近日，国家翻译专业资格（级）考试（CATTTI）英语一级翻译教材准备发布会将在中外事务局CATTTI项目中心举行。CATTI英语一级翻译资料是国内首个准备的高级职称翻译人员培训教材。
陈明明，原中国驻外大使，外交部翻译司原司长，CATTI英语专家委员会副主任，全国翻译系列高级职称评审委员会副主任，外交学院原副院长，外交部翻译司原副司长，原中国驻外大使， CATTI英语专家委员会副主任任小平，一流教材编写组专家，CATTI项目中心总经理蒋平，副总经理冯毅，教材编辑部负责人等。
与会者讨论了教科书编写的细节
陈明明致辞
陈明明在致辞中指出，CATTI英语水平教材编制项目是贯彻落实习近平总书记关于"加强中国国际交流能力建设"的重要讲话精神，坚持中国故事，传播汉语之声，培养高端翻译人才的具体措施，具有重要意义翻译人才评价体系。
任小平致辞
任小平在致辞中表示，CATTI英语一级教材的编制有利于促进高端翻译人才的发展。通过编制教材，制定高端翻译人才培训标准，真正将翻译考试推广的目的发挥出来。
CATTI英语一级教材将由任小平大使担任主编，外交学院、新华社等高校和翻译实务单位专家参与编写，预计明年上半年出版。