理查德·瓦格纳的人生是关键的七天
乌尔里希.德鲁纳报道
"为什么瓦格纳的自传如此成功和有影响力？"它具有非凡的文学素养！整篇关于革命的报告读起来就像一本激动人心的小说——但不要在你的判断中被误导。本文摘自瓦格纳传记。
1849年5月3日至9日的德累斯顿起义是理查德·瓦格纳一生中事件，高潮和低谷，"奇迹"和灾难的最深刻和最暴力的反映。这场革命也是瓦格纳接受历史中的一个绊脚石，因为每个记录者都必须做出，或者至少是尽可能多的个人判断：瓦格纳是一个"罪犯"，一个"应得的"通缉逃犯，还是至少在他的意图方面，他是"合理的"？如果德累斯顿革命获胜（如果没有普鲁士军队的干预，这是可能的），那就没有问题了：胜利的革命总是对的，但德累斯顿人失败了。那么这是非法的吗？它是"非法的"，因为法律总是由胜利者制定的。一百五十多年来，是权力暴力，而不是法律，而不是人权，决定了瓦格纳是否应该被视为"耻辱"。
直到1968年，德国本质上是一个威权主义国家，因此合法性通常被视为国家权力的政党，而瓦格纳当然是错误的政党。在他失败后，他很快就明白了这一点，所以在他1849年夏天的第一封信中，他退缩了，并开始构建他个人神话的另一部分，根据这个部分，他对革命的参与是在宽恕的范围内。典型的是"我的生活"在处理事实方面，熟练的春秋两季的文献方法尤为突出。瓦格纳混淆了记忆中的很多东西，并以错误的时间顺序描述了5月8日和9日的事件，也许是由于二十年后回顾展的记忆差距;他将这个过程英雄化和浪漫化，这在自传中并不罕见。但他也隐瞒了有关自己暴力倾向的重要细节。
德累斯顿革命和现代革命有一些共同点，在国际法中，它们不再是根据胜利者的原则来评判的，而是从人权的角度来评判的。在萨克森国王解散议会仅几个月就打破了宪法之后，他命令自己和外国（普鲁士）军队击落敢于怀疑他的神圣权威并发动叛乱的臣民。一个国家元首如果因为其公民不同意而开枪打死他们，今天将被剥夺其合法性。因此，德累斯顿革命在原则上显然是合法的。即使1849年的革命完全失败了，瓦格纳的参与在根本上也是合法的。他反对封建王国和当时已经过时的腐败官员制度，1849年5月9日之后，官员与完全失控的军队一起进行了可怕的镇压。当时发生的事情就像所有可能侵犯人权的血腥事件一样。因此，我们可以摒弃百多年来接受当时国家合法性、拯救革命家瓦格纳的习惯，而不歪曲事实。
对瓦格纳来说，一场失败的革命的碎片既不是偶然，也不是灾难，而是不可避免的。他处于一个完全受阻的位置，德累斯顿剧院的主管既不愿意也不愿意表演他一年前完成的杰作罗恩格林。这也是不可避免的，因为瓦格纳已经放弃了追随统治者。他的职责是监督冯·卢蒂肖并阻止瓦格纳。瓦格纳必须投降或打破封锁。在所有失败的谈判尝试之后，只剩下革命了。
1849 年 2 月 24 日，由自由派政治家领导的政府辞职，该政府自 1848 年 3 月起就职。弗里德里希·奥古斯特国王任命弗里德里希·费迪南德·冯·布瓦特男爵为一位忠于国王的反动派，立即站在所有自由主义者的对立面。3月23日，国民议会在法兰克福通过了德意志帝国宪法，3月28日，普鲁士的弗里德里希·威廉四世赢得了德意志帝国的王冠，但他在4月3日拒绝了，因为这不是上帝赐予的，而是民主选举产生的代表。德意志帝国宪法被28个州接受，但只有普鲁士政府和汉诺威和萨克森的卫星国政府拒绝。萨克森州国民议会于4月12日和14日投了赞成票。在秘密勾结下，普鲁士国王和萨克森国王分别于4月27日和4月30日解散了国民议会。萨克森州各地方和各阶层居民都呼吁国王，不愿反对民选代表。弗里德里希·奥古斯特坚持认为他完全意识到自己有起义的危险（就像在柏林发生的那样）。他的部长们似乎很享受，在他们奋起反抗之前，使用军事力量来破坏人民的意愿。1849 年 5 月 2 日，人们终于知道撒克逊政府已转向柏林，要求普鲁士军队发生起义。
