天天看点

岑参《首秋轮台》:秋天是思乡的季节

作者:墙头草说

公元756年,他四十岁,三年后,他于754年去了北宫廷。今年秋天,人参准备回到长安,回顾三年的边境拥堵生活,突然发现三年的时间已经匆匆过去,他感慨千里,写下了《第一秋台》诗,原文如下:

异国情调的银山外面,寂寞的城市雪海边。

秋天是唯一的时间,夏天没有气味。

雨水吹在毡墙上,风在摇晃。

车轮在一百万英里之外,三年来什么也没发生。

岑参《首秋轮台》:秋天是思乡的季节

"外来的阴山,寂寞之城雪海边",我身处宜西的异域之地,轮台寂寞城市位于浩瀚的雪边。此时,诗人担任西北宫廷节的评委,驻扎在罗塔市。与长安相比,风和民间风情的轮子有很大的不同,甚至在轮子里已经三年了,诗人也不习惯风和民俗的平台,写着"异国情"字样写在离家很远的地方。而且,车轮转过恶劣的天气,八月开始飞雪,站在城市的顶端,望着外面,一片广阔的雪原。当你在这样一个偏远而严酷的边境小镇时,你怎么能不想家呢?

岑参《首秋轮台》:秋天是思乡的季节

"秋天是唯一的蜻蜓,夏天没有气味",到秋天,只有大蜻蜓一队飞翔;从秋天开始,诗人只能看到一队蜻蜓飞过车轮,这让诗人意识到时机已经变了,不知不觉中,它深深地触动了怀旧的心底。夏天结束了,这里的小镇上没有啁啾的声音,这让诗人意识到,即使在夏天,车轮的温度也不适合生活。诗人以初秋轮毂的特点为特点,烘烤出轮子的城市位于偏远、恶劣的环境特点。

岑参《首秋轮台》:秋天是思乡的季节

"雨吹湿毡墙,风摇晃窗帘",冷雨,湿了帐篷毡墙;即使在初秋节,平台上的秋雨也相当寒冷,当秋雨肆虐时,冷雨湿了毡墙,让人感到寒冷。而且,轮子的秋风,即使不下雨,呼啸的秋风甚至可以打开关闭的毡帘,带来一阵阵气味。从触觉和嗅觉的角度,诗人写下了轮毂城市凄凉苦涩的环境特征,这为他心中的怀旧增添了一层。

岑参《首秋轮台》:秋天是思乡的季节

"百万里之轮,三年无事生非",我千里迢迢迢地在离家千里的城市轮子里,不知不觉中,三年的时间匆匆流逝。在这个秋天,诗人回顾了三年的边境停止生活,再也无法抑制自己的思乡之情。然而,车轮离家千里,和家里聊聊多容易?如何确定退货期限?不过,时间不会等别人啊,诗人回头看了一眼边插生活才发现原来边插三年,这三年匆匆忙忙,时间不经意间过去了,然后就不回家了,等到什么时候?这样想,诗人的怀旧情怀更深。

岑参《首秋轮台》:秋天是思乡的季节

与中原地区相比,摩天轮地带的风和民风迥然截然不同,提醒诗人,这里不是你熟悉的家乡。再加上车轮的特殊地理位置,自然环境恶劣,中间自然艰辛。所以,在这个秋天,诗人在回顾自己的生活时触动了怀旧之情。

继续阅读