天天看点

王悦阳忆王文娟:艺术上大江大河,生活中很潮的奶奶

记者 潘宇江

青年作家、记者王跃洋与越南歌剧表演艺术家王文轩有着深厚的感情,为了写一本《千里在一起——王文轩艺术评论》一书,过去几年与王文轩有过多次深入的对话。此外,他的妻子李旭丹是王牌的艺术继承人,两人更经常拜访王文轩的家,谈天艺。王文轩的一生与年轻人没有代沟,她喜欢看热剧,每天在世界地图上学习地理,学画书,年轻人讲笑话学习网络语言。王文轩逝世当天,王岳阳接受了《魏报》的采访,分享了自己对王文轩的看法:一条艺术的"大河",生活很热,纯洁可爱的奶奶。

王悦阳忆王文娟:艺术上大江大河,生活中很潮的奶奶

王文轩与王岳阳合影留念

新闻:您是王文轩先生传记的作者,您能和我们分享一下您认为在与王文轩先生的互动中特别难忘的内容吗?

王岳阳:我觉得老师给我的印象最深刻,她非常深爱越南戏剧的艺术。她只有岳剧的艺术信仰,她这辈子做过的所有事情,她说我没有天赋,不聪明,我愿意工作一点努力,有点傻,接下来的小别人不努力,所以今天能有。

当我整理她的艺术传记时,我印象深刻。老师因为之前自己写过自传,《天中的下一个林姐》也获得了传记文学奖,难度很大,

我写这本书的时候,《千里万里——王文轩艺术评论》,有一个疑问,老师的自传是那么好,她所有的经历,孙老师的故事,她的成长经历,她扮演林的妹妹的故事等等,她都写着说,我写给她写了什么?后来跟老师商量,一遍又一遍地思考,觉得艺术的一部分还不够,绳子上就"谈艺术"的概念。

老师很勤奋,她有时半夜想一个问题,她会起身记笔记下来,一二三四很详细。每次我去采访她,当我采访她的时候,她除了口述之外,还把她想到的一切都写给了我,并汇编了很多信息,包括之前对她的媒体采访,她的剧本,她的作品,她的声音分析。此外,还为我整理了很多信息,然后用我详细分析了性能的特点。她思考王牌艺术是如何建立起来的,如何成长为如何成熟,然后如何为年轻一代学习,如何发展粤剧。这是她第一次给我留下深刻的印象。她非常认真地对待事情。我认为这是爱,这是艰苦的工作,这是皇家艺术的建立,有那么多的粉丝,那么多人喜欢它。

新闻:我们一直在说王文轩先生是性格演员,性格演员的性格词应该被解读吗?

王岳阳:首先,在于她自己的宽广演技,她的形象非常多样,一个戏,一个角色一个风格完全不同。她正在学习越南剧《武圣》的起源,她的师傅有粤剧封面叫天,跟一般的丹娇不一样,所以她的功夫特别好。能机智,能玩小学生,也能玩丹娇的时候,那么为了她未来能塑造孟丽君鲤鱼这些女人打扮成男人的艺术形象,提供了极大的便利,因为剧场很广,其源头非常多,概括成王派艺术的这条大河。

她的艺术宝库非常丰富,比起她想塑造一个才华横溢的女人,可以选择用昆曲的艺术体力或者一些技巧,结合她质朴的歌声来展现。如果她想表现得像鲤鱼精华,她会使用她从小就非常扎实的武术技巧,其中许多是战斗的成分。然后,在她塑造特定人物的同时,她会选择特定的方式,比如林黛玉的《葬花》《烧手稿》,但这种行为只能是林黛玉。

她能演的才华横溢的女性也可以演烈士,从林黛玉到武则天,从孟立军到杨开辉,从古至今,无论文武,她都能演绎。

她将唱歌,阅读,做,演奏和跳舞结合成一个角色或一个不会重复的角色。

她一生中演过200多部戏,这么多角色,为越南戏剧艺术丰富了很多戏剧和人物,也为未来年轻演员走的路奠定了坚实的基础和宽阔的道路,我们站在她的肩膀上向前迈进,将会看到一个不同的未来。

王悦阳忆王文娟:艺术上大江大河,生活中很潮的奶奶

王文轩、王志平、李徐丹、王岳阳在仪式上。

王悦阳忆王文娟:艺术上大江大河,生活中很潮的奶奶

王文轩执导了王文轩的继承人李绪丹。

新闻:你的妻子李旭丹也是王派,王文轩老师一直指着她在艺术上,王老师对年轻人的态度?

