去年的种子已消耗殆尽，饥饿的收割鼠甚至会冒险前往地下寻找食物。然而，田鼠废弃的洞穴中潜藏着什么，只有灵敏的胡须才能帮助母鼠在黑暗中找到出路。灵敏的嗅觉指引母鼠向深处探索，最终她找到了埋藏的宝藏——田鼠遗弃的种子和一只雄性收割鼠。这次邂逅为母鼠提供了繁殖的机会，空置的洞穴很快就会被填充。在地下1米处，雄蜂蜂王开始建造一座小城堡，每个巢房内都有一只幼虫和它们成长所需的食物。这是一个小小的帝国，正在逐渐形成。春夏交替，天气转暖，一些异国情调的旅行者飞抵草场。
黄喉蜂虎来自非洲，飞行了六千公里，它们来这里是为了觅食和繁殖。不久之后，黄喉蜂虎将成为一股不可忽视的力量。
初夏时节，草地上的动物数量即将快速增长，这看起来似乎是一片杂乱无章的草丛，但对于最小的生物来说，这却是一片布满食物的丛林。众多小生物涌现，准备在所有植物上大快朵颐，而可怕的捕食者则伺机而动，准备饱餐一顿。
这是一只刚孵化的螳螂，比一粒米还小。在短短几周内，它不断成长，最终变成了母螳螂。这只致命的伏击捕猎者长成了成虫。尽管草场变得越来越危险，但夏天仍然是一个充满机遇的季节。
这只小家伙只有扁桃仁大小，重不了多少，它是世界上最小的哺乳动物——小臭影。母小臭的视力几乎完全丧失，她只能依靠触觉在丛林中穿梭。她在为自己的家庭寻找安全的住所，任何空闲的洞穴都可以。母小臭为其他幼崽导盲，每只幼崽都紧紧抓住另一只幼崽，而母小臭则为这个最小的车队掌舵，带领它们来到新家。
这里有足够的空间，因为全家都可以挤进一个火柴盒里。仲夏时节，草场孕育出种类繁多的稀有野花和小生物，对收割鼠而言，这是一段美好的时光。为了充分利用草场丰富的资源，鼠妈妈在草丛高处搭建了几个小树屋，作为家园周围觅食的绝佳前哨站。鼠妈妈无需接触地面就能去到任何地方。这是一件好事，因为丛林的地面正在变得危险，但即使是这个小小的特技演员，有时也会陷入困境。安全现在比什么都重要，因为这不仅是一个巢，更是它的育儿室，它有五只小小的幼崽，每只都比樱桃还小。
为了保证幼崽在收割季节到来之前长大到足够大，鼠妈妈日夜不停地忙碌。
