天天看点

世界语学习 |培养语感,该怎么读书?

作者:快乐达西6T1F
世界语学习 |培养语感,该怎么读书?

只要涉及语言,不管学语文还是学外语,都离不开对“语感”的培养,这个“感觉”听起来有点玄,它到底是什么?

语感是指人们对语言的感觉和把握能力,包括对语言的韵律、语法、词汇等方面的敏感度和准确度。良好的语感能够帮助人们更好地理解和使用语言,提高表达能力和沟通能力。

我们在生活中能遇到这样的人:他们发音地道,词汇量不小,语法也没问题,但说出来的话总是怪怪的。打个比方,就像在日常环境中用翻译腔来聊天,与环境格格不入,让人听了别扭。

有些语感是天生的,脑中生来具有的;还有些语感是后天培养的,靠长期学习积累而来。语言不只是单词、句型这种知识,更是一种技能。说话人要敏锐感知语音、语法和语义,迅速领悟语言的感情色彩和文化背景,即时应用地道得体的语言表达思想。

在课文之外,可以用这篇文章《怎样规划自己的世界语入门阅读?》推荐的文本来加强阅读,培养语感。其中的几部作品既包括适用于不同场合的口语,也有精选的书面语,对你掌握世界语将有很大的帮助。

如果你有进一步提高世界语水平的需求,全国世协书刊服务近期正在进行大力度的优惠,其中有几种读物可以考虑。

联合国教科文组织《信使》世界语版的翻译和校对由来自多个国家的优秀世界语译者合作完成,杂志主题紧跟国际热点、文化现象、社会焦点,能为你带来前沿话题的世界语表达。如果你的世界语水平尚停留在日常用语阶段,世文版《信使》无疑可以让你扩充词汇、丰富表达,帮助你达到用世界语思考的水平。(来源:中国报道世界语新闻)

世界语有用吗?让事实说话!

世界语学习 |培养语感,该怎么读书?
世界语学习 |培养语感,该怎么读书?

继续阅读