天天看点

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

作者:石坊青斜
群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

中国版电影《烈火不朽人生》(1965)海报。

赵丹(1915-1980)无法想象《烈火中的永生》(1965)是他自1932年以来的最后一部作品。

此前,他因为一心想演鲁迅传记而被迫下台,被命令执导《青山之恋》(1964年)和无缘无故的认可,一再受挫,不知所措。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

电影《烈火不朽人生》(1965)中的赵丹。

然后,来自Blue(1921-2020)的一封信邀请他出演小说《红岩》中的革命团体电影,这让他感到高兴。

作为备受瞩目的赵丹,每部电影都是绝对领衔主演的角色,而这部剧是集体剧,他会参加吗?

于澜知道赵丹是个"爱玩"的人,决定写信问,当时导演水花(1916-1995)也特别告诫:"别忘了告诉赵丹,这部剧他不是绝对的主角。"

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

于澜和赵丹在电影《烈火中的不朽人生》(1965)中。

赵丹连忙回信:"玉兰,我多么羡慕你和水华这个富有创造力的集体啊!我会来的,我会来的!"

赵丹如此突然有了"嫉妒"的意思,不仅因为电影是当时的"热门"主题,还集中在电影精英中,还有很多熟人,摄影师朱金明(1915-1989)或同年到新疆,他的妻子赵媛(1925-2020)也在同一群体中,这让赵丹更加亲切和向往。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

赵子月在修复彩色版电影《火中仙人》(1965)中。

原版《红岩》是根据重庆解放前夕的真实历史改编的,几乎每个角色都有一个生命原型,出版后就轰动一时。

小说《红岩》一经出版,就引起了影坛的极大关注。当时,于澜正在医院检查身体,从《中国青年报》连载来看小说,立刻被深深地吸引,也忍不住兴奋地读给室友听。

从医院回家后,她与北影的第一个创意集体欧阳红樱(1920-1985)合作,将《红岩》拍成电影。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

导演水花(左)和摄影师朱金明讨论拍摄电影《烈火中的仙境》(1965)的场景。

不久水花打来电话:"我听说你和欧阳红樱要拍《红岩》?这是一本非常好的书,我也很喜欢,你能让我拍吗?"

于澜立刻回答道:"当然,我们是要向你导演学习的。"没过多久,欧阳红樱就被工厂指派,与崔薇(1912-1979)共同执导《小兵张甲》(1963),并在兰苏伊担任副主任,协助水花的准备工作。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

电影《烈火不朽人生》(1965)中于澜和余启明的影像。

第一步是将小说改编成剧本。1962年夏天,罗光斌(1924-1967)、杨一言(1925-2017)和刘德斌(1922-2001)齐聚北戴河北影宾馆,开始撰写电影文学剧本初稿。

今年冬天,通过罗光斌的接触,水花和于兰等人去了重庆,然后调往贵阳,更广泛地接触了这段历史对象,包括幸存的革命者和被拘留的敌方特工,收集了很多中共惊心、抽泣的幽灵感伤人员,回来后组织了近20万字的信息, 后来的电影在帮助中发挥了重要作用。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

电影《烈火不朽人生》(1965)取景左起:汪洋、编剧夏岩、赵丹、于澜

在此基础上,水花、于澜等人对两稿进行了修改。由于当时的情况,这些草稿过于强调革命,忽视了应有的艺术性,并在原作的框架内,没有得到通过命令进行拍摄。在这种情况下,在水花的建议下,北方电影厂厂长汪洋(1916-1998)决定向夏琦求助。

1963年初冬,于兰峰派往广东新社,到那里休息,汇报剧本改编情况,夏岩问:"你为什么不写姜杰?"

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

电影《烈火不朽人生》(1965)中的俞兰形象。

还说:"姜姐的经历很感人,她有丈夫,有了孩子,丈夫死了,她被捕了,她的经历很感人......老百姓都会关心她的命运!"

