本杰明.斯韦特基报道
译者： 伊萨克
校对：朱玉毅
来源：好莱坞报道者
威廉·达菲的日常生活是这样的：他通常在五六点钟早起。他冥想了一会儿，然后喝了一杯咖啡，然后写了一本日记。之后，他会检查他的邮箱，做瑜伽，准备早餐。他几乎总是准备好拍电影，这次他会一次练习几个小时的台词。其他时候，他不拍电影，他上学，在他的西村附近散步，或者做他最喜欢的事情：洗衣服。
"这是让我开心的事情之一，"他说。我喜欢洗衣服，我必须克制住住在酒店时洗很多衣服的冲动。有时，当我去一个陌生的城市时，我自己去洗衣店。当我最近在法国时，我曾经这样做过 - 当时我在法国制作电影 - 这是一次美妙的经历。出于某种原因，自助洗衣店的人对我非常友善，我遇到的人也很友善。我们谈论有趣，美妙的事情..."
威廉·达菲
当然，Dafoe的不同之处在于，除了他对洗衣服的热爱之外，他并没有真正的"日常生活"。他生命中的每一天都是不寻常的。
例如，今天，这位62岁的奥斯卡提名人因在《佛罗里达土地》（Florida Land）中的角色而被提名为最佳男配角，这是一部耗资200万美元的电影，讲述了来自低收入家庭的儿童住在奥兰多迪斯尼乐园附近一家廉价汽车旅馆的故事，他懒洋洋地呆在酒店阴凉的阳台上俯瞰圣巴巴拉，他即将在颁奖季结束前踏上另一艘游轮。
佛罗里达天堂 （2017）
他穿着随意但时尚 - 黑色牛仔裤，白色T恤和不健康的灰色败类（文森特梵高最近在朱利安·施纳贝尔的"在永恒之门"中出演的角色的标志） - 但几个小时后，他即将打扮，打扮，走上舞台并接受圣巴巴拉电影节的先锋奖， 官方认为这是"对电影的独特贡献"。
在Dafoe的案例中，说"独特"是轻描淡写的。从耶稣（马丁·斯科塞斯的《基督最后的诱惑》）到热带鱼（水下动员），他创造了无数的图像。在奥利弗·斯通（Oliver Stone）1986年的《田野行》（Field Row）中，他与查理·辛（Charlie Sheen）合作，并一起在战壕里度过了一段时间（这部电影使他首次获得奥斯卡提名）。
田野行 （1986）
在2000年的"吸血鬼幻影"中，他穿着六英寸的指甲道具，并制作了从头上突出的特效化妆（这部电影为他赢得了第二次奥斯卡提名），后来在2002年的"蜘蛛侠"中，他扮演绿色恶魔，乘坐飞机在纽约飞行（后来出演了电影的两部续集）。
蜘蛛侠 （2002）
而这些只是他职业生涯的冰山一角——他还出演了1993年的《赤裸裸的惊险》（麦当娜在他身上撒蜡的情节）和拉尔斯·冯·泰尔（Lars von Thiel）2009年的《反基督者》（夏洛特·甘斯布（Charlotte Gansb）摔断了他的重要器官），但他的表演并没有得到太多的赞誉，他还演绎了一些重要的角色， 小角色，有时完全被忽视。
在过去的37年里，达菲出演了100多部电影，每年制作两到三部电影，有时是四部或更多（去年，他制作了六部，年度产量最高，并为两部纪录片配音）。
赤裸裸的恐怖 （1993）
但威廉·达菲（William Duffy）有点不同。尽管他效率很高，在过去四十年中几乎没有缺席过银幕，但他从未被认为是电影明星。他获得了许多提名，评论家们喜欢他。然而，他周围没有太多的八卦。狗仔队的摄影师不会跑到他家门口（他们甚至可能不知道他的房子在哪里）。
粉丝们还让他在洗衣店里悄悄地洗衣服。达菲坚称他不想成为一个更著名的电影明星，宁愿没有人知道他的幕后生活。他说，这将使他更容易"消失在角色中"。
