离开古巴前，切格瓦拉留给卡斯特罗一封信

离开古巴前，切格瓦拉留给卡斯特罗一封信。

菲尔德:

我现在记起很多事，当我在玛丽亚·安东尼娅家遇见你，当你建议我过来与你一起参加古巴革命，我在准备的同时无比紧张。

还有我们会不会真的死去。的确，在一场革命中，不是胜利就是死亡。

我认为我已经履行了我的职责，在古巴领土上进行革命。在此我向你告别，也向我的同志们，向你和我的人民说再见。

我正式辞去我在党中的全部职务，我的部长职位，我的指挥官军衔，以及我古巴的公民身份。把我和古巴联系在一起的并不是任何一条法律，而是另外一种纽带 -- 这种纽带并不能像法律上的任命一样被打破。

这个世界上，还有其他民族需要我的帮助。我能做的是你作为古巴领导人所不能做的。

现在，我们要分别了。

如果我生命的最后是在别处的天空下度过的，我最后牵挂的，会是我们的人民，特别是你。

切。