日本明星和中国女游客的东京奇遇,引发2220万网民关注!
2220万人围观了日本歌手和一名中国女孩之间的暖心互动,近日日本歌手Shiho在新宿吃饭时偶然帮助了一位赴日旅游的中国女孩。虽然两人之间,女孩才是获得帮助的那一方,但对方认真可爱的举动却让Shiho的心情久久不能平静......
1月23日,日本歌手Shiho在社交媒体上发文讲述了一段经历
Shiho:“在新宿中村屋吃饭时碰到了一位来自中国的女孩,当时她是一个人,在点了甜点之后,当店员问她‘现在是否需要上甜点’时,她因为不会日语没办法和服务员沟通(女孩儿会一点儿英文),于是我就上前用英语帮她翻译了一下。女孩儿听完了我的翻译立即高兴地说道‘啊,好的,能麻烦帮我上一下甜点吗’,就这样我把她的回答传递给了服务员...
原本我以为事情到此也就圆满解决了,不过......"
可能是担心接下来沟通不了,女孩趁我还在的时候又请我帮她询问一下是否可以用电子支付付款,结果店里面的工作人员回答到“不好意思,我们这里只能信用卡或是现金支付”。
当我把店员说的话翻译后,女孩很困扰地说:“那怎么办,我没有信用卡,带的现金也不多...”
然后,我就把女孩的困扰和店员说了。
听完后,店员并没有丝毫不悦,还安抚说道:“请稍等”,然后就去内部讨论事情的解决办法了。
没一会儿,店员就跑过来请我帮忙问一问“是否可以在以后有时间的时候再来付一下?
而女孩也直接表示:“我明天应该就能过来~”
但我一看这事儿搞得还挺麻烦的,于是就说到:“她的钱就由我来付吧”。
接下来,就是不,不,不,这不行之类的一顿拉扯。
女孩儿觉得钱应该自己来付,店家也说其他客人的钱不该让我付,但其实我没想那么多,我只是觉得一个小女孩儿来日本旅行,虽然语言不通,但还是敢于冒险一个人品尝美食,我希望她这趟旅程能玩的开心,于是我坚持付了钱。
但她非常不好意思,一直在问“我该怎么办(怎么还钱)?”
不想让她有什么负担,我就说:“什么都不用,你好好享受旅行就可以了~”
听完我说的话,她一直不断重复着说“谢谢”,还问我是否可以合个影。
这有什么问题,当然可以,然后我就对着镜头比了个ye!
离开时女孩还一直对我说着“真的、真的、真的超级感谢”,不知道为什么当时我的心里也特别开心。
只一会儿功夫,我又看到那个女孩远远的向我跑了过来。
“这个给你”,她气喘吁吁的把一个纸袋交给了我.....
纸袋里是一张纸条和一个“草莓大福”,我的心情更加愉快了。
虽然不知道她是否能看到,但我特别想对她说:“谢谢你,女孩儿,希望你能玩得开心......”
日本歌手Shiho和中国女孩之间的暖心故事在网上已经有近10万网友点赞,大家除了称赞Shiho的做法以及中村屋是良心店家之外,还有相当多的日本网友喊话那名中国女孩称:“希望你能在日本玩得开开心心的~”