不过，当你想把小金人带回家时，"消失"的策略根本不利于胜利。于是他懒洋洋地坐在酒店阳台上的椅子上，挠着灰色的胡子，几个小时后，有人会翻翻他的洗衣袋。
不太了解他的人可能不知道他的真名不是威廉，而是威廉，在中文中经常被翻译成"威廉"。当他十几岁时在威斯康星州阿普尔顿时，他的名字叫比尔，有时叫比利，他的兄弟在他很小的时候开玩笑地给他起了个绰号"Bleeblob"（原因达福的家人从未透露过，但他们暗示原因令人尴尬）。
达福是他父母八个孩子中最大的一个，这个家庭生活在一个过度拥挤的殖民地，几乎没有成年人的照顾。达福的父亲是医生，母亲是护士，因为他的父母很少在家，达福几乎是由他的五个姐妹抚养长大的。
"我的父母最初是艾森豪威尔的共和党，"他说。但当我出生时，他们都放下了那边的东西。"幸运的是，他在混乱中茁壮成长。有一次，八岁时，他把自己锁在橱柜里两天。
他没有隐瞒任何事情，也没有沮丧。他只是想知道长时间被限制在一个小空间里是什么感觉，就像新闻报道中坐在双子座火箭里的宇航员一样。"家里没有人注意到我走了，"他说。
"他一直是一名演员，"67岁的唐说，他是拉古纳海滩的移植外科医生，开车去参加音乐节。
"他总是做疯狂的事情来制造麻烦。我记得有一次，当他10或12岁的时候，他穿着大猩猩的服装，爬进了阿普顿市中心的一栋建筑，就像金刚一样。另一个兄弟，65岁的理查德，达拉斯的一名商业律师，也来到圣巴巴拉电影节，"他总是做有创意的事情。如果他的家庭作业是写论文，他不会手写，而是在课堂上做。
有时，达福会因为他的创造精神而陷入困境。例如，有一次，他借了一台高中相机来制作一部纪录片，后来被解雇了，因为学校说他正在制作"色情作品"（"视频中有一个裸露的屁股，"达福说）。但他不想留在阿普尔顿，所以他去了密尔沃基，留在朋友的沙发上，开始在大学上戏剧课，最后在一个小剧团，达菲开始学习表演。
"但我从没想过演戏会是一种职业，"达菲说。我不认识娱乐圈的任何人。我只是喜欢表演，我演戏很开心，演戏就像我的社交生活。我以为我最终可能会加入商船队或军队。
敌基督 （2009）
当他在1970年代中期来到纽约时，他对表演的态度变得更加严肃。也正是在这个时候，他给自己起了一个荷兰名字，去掉了"ia"，加上了"e"（尽管他的驾照和护照上的名字仍然是"威廉"）。"不是我想取一个艺术名字，"他说，"而是我不想再成为威廉、比尔或比利了。事实证明，这是一个明智的举动。一个不错的新名字使他更善于与城市里的人打交道。
不久之后，他加入了伍斯特剧院公司（Worcester Theatre Company），这是剧团中最年轻的演员，这是一家位于伦敦Soho区旧金属邮票工厂的戏剧公司，经常排列奇怪的实验风格作品，例如我们的城镇版本，但演员都是黑脸，舞台上有成人视频。
评论家并不总是那么友好，达福德自己的财务状况总是有问题（达福从成为一名艺术模特中赚了很多钱），但正是在这里，达菲遇到了他的导师，他的缪斯女神 - 以及他的长期伴侣。
该剧的导演伊丽莎白·勒孔特（Elizabeth Leconte）当时33岁，达福（Dafoe）22岁，两人已经恋爱了近30年（他们的孩子，现年34岁的杰克·达福（Jack Dafoe）是公共政策研究人员），直到2004年他们分手，当时达夫在罗马与当时42岁的意大利导演贾达·科拉格兰德（Giada Coragrande）相遇。"我不是在寻找什么，我只是坠入爱河，"他自然地说。然后我的生活改变了。