1849 年 5 月 3 日，有传言称普鲁士将对萨克森州的宪法争端进行军事干预。德累斯顿宫充满了步兵和炮兵，人们开始建造路床。当人群接近军械库时，步兵进行了反击。结果，动乱开始爆发。成立了一个临时的民众代表机构。在奇尔纳先生和指挥官海因策的陪同下，一个代表团被派往国王会见国王，国王尽管大吃一惊，但确认了他的旧决定，即只要普鲁士不承认德意志帝国的宪法，他就不会接受。
4 五月.国王和政府一大早就离开了德累斯顿，逃到了国王岩要塞。在国王逃跑的消息传开后，德累斯顿议会和安全委员会在2.m左右选出了临时政府，奇纳、霍伊布纳和托特当选。军队不时改变立场。"纸条被绑在士兵们可见的角落里，用大写字母写着："你和我们一起对抗外国军队吗？傍晚，国王政府的一些成员返回德累斯顿。
5月5日成为主战役日。许多德累斯顿人逃脱了。在一份公开声明中，政府发布了国王的公告，国王在声明中确认了他的决定，并敦促麻烦制造者投降。无济于事，军队在2.m左右开始实战，并实施了包围旧城的战略。目前，只有宫殿需要积极防御，叛乱分子正集中精力攻击宫殿。与此同时，第一支普鲁士军队抵达德累斯顿的新城。
6 五月.叛乱分子被普鲁士干预的消息激怒，在4点.m左右开始对军队发动猛烈攻势。大约七点钟，老歌剧院和部分城市被大火烧毁。战斗持续了一整天，军队在普鲁士的支持下，继续包围并取得重大进展。
7 五月.巴泽宁对市政厅决策的影响导致了防御努力的残酷化。更多的普鲁士军队抵达，战斗，在旧城中越来越快地前进，房屋被征服。傍晚，叛乱分子逃离了这座城市。
8 五月.部队已抵达圣十字教堂，但此后"由于双方疲劳而停止射击"。更多的普鲁士增援部队抵达德累斯顿。
9 五月.由普鲁士军队率领的大规模巷战于凌晨2点开始.m，"这里还有很多血流。听到这个消息，叛军在奇尔纳、霍伊布纳和巴切宁的带领下逃离了。今天上午发表的一份公开声明写道："停火自上午9点30分以来一直在运作。整个老城区都在军队的控制之下。叛乱分子全副武装地逃跑了。"已经建造了大约120座街道建筑。12，000至20，000名志愿者加入。事实上，这是一场内战，而不仅仅是一场"起义"（或"混乱"，正如人们在淡化它时所说的那样）。与内战一样，士兵在镇压后犯下了难以想象的残酷行为;在接下来的几个月里，国王的民政当局建立了一个相当完善的报告和披露制度，以系统性镇压"安抚"该国。
据了解，瓦格纳在战斗中非常活跃。费迪南德·普雷格的记录很有帮助："瓦格纳在1849年五月革命期间变得更加活跃，尽管他后来做了很多努力来淡化他的活动。《魔术射手》作者的儿子马克斯·玛丽亚·冯·韦伯（Max Maria von Weber）也证明了这一点：他看到瓦格纳拿着一把步枪。瓦格纳建议从屋顶上取铅来制造子弹。在瓦格纳的行动中，隐藏在"我的生活"中，与奥古斯特·勒克尔的会面尤为重要：1849年5月初，他们两人从一名铜匠那里订购了手榴弹的金属盖。德累斯顿的文件显示，该命令是由勒克尔下达的，但瓦格纳和他一起去了。无论他的参与形式和程度如何，这在道德上都是有问题的，因为目前无法预见王室在宪法问题上的强硬立场，各方都有义务维持和平。如果瓦格纳因参加革命而原则上被"无罪释放"，那么必须批判性地强调预示着过早暴力可能性的行为。
