由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）官方主办的2024年《人民中国》日语实习夏令营报名正式启动！官方权威翻译素材，含金量极高的实习证书，可为学生就职时锦上添花！让我们一起来看看本次实习有何亮点吧！
1、直播译文解析由翻译经验丰富的中日教师和一线资深翻译专家共同担当；
2、针对CATTI考试各领域，精选《人民中国》内容为翻译素材；
3、通过学生的汉日、日汉互译实践，直播译文点评，翻译职场训练，有效地将课堂知识转化为实战能力；
4、可获得由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）签发的实习证明、翻译量、实践报告、实习鉴定表等服务。
►直播互动与讲解＋系列录播＋翻译实战训练
1、翻译专家直播讲座：讲授翻译行业知识、翻译技巧、译文点评与解析、实时互动；
2、系列录播：精选各种翻译相关的系列录播指导内容，培养职业技能和素养；
3、翻译实践：精选《人民中国》独家翻译内容，选材内容特别针对CATTI考试各领域，锻炼翻译实践技能，提升CATTI考试能力。
► 直播课安排
直播平台：腾讯会议
实习详情
一、适合对象
1、全国日语及相关专业的专科生、本科生、研究生。
2、有意向报考日语口笔译方向研究生，有留学需求，希望提高日语实践应用能力的学生。
3、希望提升翻译实践能力的在职人员、日语学习者及翻译爱好者。
二、实习证明
认真完成本期实习任务，可免费获得由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）签发的电子版实习证明、翻译量、实践报告、实习鉴定表等服务。
三、纸质版证明
有需要的同学可与教学助理联系，需+20元。（工本费和邮费）
四、优秀实习生
在翻译任务中表现突出的实习生，将获得“优秀实习生”称号。（视翻译水平与综合水平而定，不限名额）
五、优秀组织奖
在本次实习中，团体报名15人以上的院校单位可获得由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）颁发的优秀组织奖。
六、志愿者证书
配合主办方完成实习组织宣传推广工作，可获得由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）颁发的志愿者证书。（联系教学助理报名）
七、报名费用
阶段一（四周）260元/人
阶段二（四周）260元/人
阶段三（六周）360元/人
有兴趣可以私聊了解哦