在与勒孔特分手后，他被伍斯特剧院公司解雇，在那里他也是一名导演。但多年来，这座小剧院一直是达福德的重心，即使在好莱坞向他挥手之后也是如此。
严格来说，他的第一部电影是1980年的《No Love》，这是一部由Monty Montegomeri和首次执导的Kathryn Bigelow联合执导的低成本摩托车主题电影。
没有爱 （1980）
但电影的上映推迟了两年，所以达福首次出现在影院的银幕上，在更知名的迈克尔·西米诺执导的《天堂之门》中扮演了一个小角色。达福在电影中呆了三个月，一个被解雇的"好临时演员"。
天堂之门 （1980）
"我们穿好衣服，我们化妆，我们站在片场，他们正在调整面料，我旁边的女人正在低声对我开玩笑，"达菲说。我笑得太大声了。西米诺上下走来走去，看着我说："威廉，站起来！"然后他让我回到酒店。一个小时后，我收到了一张票，他让我回家。达福不记得那个笑话是什么，"这是个笑话。
达福根本没有英雄的脸——"如果你在陵墓旁边，我就像隔壁的男孩，"他曾经打趣道——但即使在二三十多岁的时候，他的骨架和狂野的气质也适合反派，比如他在威廉·弗里德金（William Friedkin）的《巫师》（The Wizard）中扮演的造假者。
强大的士兵 （1985）
他甚至在1989年的《蝙蝠侠》中赢得了小丑的角色。"（编剧）山姆·哈姆说我是扮演小丑的最佳人选，"达福回忆道。但他们仍然不让我上场。"
是一个更善良的角色引起了好莱坞的注意。"最初，我们正在寻找一个美洲原住民，"奥利弗·斯通（Oliver Stone）谈到野战排长戈登·埃利亚斯（Gordon Elias），他后来在稻田里的枪声中丧生。但是我们找不到美洲原住民。所以我们把角色改成了白人，打算找一个长得不像他的演员。
斯通后来的"出生于7月4日"加入了达福，他饰演汤姆克鲁斯，这位广为人知的英俊演员，斯通认为他有着常青的职业生涯，因为他不寻常的性格（纽约时报曾将达福描述为立体主义艺术家笔的创造者）。
生于 1989年7月4日
"他不是电影明星，"斯通说。他不是人们常说的英俊男人。但这就是为什么他仍然在努力工作。他没有落入电影明星经常掉入的陷阱。他仍然保持着演员的身份。
在凭借《Field Row》获得奥斯卡提名后，达菲拥有源源不断的机会——从他的表演来看，他仍然是他自己。达菲说他接演一些戏的原因有很多——"有时候原因很简单，比如，'哇，我想骑摩托车，我想穿那些衣服'——但实际上，很难理清他做出的选择背后的逻辑。
他是一个演员，可以像1997年的《苦难》那样制作一个月的阳春雪，然后全身心地投入到《生与死2：海惊魂》等电影中。"啊，我会拒绝一些电影，"他坚持说，"但我不能说我拒绝了什么，因为这对他们不利。
生与死速2：海上惊险刺激 （1997）
达福长大了，但他从未放慢脚步。去年，他主演了肯尼斯·布拉纳（Kenneth Branagh）翻拍的《东方快车谋杀案》（Murder on the Orient Express）。制作了反乌托邦惊悚片"星期一的狩猎";并差点出现在《正义联盟》中（他在最后的水下镜头中饰演内迪斯·维科）被剪掉了，但他还是会在今年的《海王》中出场）;他还学习绘画以扮演梵高（朱利安·施纳贝尔是他的私人导师）;当然，他还出演了奥斯卡提名的"佛罗里达天堂"，扮演一个父亲般的汽车旅馆经理，照顾那些生活越来越糟糕的房客。
这部电影让他磨练了自己的演技，与许多六岁的孩子和新人一起演戏。"当我们寻找威廉扮演这个角色时，每个人都想，'不！他是个恶棍，他是个坏人！导演肖恩·贝克（Sean Baker）说，他最著名的作品之一是2015年iPhone的《Orange》。
