麦吉尔大学健康中心开董事会只说法语，患者逆反了。据报道，麦吉尔大学健康中心MUHC的患者委员会表示，他们的成员对董事会举行会议时只说法语而感到不满，这将英语人士排除在服务之外。
尽管MUHC董事会大多数成员是英语人士，但他们的公开会议完全用法语进行，引起了患者的不满。
MUHC主席Ingrid Kovitch说：“过去几个月中，我们收到了许多投诉，关于患者、护理人员和家庭成员无法理解董事会会议的公开部分。我们知道许多人已经不再参加会议了。对于使用者来说，理解并参与机构的治理至关重要。”
THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes
Kovitch说，第96号法案是问题所在。“董事会和MUHC面临着遵守第96号法案的压力和审查。但付出代价的是患者。”MUHC拒绝了采访请求，但表示作为指定的双语健康机构，它根据用户表达的语言偏好，用法语或英语为用户提供护理和服务。
在董事会会议期间，任何以英语提出的公众问题都会用英语回答。英语倡导组织——魁北克社区团体网络QCGN对这一政策提出了质疑，并表示MUHC应该像EMSB那样进行反抗。“我们的机构应该尊重英语社区的权利，并确保社区获得所需信息，包括用英语进行董事会会议的权利。”
MUHC患者委员会表示，他们已经与律师会面，以了解他们可以在不违反法律的情况下，在公开董事会会议中增加多少英语比例。