被誉为"黄金男配角"的余翔的一生相当精彩，做过很多行业也取得了很多成绩。虽然作为演员没有火，但他短暂的一生是靠演戏打的，但也因为演戏让更多的人认识他，哀悼他。
他出生于1969年，直到1991年才开始了他的演艺生涯，他的表演方式非常不同。在进入娱乐圈之前，他是齐琴的助手，但喜欢表明他不仅想成为助理，而是想去更大的舞台，所以他说服了齐秦，以便他可以在齐琴的演唱会上表演，而这次演出之后，余翔正式出道。
出道后，余翔还是个默默无闻的小人物，出现在各种综艺节目中，但没有给人留下深刻的印象。1993年，他决定走电影之路，而电影的道路依然坎坷不平，直到1995年，他才出演第一部电影《特警先锋》，随后又饰演了多个角色，但还是没人记得他。
直到2009年，四十岁，他才终于见到了黄琦的《疯狂赛车》，他在剧中饰演黑帮老大，并为电影创作了主题曲《漂浮兄弟》。经过近二十年的沉寂，于翔终于迎来了自己的人生转折点。《疯狂赛车》之后，余翔将目光转移到内地，参演了一系列电视剧，他以为会继续做下去，但在2012年，他突然去世了，懊恼不已。
于翔沉迷于喝酒，在之前的表演生涯并不好，还砸了上百万家夜总会，可以看出他非常喜欢这种生活。他几乎每天都和朋友一起喝酒，不管他肥胖的身体和内脏是否沉重。日复一日，酒精背上有这么多的酒精，他的身体有很多问题。他在与朋友的聚会上突然死于心肌梗塞，享年43岁，就在他出现在《疯狂赛车》中三年后。我不知道在他去世的那一刻，不会为他的演艺事业感到难过，毕竟只有这样的成就，让人感到无比的遗憾。
身体是革命的资本，年轻与否，都不应该用自己的身体和健康来换取短期的幸福。余翔的人生是短暂的，而他短暂的一生也终结了他更多的可能性，我相信，如果他能活得更久一点，一定会给大众带来更多的善行。