但威廉以自己的品味扮演了这个角色。他提前一周来到佛罗里达，选择了自己的衣服——戴太阳镜的想法是他自己的想法——他与周围的酒店经理会面，寻求灵感。他对孩子太好了。它对每个人都很友好和平易近人。永远不要打大牌。"
对于达福来说，与孩子们一起工作有点像实验性的戏剧。"既然这部电影是从孩子的角度出发的，你必须对混乱持开放态度，"他说。最大的挑战是保持冷静和耐心。我已经准备好处理失控的情况，但我必须让孩子们开车（电影）。
在拍摄《佛罗里达天堂》时，达菲从不抱怨或磨练——相反，他的表演安静而稳定，他实际上看不到这部剧。这导致他提名奥斯卡奖，学院通常会提名更突出的角色。达福似乎也很惊讶。也许是因为他已经为颁奖季奔波了一段时间，所以对"商业"感觉有点生疏。
"自从我第一次提名奥斯卡以来，很多事情都发生了变化，"他谈到今年的奖项时说。事情已经发展了很多，变得更加复杂，人们有更多的机会去表现。当我第一次提名Field Row时，我甚至没有任何公关人员。我甚至不知道他们什么时候会宣布提名。或者我儿子的保姆打电话告诉我，我被提名为奥斯卡奖。
不过，有一个变化是他特别支持的，那就是smeToo的运动。"我和很多女性导演合作过，"他指出。我的妻子也是一位女性导演。我理解其中的不平等。我知道他们有很多困难。这也影响了我，因为我可以看到事情是如何变化的。有时，当我阅读脚本时，我会发现问题。例如，我读了，然后所有的女人都开始脱光衣服，我说，"这是怎么回事？"我还能说什么呢？我正在"接受教育"。
"我过着田园生活，"达福说，对着酒店阳台周围的绿色灌木丛点头致意。去年我在澳大利亚呆了五个月，在英国呆了两个月，在法国呆了三个月......"
达福和他的妻子在纽约和罗马都有家，但他很少在这两个地方呆一两个月。在一年中的大部分时间里，他都在从一个场地到另一个场地的路上。有时他的妻子会和他一起跑（"她是我的家，"达福说）。
但这种不断的匆忙给了他一种独特的连续性。虽然除了他之外，每个人都用时刻来衡量他的生活 - 生日，周年纪念日，婚礼，死亡 - 但他使用电影。"我通过电影记住了我的生活。"达福说。
当天晚些时候，数百人出现在圣巴巴拉的阿灵顿剧院 - 包括达福的两个兄弟，他们都穿着得体，但眼睛相似 - 两人见证了达菲的先锋奖时刻。
在Dafoe登上舞台之前，他还在舞台上看到了他生活的片段。这段五分钟的视频捕捉了他一生中最伟大的时刻。至少在某些人的眼中，这是最伟大的时刻。"他们剪下来的几乎所有剪辑都是我在公司拍的电影，"达菲后来指出，有些失望。他们错过了很多其他电影。
当然，如果视频被编辑得更完整，它会比拉尔斯·冯·泰尔的电影更长。更重要的是，Dafoe仍在拍摄中。据说他已经同意出演一部根据乔纳森·莱瑟姆（Jonathan Latham）的犯罪小说《布鲁克林孤儿》（Brooklyn Orphans）改编的电影，该小说发生在1950年代，由一名患有托里综合症的侦探主演。
爱德华·诺顿（Edward Norton）多年来一直在为这部电影做准备（他将执导这部电影并担任主角，而达菲则扮演他的兄弟）。"我总是有事可做，"达菲淡化了他的天赋。我并不总是知道什么适合我，但我知道是什么点燃了我的激情，让我快乐。
这样，在达福最近对日常生活中洗衣服的热爱中，没有什么能让他不开心。"告诉你真相，"他承认了。我不喜欢叠衣服。"