掘金双核G3展现历史级别统治力 冠军悬念渐无，约基奇势要加冕

原文编译自：The Athletic

作者：Joe Vardon

原标题：NBA Finals Game 3: A coronation for Nikola Jokić, and comeback for Jamal Murray

尼古拉·约基奇的历史性第3场比赛是一个加冕时刻。贾马尔·穆雷的比赛则是一次英雄归来。

约基奇已经迈入伟大球员的行列

丹佛掘金队在周三晚上的比赛中创下了三双纪录，约基奇和穆雷成为NBA历史上第一对在同一场比赛中（常规赛或季后赛）都获得30分三双的队友。

约基奇已经成为连续两个赛季的常规赛最有价值球员，已经进入了伟大球员的行列。在2023年NBA总决赛中，他的首秀已经在第一场比赛中实现了一个三双，而在掘金队输掉的第二场比赛中，他得到了41分。

因此，约基奇在掘金109-94击败迈阿密热火的第3场比赛中贡献了32分、21个篮板和10次助攻，或许正式宣告了约基奇已经站在伟大球员之列的位置。

在总决赛中，从未有人在比赛中实现过30分、20个篮板和10次助攻的三双，只要掘金队赢得了这个系列赛，当我们开始说NBA属于约基奇，并且在当下将他视为伟大球员时，或许我们会指向这个迈阿密之夜作为奏响的时刻。

穆雷疑惑地问道：“他还需要做多少次这样的表现，才能让你们相信他的比赛或者我们的比赛？”

约基奇有他自己的故事，因为他身材高大、能力出众、多才多艺，迈阿密热火队纠结于如何简单地来阻止他前进的步伐。

穆雷找回了状态

但是穆雷在周三的故事，以34分、10次助攻和比赛还剩9秒时掘金队领先15分时拿到的第10个篮板，将他纳入了历史书中，这是一次逆转。

在第3场比赛的荣耀之后揭示出，穆雷对第2场比赛的失利感到难过，他个人责备自己，尽管他的数据看起来并不那么糟糕。

“昨天和他交谈时，过去48小时与他在一起，我能感觉到他把第2场比赛的责任归咎于自己，”迈克尔·马龙说。

如果我没记错的话（我记得没错），在第2场比赛结束时，穆雷有机会投进一个扳平比分的三分球，但球在篮筐上碰撞后弹出。吉米·巴特勒手在穆雷的脸上，但随着比赛时间的倒计时和紧张的氛围，经常在紧张比赛末段存在的压力和混乱，穆雷的投篮可行。

穆雷解释说：“最后一投感觉不错”，他的失误并非如此。

穆雷继续说：“更多的是整场比赛，我感觉自己没有带来应有的强度。尽管我打得并不糟糕，但我感觉我本可以做得更多。

“大多数看过掘金比赛的人都知道，当我有这样的比赛时，我很可能会反弹。只是那样的一天。”

穆雷在本季后赛中有八场比赛得到30分以上，但他也有过15投3中的低迷表现。他承认在承受压力来表现时，他感到压力。

穆雷说：“如果有人问，‘这是一个重要的舞台，你会紧张之类的吗？’ 你应该紧张。那是让你在意的事情。那是让你活着的事情。那是让你享受这些时刻的事情。感觉很好。”

马龙选择相信核心

马龙在周二的掘金队训练中被看到伸手搂住穆雷，轻声对他说了一些未透露的鼓励话语。穆雷说马龙只是在“关心”他，像他对其他球员一样，尽管他承认他们七年来的默契以及那次让他们失去一个常规赛和两个季后赛的伤病。

马龙说：“穆雷是一个在关键时刻挺身而出、优秀出色的球员，从不害怕。这对很多球员来说并不适用。我的意思是，常规赛他们表现得很好，但在季后赛的这个舞台上，穆雷错过了我们过去两个季后赛，他一直渴望重返这个环境，只是走出去并表现出他现在的表现。非常为他自豪，也为我们所有球员在今晚的反弹表现感到骄傲。”

约基奇季后赛场均三双。他本赛季季后赛中创下了10个NBA纪录。对手的防守在他面前变得无力。每场伟大表现的背后都带有一种必然性。

穆雷稍微不那么可预测，理论上是这样。实际上，他是历史上第一个在总决赛的前三场比赛中至少有10次助攻的球员。很难说他在第2场比赛中表现糟糕。

但无论你如何称呼它，他在之后的表现却是一部杰作。

穆雷说：“（马龙）知道我在第2场比赛中的表现不是最好的，他期待我在第3场中找回状态。”

他没有让人失望。