在骚乱爆发之前，瓦格纳会见了其他民主人士和革命者，如勒克尔和巴泽宁。《我的生活》直到革命的第一天5月3日才提到一次会议，当时他"绝对只是作为观察员"参加了"祖国联邦的理事会会议"，只是为了勒克尔的杂志《人民日报》。这是对事实的粗暴粉饰：所有故意的部分都被掩盖了;
1849 年 4 月 30 日，他解散内阁，积极参与起义的准备工作。勒克尔在事件中失去了议会豁免权，不得不逃往布拉格，以避免再次被捕。瓦格纳向他承诺，在他不在的时候，他会照顾好《人民日报》。他一定事先知道起义会爆发。起义有一个计划，并透露给他，正如他1849年5月2日在布拉格给莱克尔的信所证明的那样："如果不是与国王，无论如何都会与普鲁士军队发生决定性的冲突;这封信在勒克尔被捕时被撒克逊当局发现，并成为后来试图逃跑的乐队领导的主要证据。现在瓦格纳知道了这个阴谋，他一定是积极参与了——这就是德累斯顿法院的推理。但信中并没有表明瓦格纳领导了起义，而是说他一定事先与领导人谈过，并且知道了很多。
瓦格纳在城里时，震撼军械库的骚动爆发了，他从祖国联合会的董事会会议中出来了。他听到警报声，急忙跑到歌手Tychacek的家里，为祖国联邦征用他的步枪。瓦格纳跟着人群来到旧市场，施罗德-德夫林特在那里对士兵大喊大叫，因为第一批平民的死亡。第二天早上，瓦格纳回到了城里。他又去了市政厅询问这个消息。瓦格纳做了一张50厘米长，9厘米宽的纸条，用大字印着："你和我们一起对抗外国军队吗？"他确保海报张贴在旧城区和街上。这次行动受到了广泛的关注，并在所有关于起义的历史书中被提及（除了瓦格纳的名字）。下午，他继续分发纸条，显然让许多军官在思考。毫无疑问，这是瓦格纳勇敢而有效的行动。
据说5月5日下午，瓦格纳曾申请喷洒并放火焚烧宫殿和皇家子宫，这当然受到士兵的阻挠。他把这种尴尬的动作隐藏在《我的生活》中，这是一本关于高贵的女士们和先生们在美丽的春天里行走的书。事实上，这是第一批在混乱爆发时逃离这座城市的德累斯顿人。瓦格纳写道，这是一个"娱乐场景"，让他充满了"完全的舒适"。当开姆尼茨的机械师拉动四门大炮时，瓦格纳正在考虑一部关于阿喀琉斯的戏剧。瓦格纳说，当他回到家时，他的布罗克豪斯侄女们处于"最舒适的革命氛围"中。鉴于情况的戏剧性，这些表达只是从一侧到另一侧拼凑在一起。
5月6日凌晨战斗开始后，瓦格纳回到了城市，这次是96米高的圣十字教堂钟楼，这是该市的最高点。他写道，他"突然有了一个想法"爬上去。但实际上，这似乎是市政厅司令部的任务，因为国民警卫队的副手冯·齐施林斯基（von Zischlinski）正在寻找一个"可靠"的人来观察。正如德累斯顿的档案中所记录的那样，这取决于那些观察军队运动并将其传递给市政厅的人。瓦格纳写了几张纸条，包裹了一块石头扔了下来，然后被下面的跑步者捡起并带到了指挥所。丁格尔称之为"军事侦察"。毫无疑问，瓦格纳去钟楼是一项正式的任务，因为勒克尔去那里是为了找到他。对于瓦格纳的全力参与，约阿希姆·科勒（Joachim Koehler）将其描述为总部和前线之间的联络人。这也适用于他第二天的主要活动，当时瓦格纳带领预备队从郊区到城市。
