在2024赛季中超第12轮，山东泰山主场对阵深圳新鹏城。高准翼凌空扫射打入世界波，打入泰山生涯处子球！
山东泰山主动做出调整，郑铮、刘洋都留在了替补席，高准翼担任左后卫，石柯、赵剑非组成了双中卫，刘世博出任门将。然而，这条临时拼凑的防线很快出现了问题。
第11分钟，张煜东右路横传，加西亚禁区中路推射破门，打入赛季第5球！在这次防守时，高准翼失位，赵剑非盯人不紧，刘世博则扑救不及，防线集体失误导致对手轻松破门。
除了对防线进行调整之外，崔康熙也将阵型从442变成了433，但谢文能、瓦科、克雷桑组成的三叉戟前20分钟几乎无法创造出威胁。
第24分钟，克雷桑直塞，谢文能突入禁区劲射被门将封出。山东泰山抓住了这次角球机会，在廖力生开出角球之后，禁区中路无人盯防的高准翼扫射破门，扳平了比分。
这是高准翼加盟山东泰山之后打入的第二球，也是在中超打入的第一球。同时，高准翼也成为第一位攻破新鹏城球门的泰山球员。
这是高准翼自2022年9月24日以来首次在中超破门，而当时他攻破的恰恰是山东泰山的球门。155次在中超出场，高准翼打入7球送出7次助攻，参与了14球。