泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）的时代巡回演唱会已于上周登陆欧洲。成千上万的美国歌迷飞抵欧洲，不仅带来了一场文化狂欢，更为当地经济带来了繁荣。
1
关键事实
这位流行巨星的欧洲18 城巡演于上周四在巴黎拉开帷幕，每晚约 42,000 名观众入席，巡演站包括斯德哥尔摩、里斯本和马德里，并将于 8 月在伦敦结束。
据英国《卫报》报道，斯威夫特巡演行程中的各个城市都出现了短租房价格和酒店住宿价格飙升的情况，甚至在她抵达之前就已经开始如此。
豪华旅行社 Embark Beyond 创始人杰克·艾松（Jack Ezon）说，在巴黎，本周豪华酒店的平均房价比去年同期上涨了36%，这与斯威夫特为期四天的巡演不谋而合。
斯威夫特巴黎巡演的下一站是斯德哥尔摩，今年三月，该市商会表示，她的三场演唱会将为该市带来超4350万美元（合4.719亿瑞典克朗）的收入。
丹麦银行首席经济学家迈克尔·格兰恩（Michael Grahn）在接受《福布斯》采访时表示，届时预计15万至20万的观众会来到瑞典，与当地人口相比，这个数量惊人，并可能会带来瑞典当地GDP的激增。
万事达卡经济研究所（Mastercard Economics Institute）首席经济学家纳塔莉亚·莱奇马诺娃（Natalia Lechmanova）表示，与去年在美国的巡演相比，斯威夫特今年夏天的欧洲巡演将带来“更大的经济影响”，因为强大的交通网络将方便观众前往演出地点，并提高整个欧洲的经济效益。
“与美国类似，利物浦或里昂这样的小城市可能会比伦敦或巴黎这样的主要枢纽城市受到更大的影响。”莱奇马诺娃补充说。
泰勒·斯威夫特会引发整个欧洲的通货膨胀吗？
哥伦比亚大学商学院经济学教授布雷特·豪斯（Brett House）指出，泰勒·斯威夫特的时代巡演可能会对欧洲当地城市的经济产生“短暂却强烈的”影响——比如在里斯本这样相对较小的城市，但“不太可能给国家经济带来严重的通胀影响”。虽然就“对文化活动而言”，时代巡演对经济的影响很大，但与巡演市场的年产值和总需求相比，这样影响仍然微不足道。
豪斯告诉《福布斯》：“任何地方性的物价上涨都可能是昙花一现。”鉴于碧昂斯（Beyoncé）去年在斯德哥尔摩的演出引起了酒店业价格的异常上涨，格兰恩指出，如果泰勒·斯威夫特的巡演要推动地区通胀，那么酒店、餐厅和门票价格的上涨幅度甚至要比这更大。他告诉《福布斯》说：“实际情况可能是这样，但这很难估量。”
2
相关情况
名人巡演对当地经济造成的通胀影响并非没有先例，碧昂斯今年 5 月在瑞典举行的“文艺复兴”世界巡演就是一个很好的例子。她在斯德哥尔摩举行的两晚演唱会吸引了 46000 名歌迷，场场爆满，导致酒店和餐馆的需求激增。很明显，这位明星影响了世界，或者说至少影响了一个国家。格拉恩表示，瑞典当月的通胀率出人意料地高达9.7%，其中住宿和餐饮价格的上涨“可能”贡献了 0.2 到 0.3 个百分点。斯德哥尔摩官方旅游推广机构 Visit Stockholm 在发给《华盛顿邮报》的一封电子邮件中将旅游业的繁荣归功于“碧昂斯效应”。
3
重要背景
出于以下几个原因，泰勒·斯威夫特的欧洲巡演对美国人来说更有吸引力：首先是极其诱人的低票价——大概比美国巡演票价低87%。豪斯指出，美元走强也“可能刺激”美国观众在欧洲的演唱会支出。旅游组织应用TripIt的数据显示，在今年年初计划进行一次流行文化之旅的美国人中，约有40%的人打算去看泰勒的世界巡演，很明显大部分人实现了他们的目标:据美联社报道，她巴黎演出20%的门票都卖给了美国人，在斯德哥尔摩的12万名观众中也有1万美国人。
除了观看演唱会，歌迷们还经常在当地多待几天，通过在餐饮、酒店、购物和导游上的消费，推动当地经济的发展。“毫无疑问，泰勒·斯威夫特是一股不可忽视的文化力量，但也有人不认同她所到之处的经济影响，”莱奇马诺娃在接受《福布斯》采访时表示。万事达卡经济研究所的数据显示，去年，这位流行歌手在美国时代巡演期间，她的演唱会场馆半径2.5英里范围内的餐馆消费每天增长了68%，而在同一地区的酒店消费每天增长了47%。她补充道，在欧洲的夏季巡演中，粉丝们可以在看演唱会的同时在当地度假，进一步“刺激欧洲城市的经济发展”。
4
重要言论
总部位于纽约的礼宾旅行社CIRE travel的创始人兼首席执行官埃里克•赫鲁班特（Eric Hrubant）表示，对于所有飞往欧洲度暑假的普通客户来说，“我们确实必须把泰勒•斯威夫特的演唱会和奥运会或世界杯放在同等地位对待。泰勒·斯威夫特演唱会有着和全城集会一样的影响力。”
5
意外事实
泰勒·斯威夫特的演唱会可能不只是一项娱乐活动，因为就经济影响而言，巴黎奥运会在她面前也会黯然失色。艾松表示，泰勒·斯威夫特的演唱会门票预订量大约是奥运会的五倍。此外，泰勒的巡回演唱的受众更广，平均年龄更低，而且与奥运会相比，需要投入的时间更少——在奥运会上，大多数酒店都规定至少要入住 7 到 14 晚。此外，艾松的旅行社 Embark 为泰勒·斯威夫特巡演提供的为期三天的周末活动的费用比为期七天的奥运之旅的平均费用便宜近四成，对许多歌迷来说，这个价格更易接受。
6
《福布斯》的估值
据我们估计，截至上周五，泰勒·斯威夫特的身家约为 11 亿美元。这位流行歌手在去年10月份成为了亿万富豪，这在很大程度上归功于她破纪录的“时代巡演”——历史上第一次获得10亿美元收入的巡演——以及10月份上映的演唱会电影。
7
大数字
14亿美元。据估计，这位34岁的创作型歌手的世界巡演结束时的门票收入达到了这个数字，创下了有史以来最赚钱的巡演新纪录，甚至打破了埃尔顿·约翰（Elton John）此前在多年告别巡演中创造的9.39亿美元的纪录。
文：Hyunsoo Rim
翻译：Bella、Ash
校对：Vivian
译自：
https://www.forbes.com/sites/hyunsoorim/2024/05/10/taylor-swifts-eras-tour-lands-in-europe-heres-how-it-could-boost-local-economies-and-drive-inflation/
福布斯中国独家稿件，未经许可，请勿转载
精彩资讯永不错过
▽