相反，在《我的生活》中，它只是对圣十字钟楼之夜的描述，在宏伟的歌剧场景中诗意的日出;难怪为什么这本自传如此成功和有影响力：它具有非凡的文学品质！关于革命的整个报告读起来就像一部激动人心的小说——它应该被"享受"，但永远不要被误判。瓦格纳作为作家被不可原谅地鄙视，特别是被瓦格纳的崇拜者所鄙视。也许也是因为他的陈述可以被选择，工具化和淡化为"不恰当"。瓦格纳是一位优秀的作家，重要的是要注意他所写的内容 - 尽管有必要的文本批评："我度过了我生命中最奇怪的夜晚，靠近令人震惊的沉重的钟楼钟声和普鲁士子弹，这些子弹不间断地击中了钟楼的墙壁......5月7日星期日，是一年中最好的一天，我被一只唱歌的夜莺吵醒，它的啁啾声来自我们守卫的花园附近，从我所在的地方到城市和德累斯顿周围有一种神圣的寂静和休闲。直到太阳升起时，一片薄雾才落下，透过薄雾，我们突然听到马赛的音乐从塔兰特街的另一边传来。随着音乐的临近，薄雾散去，鲜红的太阳照耀着鲜艳的光芒，从城市中排起了一长串。坚持的印象是不可抗拒的。"尤金·斯克里布本可以在1849年的同一年直接使用这段经文，而在迈耶贝尔的《先知》中保持不变！"
与她的丈夫相反，明娜·瓦格纳现在正在以自己的方式发动自己的战争 - 为了和平。当瓦格纳向她要酒和烟草进行侦察时，受托的看守人回来后回答说，乐队领队应该立即回家，否则他的妻子会离家出走。当他回到家时，明娜把房子的钥匙藏了起来，所以瓦格纳不得不在家里度过余下的夜晚。他的侄女们都在那里，这一切都以一场快乐的革命盛宴结束。但第二天早上，瓦格纳回到了城里，率领齐陶的援军来到了街上。他遇到了来自珀西·塞登的莱克勒，以点燃更多的火焰;这位朋友抱怨革命领袖缺乏强硬。瓦格纳在市政厅被告知，有计划撤离德累斯顿，这很难坚持下去，并撤退到伯爵山。他厌恶地看到大屠杀的悲剧，匆匆赶回家，要求明娜准备好去开姆尼茨的沃尔夫勒姆家（瓦格纳的妹妹克拉拉），然后迅速返回城市。据说，面对一名普鲁士士兵开枪打死了一名十八岁的少年，他抓起步枪，跳上马车，为捍卫者加油打气：兄弟们，你们要看着你们的妻子和女儿在我们神圣的自由和权利之战中丧生，而不是为这场卑鄙的谋杀报仇吗？也许他被子弹打伤了，丁格尔说。
斗争处于失败的边缘，普鲁士人不可阻挡地向前迈进。据说瓦格纳后悔不能携带霰弹枪，但意识到手无寸铁的人来错地方了。如果他不瘦瘦，不能操作重武器，他会打架吗？无论如何，他回家了，随着敌人的继续推进，他不得不绕道而行，坐一辆马车去卡姆尼茨。普鲁士军队已经封锁了这座城市，他将不得不走在一条秘密的夜路上，否则他会像莱克尔一样提前被捕。
瓦格纳和明娜约好去开姆尼茨。在那里，他计划返回德累斯顿，这让亲戚们感到害怕。他被一个愿望迷住了，他必须呆在那里直到最后一枪，不错过任何痕迹。尽管有各种支持，但一切都是不可逆转的吗？他是犯了错误，还是对普鲁士军队的残暴一无所知？只有穿过破旧的房屋，他才能不经注意地到达市政厅，在市政厅周围，人们已经为持续数天的街头斗殴的最后阶段做好了准备。
