天天看点

格拉斯《相聚在特尔格特》读完。小长篇,结构精致,耐读,回味悠长。​特尔格特,德国西部北威州一历史古城,朝圣之城,风景优美

作者:城市老鼠乡下老鼠

格拉斯《相聚在特尔格特》读完。小长篇,结构精致,耐读,回味悠长。

​特尔格特,德国西部北威州一历史古城,朝圣之城,风景优美。现在那里还说一种德国方言,莱茵语,甚至当地学校还有莱茵语专业,使其免于失传。

​格拉斯写了三十年战争(1618~1648)末期,1647年,一群诗人,从一片战争废墟的四面八方相聚在特尔格特,谈诗论韵,借语言的纽带,凝聚德国人的精神力量,发表和平宣言,敦促战争的结束。在历史的进程中,政治利益,宗教派隙,文人的天真一片赤诚,知其不可而为之,难得。

​文中,那位不属于文人团体的绿林豪杰格仁豪森,“粗人”,simpel,最引入瞩目。中文里面有仗义屠狗辈之说,用在此人身上,最是妥帖。

​那些形形色色的诗人,在今天名目繁多的作家协会之类里,甚至都可一一对应。

一切古代史,都是当代史。格拉斯写古人,纯属“掩耳盗铃”。300年后,德国又一次陷入战争泥潭,废墟处处,历史的车轮转来转去,从不会吸取教训。行走在特尔格特郊外埃姆斯河畔的诗人,从身穿羊毛麻衣,换成了如今的西装衬衫,仅此而已。今人的困境,先人早已经历。

格拉斯《相聚在特尔格特》读完。小长篇,结构精致,耐读,回味悠长。​特尔格特,德国西部北威州一历史古城,朝圣之城,风景优美
格拉斯《相聚在特尔格特》读完。小长篇,结构精致,耐读,回味悠长。​特尔格特,德国西部北威州一历史古城,朝圣之城,风景优美
格拉斯《相聚在特尔格特》读完。小长篇,结构精致,耐读,回味悠长。​特尔格特,德国西部北威州一历史古城,朝圣之城,风景优美

继续阅读