然后不到一个星期,夏嫣就想出了一个文学剧本,采用"主脑,减头"的手法,在很多英雄人物选择以江杰为主线来构思整部剧,尽可能将原稿和前几稿的剧本在精彩的"亮点"中吸收, 如徐云峰明超秋、幕布的操作、华英山党委书记华子良疯狂的15年,还有充满魔色的"双枪老妇人"和"老政治犯"等。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

电影《烈火中的不朽人生》(1965)取景左起:汪洋、于澜、水花、赵丹、夏燕

在监狱这场特殊战场斗争的同时,还穿插着国民党内战升级、大学生示威和解放军强行渡过长江等场景,全面摧毁了国民党的命运,其局部范围疯狂地相互交织, 形成了更加尖锐、强烈的对比,让原来单调的侦查与反侦查、酷刑与反刑的冲突充满了起伏。

在《蓝去新社》催促夏某匆忙写剧本的同时,水华和赵媛正忙着在北京组建电影组和选角。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

电影《烈火不朽人生》(1965)中胡鹏的形象。

在他们的积极努力和工厂领导的大力支持下,一批艺术骨干加入到集团中,演员阵容非常强大,除了江杰已经提前因为蓝戏而下定决心,要找好演母亲形象的战友艺术团体艺术总监胡鹏(1916-1916-1 2004)演《双枪老妇人》, 蔡松龄(1913-1976)饰演华子良,项琦(1915-2009)饰演特工徐鹏飞。

就连属于小配角的地下党领袖李靖元、江泽民的丈夫彭松涛,也饰演张平(1917-1986)和庞雪琴(1929-2015)。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

电影《烈火不朽人生》(1965),项琦

等到新一集回来的时候,摄制组将努力突袭市委书记徐云峰、叛徒傅志高、小萝卜头的演员阵容。

于澜推荐上海人民艺术学院的翟启明(1922-2008)来饰演傅志高,他们是中央戏剧学院表演班的学生,于澜知道自己的演技,很快得到了水花的认可。

选择小萝卜头是最费力的,直到场景被拍摄完毕,也找不到大头、瘦脖子的小男孩来玩。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套
群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

方澍在电影《烈火不朽人生》(1965)中的形象。

后来还是回到北京拍摄内景,当赵媛副院长多方看时,从中央音乐学院找到了方侃,颜值和角色非常接近,但很难让一个女孩做出决定,然后悄悄地要求蓝衣帮忙复习。

宇蓝也觉得形象很好,最满意的是方澍有一双明亮的眼睛,也有些带有一点忧郁的色彩。如何让水花接受小女孩玩小萝卜头?

有舞台剧经验的于澜想出了一个主意,让化妆师为方澍做一个头饰,然后拍一张照片发给水花看看。这个把戏真的奏效了,水花看了看照片,感觉很好,立刻拍下了。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

在电影《烈火中的仙命》(1965)中,导演水华执导的方澍说该剧

但徐云峰的拐角已经慢慢来得及了。于澜曾推荐唐华大(1920-2011),出演《商饶集中营》中新任四军高级干部赵红,人物坚定、镇定突出,但水花摇头不认。

过了一会儿,于澜推荐了田芳(1911-1974),认为他拥有徐云峰这个角色具有革命气质,但水花还是没有点头。

这让玉兰不禁不禁要问,水花想要什么样的徐云风?经过仔细筛选,她向水花求婚,"你觉得赵丹怎么样?这一次,水花没有摇头,而是在长时间的沉默后说:"剧中的徐云峰不是绝对的主角,他愿意吗?

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

前排是蓝色和田芳,后排留下的是坚强的田庄

于澜后来想,为什么水花不用田芳,用赵丹,显然认为田芳到延安多年,在基地和革命团队演习之后,他早已"延安",而赵丹一直在白区,即国民党统治区从事革命文艺工作, 他在新疆受迫害世人,有过狱卒中挣扎的生活经历,让他饰演徐云峰,可以说是有一手,一个球场就会有白手的感觉。

从1962年开始筹备到1964年,当时对"阶级斗争"概念的强调越来越严重,艺术家的创作个性也变得越来越微不足道,这给电影《烈火中的不朽人生》的拍摄带来了一定的影响,但主力团队还是努力跟上现状, 适应时代的需要。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

赵丹和于启明在电影《烈火不朽》(1965)中的形象。

更糟糕的是,夏炎(1900-1995)首先受到了"清白运动"的错误清洗,由于它直接参与电影的创作也受到了公司的影响,编剧的签名不得不改给外界的怪片《周薇》。

其实,这是夏岩与导演水花继《林家宝》(1959年)、《革命家族》(1961年)之后的第三次合作。

当时迟到的赵丹在看完剧本后,引发了人们对电影表演风格的争议。赵丹认为原著小说剧本中有一些好东西,比如成钢这个角色没有写进去就可惜了,他甚至设想,如果酷刑室里有许云峰和成刚的场景,让许云峰给他心爱的战友,血肉模糊地把英通抱抱在怀里, "这个在屏幕上有多少功率。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

