
神奇的往事:《义勇军进行曲》

中国国歌是怎么来的?你为什么在世界各地唱过歌?

海外专辑,流行战场,国歌的历史比你想象的要血腥得多。

神奇的往事:《义勇军进行曲》

你能猜到照片中的黑人歌手在唱什么吗?

如果你仔细告诉它,你会发现他的嘴"向上" - 是的!他唱着"易勇军歌",我们的国歌!

神奇的往事:《义勇军进行曲》

这位歌手是著名的美国歌手保罗·罗伯逊(Paul Robertson),也是为非裔美国人和工会争取权利的政治活动家。

神奇的往事:《义勇军进行曲》

1940年,在美国的一场露天音乐会上,保罗·罗伯逊(Paul Robertson)在数千人面前用全字中文演唱了《反叛者》。

神奇的往事:《义勇军进行曲》

你知道这是什么吗?

这是《易咏君宋》专辑的英文版,由宋庆龄本人创作。这张专辑名为《新中国的志来歌》,其中"志来"是"起床"的音译。

这张专辑在海外广受好评,"Chee Lai"激发了世界各地的反法西斯斗争。

神奇的往事:《义勇军进行曲》

"起来!不想当奴隶的人!把我们的血肉拼进我们的新长城!"每当我们听到并唱起中华人民共和国国歌《易永君歌》时,我们的骄傲就诞生了。"上"字令人振奋,不仅回顾了现代中国"沉睡的狮子"的奋斗,也见证了新中国成立以来"东方巨龙"的腾飞。

然而,很少有人知道,这首激情澎湃的歌曲背后是一幅宏伟的历史图景,也很少有人知道《起义军》不仅激发了中国人民的反抗,而且在世界反法西斯战场上被广泛歌唱。

神奇的往事:《义勇军进行曲》

这部鲜为人知的国歌历史是由痴迷于中国文化的西班牙语老师奥黛特和土库曼斯坦学生克里斯蒂娜发现的。他们决定制作一部固定的动画,这深深地触动了他们的故事,告诉了更多的人。

神奇的往事:《义勇军进行曲》

经过精心准备,反复构思,他们收集了上千张历史照片,10万多字文字资料,修复了1500多张图片的细节,终于让国歌的历史向上移动了!

神奇的往事:《义勇军进行曲》

在这个固定的动画中,您将看到国歌的后果:

在20世纪30年代的上海,红酒绿、歌舞的华丽都市生活被突如其来的空洞袭击所打破。

神奇的往事:《义勇军进行曲》

面对日本法西斯的侵略,一些年轻的知识分子、电影制作人和音乐家加入了共产党。《风之子》就是此时诞生的电影。虽然票房并不理想,但原声音乐唱片却取得了巨大的成功。

神奇的往事:《义勇军进行曲》

"很多中国文盲,但歌曲可以口口相传。在爱国人士刘良茂等人的努力下,田涵、易尔的这首《易咏君之歌》不仅在国内广为流传,而且走向海外。

神奇的往事:《义勇军进行曲》
神奇的往事:《义勇军进行曲》

后来,由保罗·罗伯逊演唱、宋庆龄作序的专辑《志来新中国之歌》大获成功,在世界各地的反法西斯战场上演唱。