天天看点

《说文解字》第796课:成语“朽木不可雕”中的“朽”字何义?

作者:谈艺录

接着我们的《说文解字》课程,本课只讲一个字,即“歺”部的“㱙”。现代汉语已用“朽”替代了“㱙”。而“朽”是现代汉语常用汉字,收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》中。

㱙(朽)。读音有两个:

(一)xiǔ。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“㱙,腐也。从歺,丂声。朽,㱙或从木。”形声字。本义是腐烂。

《说文》没有单列“朽”字头,“朽”是“㱙”的说文或体。段玉裁《说文解字注》:“今字用朽而㱙废矣。”高田忠周(日)《古籀篇》卷四十二:“盖人谓腐㱙,木谓腐朽。其字原当有别,许以草木兼于人也。”古文字中,“㱙”指人尸体的腐烂;“朽”指草木的腐烂。后来“㱙”字废除,通用“朽”字,指一切事物的腐烂。

《说文解字》第796课:成语“朽木不可雕”中的“朽”字何义?

(腐烂的树木)

《书·五子之歌》:“予临兆民,懍乎若朽索之驭六马。”孔传:“朽,腐也。”我治理兆民,恐惧得像用腐烂的索子驾着六匹马。腐烂的索子驭马当然是危险重重的,借以形容大禹作为君主治理人民时胆颤心惊、如履薄冰的心理状态,以劝诫夏代当下的君主。

《论语·公冶长》:“朽木不可雕也,糞土之墙不可圬也。”腐烂的木头不能用以雕刻,粪土垒的墙壁也无法粉刷。这里的“朽木不可雕”后来发展为成语,用以形容人不堪造就或局势不可挽回。其中的“朽”,用其本义,即腐烂。

《说文解字》第796课:成语“朽木不可雕”中的“朽”字何义?

(朽木不可雕也)

本义之外,朽还有其他用法:

(1)衰老。如:老朽。《三国志·魏志·曹爽传》:“臣虽朽迈,敢忘往言?”臣虽然年老力衰,但哪里敢忘记答应先帝的话呢?李贺《赠陈商》:“长安有男儿,二十心已朽。”

(2)磨灭;消散。《左传·襄公二十四年》:“大上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。”最高的是树立德行,其次是树立功业,再其次是树立言论。能做到这样,虽然死了也久久不会磨灭,这叫做“不朽”。我们所熟知的人民英雄永垂不朽,是说人民英雄建立的功勋,永不磨灭。

《说文解字》第796课:成语“朽木不可雕”中的“朽”字何义?

(人民英雄永垂不朽)

(3)气味若有若无。《吕氏春秋·孟冬纪》:“其味咸,其臭朽。”高诱注:“水之臭味也,凡咸朽者皆属焉,气之若有若无者为朽也。这句话的意思是:(孟冬之月)味道是咸味,气味是朽气。

(4)“朽笔”的的省称。朽笔为国画起稿时用,原起稿时用土笔,以白色土淘澄之裹作笔头,用时可逐次改易,数至九而朽定。至清代改用柳木炭起稿。清代方薰《山静居画论上》:“作画用朽,古人有用有不用,大都工致为图用之,点簇写意,可不用朽,今人每以不施朽笔为能事。”所谓朽笔,其实就是用木炭作画起稿,类似铅笔起稿。

(二)guǎ。这个读音只用于“㱙”。同“咼(剮)”。剔肉。《列子·汤问》:“楚之南有炎人之国,其亲戚死,㱙其肉而弃之,然后埋其骨,乃成为孝子。”殷敬顺释文:“㱙本作剮,音寡,剔肉也。”楚国的南方有个炎人国,他们的父母去世了,要把身上的肉剔下来扔掉,然后把骨头埋到土里,才算是孝子。

《说文解字》第796课:成语“朽木不可雕”中的“朽”字何义?

(剔肉)

㱙(朽)的小篆写法如图:

《说文解字》第796课:成语“朽木不可雕”中的“朽”字何义?

(㱙字的小篆写法)

(【说文解字】之796,部分图片源自网络,版权归原版权方所有)