公元121年9月20日，东汉著名学者、文字学家徐淺的儿子徐冲从河南渭河来到北京，向韩安迪作了《说和讲道》。中国也是世界上第一本词典，这导致了它的出现。
藤田书中文图书局影印本《口语与文字》
文字的出现是文明诞生的重要标志，也是文明生存和发展的重要载体。迄今为止，中国发现的最早成熟的书写系统甲骨文，诞生于3000多年前的阴商时期，并不断发展成为我们今天都在使用的现代汉字。
"文本"和"单词"的字形演变。相片：中国学硕士网站
然而，在大约2000年前的秦汉时期，这一连续的过程几乎被打断了。
公元前221.C年，中国历史上第一个中央集权王朝秦朝成立。为了巩固统治，禁止人民"走向古今非现代"，秦始皇采纳了于祥丽的建议，下令焚烧《秦国史》和私人收藏的《诗集》《书》等经典。后来，这件物品羽毛火咸阳，官方收藏也被烧掉了，儒家经典，一瞬间被斩断。以西汉崇拜儒家思想，当大儒家背诵经典文本并解释时，学生用当时共同的书记录下来，这些经典被称为"现在的经典";
鲁比的书（场景还原），图片：孔子博物馆
古经与现经之间存在书本差异，垄断了西汉官方对现经和经法的研究，以保持现代经典的地位，不仅不承认古经的真实性，甚至不承认书前的古经， 完全按照书的结构来解释这个词的含义。我们今天已经知道，书中在规范字形、方便书写的同时，也抹去了很多开始创作这个词的原因，所以这些解释都是非常荒谬的;
好在东汉时期，徐申出现了。
徐申利，图片来源：徐申文化公园
作为古代文学和经文科学家的代表人物，徐慎认为，要证明古文献的权威性，首先要证明古文献的真实性。为什么《说与文本》是汉代编纂的字典，却不是以当时普通书为解释对象，而是在过渡阶段的古今文本作为头的小平版印刷？为什么对文本含义的解释极其简单，却在字形分析上下做着这么多工作？徐申就是通过这种方式证明古文字的形式与意义之间不可分割的关系，证明古代文字的系统结构，从而确定古文字存在的合理性。
中国图书局影印了《口语与文字》注释书的内页
"说话"包含9000多个小鼻涕虫，此外还有一千多篇古籍、邑文等异物。徐申的时代距秦世煌焚烧书籍只有两百年，这一大批古代珍贵的教材，直接给古文字体系完好无损地保留下来，成为我们今天对古籍的理解，诠释古籍的灵感源泉。如果汉字是中华文明的遗传密码，那么"说与分"可以称为解码宝，帮助我们通过文字感知中国祖先的精神和智慧，探索中国文化的源泉和本质。
中国图书局出版的《口语》部分内容
"说和解释单词"的优点不仅是传达了古今的字形，系统保留了古代文本，它还开创了第一个单词方法，直到今天这仍然是字典编纂的一般规则。五百四十个头像，彼此之间有着非常紧密的三维联系，有核心，有过渡，按字形连接，按意义相关，整体是一个结构良好的文本系统。在说明中，首先运用"六书"理论来分析汉字的形状、象形图、指法、意志、形状等，摆放清晰，分析清晰。因此，《口语》不仅可以作为字典来查核，更是一部伟大的写作作品，历代研究《口语》是无止境的，这种学习就是"口语文学"。直到今天我们学习古文字，中国古代，《口语切除》仍然是必读的基础书。
中国图书局出版《清代》《说四人》作品
在1900年《说话与文本》出版之际，我们向所有热爱传统文化和汉字的读者推荐这本必备珍品。
"口语单词解读（带顺序、笔画检查词）"以公认的好书陈长治本为底板复印，书中眉毛上都挂有模型书头，并配有各种校验表，方便检索，价格便宜美观，也是经过市场检验、最畅销的"飞天"之一。
"口语和文本翻译（带顺序，笔画检查）"
#pgc-card .pgc-card-href { text-decoration： none; 大纲：无; 显示： 块; 宽度： 100%; 身高： 100%; } #pgc-card .pgc-card-href：hover { text-decoration： none; /-pc Styles/.pgc-card （box-size：border-box; 高度： 164px; 边框： 1px 实心#e8e8e8; 位置：相对; 填充： 20px 94px 12px 180px; 溢出：隐藏; } .pgc-card：：after { content： " "; 显示： 块; 左边框：1px实心#e8e8e8; 高度： 120px; 位置：绝对; 右： 76px; 顶部：20px; } .pgc-cover { position： absolute; 