第二天早上，暴风雨在到达之前相对平静。瓦格纳发现霍伊布纳、奇纳和托特的临时政府处于非常疲惫的状态，七天几乎没有闭上眼睛。撤退的准备工作在清晨进行。瓦格纳仍然期待着增援部队的奇迹，并承诺从周边地区撤出增援部队。午夜时分，他几乎不受干扰地抵达弗莱贝格。现在是5月9日，决定性的日子。普鲁士人在凌晨2点.m进攻，从凌晨3点.m开始，胜利向军队倾斜，叛乱分子越来越多地被镇压。早上八点，圣十字教堂的钟楼里响起了三声钟声，宣布他们被遗弃：帮助那些能帮助自己的人。
瓦格纳正在去城市的路上，他很快就遇到了临时政府的美丽马车。他爬上车，在霍伊布纳和巴切宁对面坐下，旁边是一位姓塞米西的教授，他仔细地记录了发生的事情。他第三次回到德累斯顿，以免错过他梦寐以求的革命胜利，这次旅行被打断了——当然，在这种情况下，他试图运用他所有的雄辩。但归根结底，起义遭到了残酷镇压。
这次旅行是两天内第三次前往德累斯顿，是13年来的最后一次。瓦格纳疯了——正如作家弗里德里希·赫尔曼·闪米特（Friedrich Herman Semitic）所报道的那样，他完全失去了镇定，遭受了现在所谓的精神崩溃。就这样，起义者的马车将瓦格纳带到了虚无。
理查德·瓦格纳（Richard Wagner）在可怕的德累斯顿起义中度过了一个超现实的梦游周。他还活着，仍然自由，这要归功于令人难以置信的生存运气以及惊人的能量和敏捷性，使他能够在生活中最大的障碍之间移动。人们能理解瓦格纳所做的伟大事情的这些极其危险的行为吗？我们必须回到雨果·丁格尔（Hugo Dingle）在1892年对革命的受过良好教育、情感上微妙的描述，他非常残酷地处理了这些记录。丁格尔是最后一个汇编未知证人口头报告的人。特别重要的是弗里德里希·赫尔曼·塞米施的声明。他于 1839 年 5 月在莱比锡学习神学和哲学，但直到 1844 年才开始学习历史。他还写道，他是莱比锡兄弟会的成员，并于1843年因与早期Commioist圈子的亲密关系而被判入狱三个月。他参加了德累斯顿的五月起义，不得不像瓦格纳一样逃离，选择了法国，在那里他当了很长时间的老师。自丁格的记录以来，丁格尔的证词从未完全发表过，但全文是衡量瓦格纳在这种混乱中失去镇定的程度：
"但理查德·瓦格纳（Richard Wagner）华而不实的话语盖过了我们周围的所有噪音，掩盖了杀戮的呐喊声和武器的轰鸣声。我从未见过如此兴奋的人。......今天早上，作曲家将一切都献给了政治革命。他大喊"战争"，重复着，这是唯一浮现在他嘴里和脑海里的字，一阵让我什么也没想的字。但瓦格纳给我留下的印象是，我对那一刻的记忆被全副武装的人群包围着，而《内布朗指环》的伟大作曲家对我来说就像伦齐一样，就像警卫一样......袭击可能持续了半个多小时，我对坐在我旁边的口头风暴感到震惊 - 我应该说：沃坦或齐格弗里德的 - 我不能对他说一句话。这一刻是那些可怕和残酷的日子里最难忘的回忆之一。"
"这一集本来可以持续半个多小时......"报告可信吗？大概是因为伪装者更有可能讲崇高和讨人喜欢的故事，而不那么尴尬，更不用说荒谬和难以理解，几乎是病态的表演了。医生可能会立即认真对待证词，说这是精神崩溃，因为瓦格纳在未来几年失去了谈论革命细节的能力。然而，同一天发生的震惊也可能是造成这种情况的原因之一。丁格尔援引另一位消息人士的话说，瓦格纳完全是比喻性的"疯子"。瓦格纳的反应具有一些恶魔般的特质，某种类似墨菲斯托的东西，在未来会更加暴力。