如果说“莫名其妙=无名起妙”,你肯定不信!
你不信,我也不信。但它确实就是如此演化而来,又让我们很难不认真对待。
先看看古代(无)如何读音(见下图)
由上图可见,无读音(mo),而不是(wu)。
我专门有文章讲过秦朝之前:
无(mo)与冇(mao)读音太接近,在文字传播很落后的古代,很多文盲听不懂“无(mo)、冇(mao)”的区分。往往“无为(mowei)”读成了“冇为(maowei)”。
这就是现代:无(wu)为=不作为的来源。
而古文中:无(mo)=事物运动变化的起因。
无(mo)为=对事物运动变化起因的探索发现。
这是因为古人感觉事物运动变化起因有些“虚无缥缈”(古文读音:xu、mo、piao、miao),所以,用“无”表达起因,用“有”表达动果。
即:无=因,有=果。
如,无(mo)名万物之始=起因体现万物的起始。
由此:
一,古人的“无(mo)=起因”。
二,古人对“事物运动变化”称为“妙”或者用“妙”形容。
我们常说“事物运动变化奇妙无穷”,或者“事物运动变化奥妙无穷”。
事物运动变化过程就是“由因而起由果而终”的过程。起因、动果是造成事物运动变化的“众妙之门”。见下图。
三,起因又是动果发生的源泉,起因动果的运动变化又是“妙门”。那么“由起因引起的奇妙景象”就顺理成章。
由起因引起的奇妙景象=起因体现出来的奇妙景象=无(mo)名起妙=起因引起事物运动变化的奇妙性。
其中,名=体现、展现、呈现。如,名声、名誉、名望等。
四,无(mo)本来想改为“無”,但最后失败。
为了不与“冇(mao)”混淆,首先改为“莫名起妙”,大多在古人口语中相传,但随着时间推移,行文中逐步改为“莫名其妙”。
其中的“其”指“事物运动变化”本身。
这不是为了咬文嚼字,而是让大家深入理解古文中“无=起因”,而不是“无=没有”。
注,大家思考,而不要只会喷。因为没有无缘无故的事情发生。