王岳阳:王先生有一句口头禅:如果我年轻10岁,我会做我想和你做的事。

她很愿意帮助年轻人做一些事情,策划剧本啊,研究人物,分析歌声,做一个特别的讲座啊,基层进入社区上学她愿意参加,即使她很老,不方便,出门她也很愿意做。即使只是为了提出建议。

比如李旭丹在准备"余秀"特别会议的时候,她听到后说,你大胆,居然办了一个特别会议,我不敢。然后开始帮李旭丹思考如何表演。因为皇室的歌声,板腔不丰富,如果一个晚上都听歌而不看表演是不可能的。作为一个特别会议,你如何丰富它?

最后,王先生帮助丹丹想出了一个主意,那就是变相,从简单到复杂,先是李绪丹自己,然后加了一件斗篷,变成了一个角色,拿笔,变成了林黛玉。不断添加,通过场景的伪装完成她的角色转换,非常聪明。

你看她90多岁的时候还在思考如何才能增加戏剧艺术的影响力,如何跟上时代的步伐来吸引年轻观众,她一直在思考这些事情。

她不把年轻人当成个人财产,她支持年轻演员学习景坤艺术的长处,学习戏剧和电影表演,学习一点朗诵,学习一些影视表演风格,甚至表演四川剧梨园剧。她非常主张学生要换成多教师,学习文学,她也希望学生联系作家,包括王安一王小英和其他熟悉她的作家。她是为未来越南戏剧事业和明天在培养中的积累,这种痛苦非常感人。

她也喜欢书画艺术,希望年轻人学习一点绘画艺术,对于塑造人物,培养一种展示的气质有很大的帮助。

自己退休后,她每周花一天时间在老师家学习书画,和自己画的牡丹莲花一起画,画得不错。

她画画和唱歌一样仔细。如果她想给你写一封信,哪怕是祝福或名字,她也会在红书上写很多次。她有那种小学素描红皮书,专门写毛笔。每天要求她写两张纸,然后她会在月数当天写一堂每日课;即使是90岁的人仍然在这样做。

新闻:她和你有过很多深入的交谈,你谈了什么?

王岳阳:谈了很多,从生活经历到艺术角度。但最感人的一句话是,我们一直在说,"舞台阶段稍微复杂一点,舞台简单一点",这是她一直在说的,她做到了。

在舞台上她很优秀,不厌倦,在舞台下她来得多么简单。她吃得很簡單,生活很簡單,她最大的愛好是與喜愛歌劇、愛越南戲劇的年輕人,包括學生聊聊藝術,打開心扉談論。这可能是她晚年最愉快的事情。

几年前,网上有照片,当她乘坐自己的公共汽车去越南剧院开会时,或者拍摄年轻演员的照片。

虽然武康大厦离粤剧场只有两站路,但作为国宝艺人,无论是开车还是玩都是正常的,但她觉得公交车是最方便的。当时,有人拍下了她回车的照片,发到了网上,引起了极大的感觉,这样一位国宝级的老艺术家,一年中的一年也不做特别,很感人。她根本不在乎这些,她活得纯洁,很简单,但在舞台上却很苛刻,很优雅。

王悦阳忆王文娟:艺术上大江大河,生活中很潮的奶奶

王文轩为年轻演员题词

新闻:你一生中接触到的王老师是什么样的形象?

王岳阳:除了画画,她生活中还有很多乐趣。她看了热门电视剧,比如什么《三条命三十里桃花》《榜单》等等,年轻人都喜欢她看,还有哪些抗日战争剧、间谍战争片,包括韩剧她都看过。

我也佩服她,她晚年爱学习,她有一个Kindle读物,她下载了《大秦帝国》,并那本《明朝》之类的东西。认真认真,每一本书都读过,还会和我们讨论万里皇帝是怎么改的,张举是怎么改的。

我非常佩服她,这么大一部分的历史著作,虽然是一部小说,但她这么大的年纪还是能读懂这样的书,读完之后去思考,也要和我们商量,这很感人,

她也喜欢研究世界地图,她说她小时候对历史地理学了解不多,她想编造这两件事。她最喜欢看的是在她的房间里挂一张世界地图,然后研究这是北美,那是南美洲,哪个国家,这是哪里,这个地方我去过,那个我没有去过的地方。还有包括中国朝代史的计时,她完全可以退到我们这里来听,是她晚年还是坚持学习的一些体现。

我觉得她很有趣,在生活中非常有趣。我们接触她没有代沟,她很擅长学习,而对于社会上那些非常流行的网络语言有什么意义,她也会去学习,比如也会去学习,是一个非常时髦的老奶奶。

王悦阳忆王文娟:艺术上大江大河,生活中很潮的奶奶

《月月,千里在一起——王文轩》

负责编辑:陈世怀

校对:张燕

继续阅读