宽度： 162px; 高度： 162px; 顶部： 0; 左： 0; 背景尺寸：封面; } .pgc-content { overflow： hidden; 位置：相对; 上衣： 50%; -webkit-transform： translateY（-50%）; 转换： translateY（-50%）; } .pgc-content-title { font-size： 18px; 颜色： #222; 行高： 1; 字体粗细：粗体; 溢出：隐藏; 文本溢出：省略号; 空格：不换行; } .pgc-content-desc { font-size： 14px; 颜色： #444; 溢出：隐藏; 文本溢出：省略号; 顶部填充：9px; 溢出：隐藏; 行高： 1.2em; 显示： -webkit-inline-box; -webkit-line-clamp： 2; -webkit-box-orient： vertical; } .pgc-content-price { font-size： 22px; 颜色： #f85959; 填充顶部：18px; 行高：1米; } .pgc-card-buy { width： 75px; 位置：绝对; 右： 0; 顶部： 50px; 颜色： #406599; 字体大小： 14px; 文本对齐：居中; } .pgc-buy-text { padding-top： 10px; } .pgc-icon-buy { 高度： 23px; 宽度： 20px; 显示： 内联块; background： url（https://lf1-cdn-tos.bytescm.com/obj/cdn-static-resource/pgc/v2/pgc_tpl/static/image/commodity_buy_f2b4d1a.png）; }
旁白词¥19.8购买
"笔记版解读文字"和之前的那种底色，采用双色印刷，打开一本较大的书，同时书头的眉毛上标有拼音，不熟悉古代声音的朋友比较友好。
"笔记版旁白"
已购买字幕的音频版本 ¥39.6
《口语口语口译（大字）》是音频版放大精装版，原版大影印本，字大眼，阅读体验更好。它还被国家老龄办公室选中，为该国的老年人名录推荐杰出的出版物。
"口语"（大型单词书）
旁白 （大号打印） ¥210.50 买
以行为主的《解说词》以藤花书为底本，原件大影印本，字体古色古香，制作精美，是收藏礼品的完美选择。
新出版的《解说词（点教科书）》是一本可靠方便使用的横截面整理书，对于不习惯阅读竖排古籍的朋友来说，这个版本非常合适。
"说话"（点校对）
旁白（点教科书）¥48买
其他三本全书也有《会说话的话》，头稍大，优点是水平行简单，而且有翻译，有需要的读者在这方面也可以买到三本全文的《说》。
《说道》（三本全书）
旁白 （三满） ¥169.4 买
"说"的研究在清朝达到顶峰，以"说四人"为代表。段玉娟的《口语笔记》对文本进行修改，意味明确，是清代王伟《口语文读》第一部作品删去复杂，参与自己的意图，是首学《口语》所必需的，朱俊生《口语大训》按节奏安排，解读虚假， 独创性和实用性并存。想深入研究"话语"的朋友，千万不要错过这套"说四人"！
评论
"证书的口语和口译"
"单词和句子的口语和解释阅读"
"说出一般训练的声音"
最後，我們要推薦兩本好書來幫助我們閱讀《解釋的話語》。
540个第一是徐深研究《口语》中9000多个汉字的结果，也是学习"口语"的关键;以下书《口语部第一段的笔记疏浚》将《口语》的540张和段玉虎的相关笔记全部摘录出来，进行疏浚、笔译和口译，就是我们读《口语》的头头的优秀助手。
"说文化部第一段注意疏浚"
《文本解读十二讲》是根据武汉大学万先初教授开启的全校公学选修课"口语与文本十二讲"的内容为基础。本书的重点也是先分析540字，不同的是万教授做了进一步的选取，从中选取了470个"根"，分为"人"类、"身体器官"类等九个基本字形来分析，以简单复杂、生动的分析，汉字的发展清晰可见，能使我们的汉字构成有一个客观性， 细致、全面的理解，从而进一步激发我们对汉字形成和"文字解构"学习的兴趣。
《关于言语的十二讲》
解说词十二说话 ¥26.9 买
有了这么多版本的《口语》和《口语文学》作品，相信你会找到适合自己的，从中你可以理解古代著作的美，圣人思想的美，中华文明的美。