照片由赵丹和项伟在《烈火中的不朽生命》(1965)中拍摄。

受赵丹态度的影响,在他反复的询问下,罗光斌、杨一言、刘德斌三位原著作者也表达了对剧本的"不满",觉得剧本不再是他们的"红岩",而是夏妍的"再创作",当然这是"允许的",而夏衍改剧本并没有看到"浪漫"而只是"现实"。

正如赵丹后来吹嘘的这种"颠覆",如"把一块大石头扔进平静的湖中",三位原著作者、导演、摄影师和主演明星之间,"引发波澜",关于什么是"现实主义"和"双重革命(革命现实主义和革命浪漫主义)"相结合的创作方法,与《红岩》小说和电影剧本相比,展开了激烈的讨论。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

赵丹在这场争吵之后感到"放下了一块沉重的石头",并很快为他所饰演的徐云峰制定了整体性格谱系:毅力、沉着、真诚、机智、平易近人、乐观、毅力,作为性格核心和特征的基调。

最后一部电影《烈火中的不朽人生》以许云峰和蒋杰的斗争为中心,展现了艰难的地下革命斗争和狱中艰苦的斗争,以及被囚禁的共产党人不屈不挠的革命信念和奉献精神。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

左起:于岚、《红岩》作者罗广斌、启明、王新刚

水花的电影《林家袍》也可以称得上是中国新电影史上的经典之作。

他的导演风格简单严谨,细腻细微的特点也体现在电影《烈火永生》中,同时影片充满了强烈的革命激情。

虽然是一部赞美英雄的电影,但导演避免了修辞表演,注重挖掘生活细节,在真实感动的细节中展现了英雄的精神。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

恢复电影《烈火中的不朽人生》(Immortal Life in Fire,1965)彩色版中的图像。

这种微妙的人物笔触也让一些小人物变成了一个光彩夺目的、令人难忘的银幕形象,比如监狱里疯了多年的地下工作者华子良,天真可爱,充满正义感的小萝卜头。

赵丹在饰演徐云峰时,努力追求一种即兴、真正自然的生活表现,让这个角色既具有与生俱来的英雄主义,又具有平易近人的亲密感,可以说许云峰是赵云峰所塑造的银幕形象中"火力过火"、"舞台"痕迹最少的一个角色。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

照片 电影《烈火中的不朽生命》(1965),左起:于兰、赵丹、张平

余岚饰演的蒋杰更是令人印象深刻,蒋杰的荣耀不仅来自她而不是屈服,更在于蓝将温柔细腻的女性融入到角色的手脚中,这些英雄形象影响着一代又一代的中国观众。

由项琦饰演的徐鹏飞,将角色对党的忠诚和对共产党的残酷表现得非常充分,同时从性格的心理开始,徐鹏飞急于实现焦虑,最后歇斯底里在结束前的脸上都做了妥善的处理, 以避免脸上的负面角色塑造。 

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套
群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

电影《烈火中的仙命》(1965),王新刚

值得一提的是,王新刚也参与了《烈火永生》的拍摄——用他的外表是最适合扮演原班人演员之一的程岗。

只是后来这个剧本在有限的时间内,突出和展现了该剧女姜英丽的妹妹和另一位男主角徐云峰,以及小说的三大主角程刚被彻底删除。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

王新刚在电影《烈火中永生》(1965)中,该场景没有出现在影片中

王新刚在片中只饰演了刘思阳的配角,直到影片完成经过几次修改,王新港的配角不仅没有"活",还成了一个没有任何特征的不为人知的朋友。

周总理随后看完影片后,还专门研究了影片的名字,提出或叫"姜杰"或"火中永生",最后他决定"或称《火中仙命》吧!郭沫若新闻特意为片名《金庸》。

群星荟萃:于蓝提议拍摄,赵丹“不满”剧本,王心刚变成跑龙套

电影《烈火中的不朽人生》(Immortal Life in Fire,1965)的封面。

张瑞芳晚年没有机会"苦花椰菜""屏风第一老太太"捡垃圾

抽筋剥落黄世仁的灵魂不是散落的,今天快乐的孩子会有革命的觉悟吗?

《柳堡的故事》打破了当时的禁区士兵们也爱上了"99个晴天"的争议

它经历了什么,从重聚到未知的国家,再到英雄的儿女?

《野火春风斗古城》精彩幕后"两王"奠定了一代人的审美品味

被禁的"关连昌"只是第一个个个性鲜明的战士形象

继续阅读