《洛杉矶时报》记者劳-默里最新报道，史蒂夫-鲍尔默厌倦了科怀-伦纳德重复不断地伤病与负荷管理剧本，快船队管理层计划在今年休赛期寻求交易伦纳德与保罗-乔治，内部已经讨论过这一重建选项。
快船队带着1-1大比分回到洛杉矶，系列赛第三场比赛前全队进行投篮训练，主教练泰伦-卢还很乐观，前助理教练昌西-比卢普斯也到场帮忙指导训练，并在场边与威斯布鲁克进行聊天，交流一些比赛建议。晚些时候，乔治发出积极信息表示：“我在训练，状态非常好，等我回来一起拿下总冠军。”
所有的事情都有条不紊进行，快船队球迷都期待着在主场击败太阳队，将系列赛走势掌控自己手里。很快，一条伤病消息发布出来：“伦纳德右膝扭伤，将缺席对阵太阳队的第三场比赛。”这是乔治右膝受伤的第30天，他预计需要快船队打进西部半决赛才可能复出。
快船队的情况还在恶化，伦纳德本次膝盖受伤与两年前的韧带撕裂没有关联，但伤病位置处于右膝同一侧，这就令人感到担忧。“伦纳德没有复出时间表，不知道他什么时候能伤愈归队。”劳-默里证实，“快船队管理层、教练组和球员还抱着一丝希望，期待着伦纳德在某个时刻会复出，可是情况似乎并不乐观。”
“这是快船队熟悉的季后赛故事，没有伦纳德也没有乔治。”劳-默里透露，“鲍尔默厌倦了这样的剧情，厌烦了伦纳德没完没了的伤病和负荷管理，厌倦了年复一年带着希望进季后赛，无比失望结束赛季。”自2020年以来，快船队每年春天都会发生一些事情，导致管理层无法实现赢得总冠军的计划，每年都乘兴而来，败兴而归。
2020年，快船队以西部第二的成绩打进季后赛，在3-1领先的情况下被掘金队逆转翻盘；2021年西部半决赛，伦纳德右膝盖韧带撕裂报销；2022年伦纳德赛季报销，乔治也在对阵鹈鹕队的关键比赛中无法出场；然后就是2023年的春天，伦纳德和乔治又在洛杉矶的球迷面前作壁上观。“（伦纳德总是受伤）这真是让人蛋疼，特别令人厌烦。”鲍尔默接受采访时说道，“这就是赌场盈利效应。”
快船队2019年以3年1.09亿美元顶薪签下伦纳德，2021年又为他提供4年1.76亿美元顶薪续约合同。鲍尔默不仅仅在伦纳德身上投入了2.85亿美元，还不惜代价从雷霆队换来他指定的乔治，每个赛季围绕伦纳德打造阵容毫不在乎金钱，快船队过去四个赛季中薪水支出都排名联盟前三，本赛季总薪水1.93亿美元排名第一。
“鲍尔默极其渴望看到快船队赢下总冠军，他渴望快船队在洛杉矶压过詹姆斯和湖人队，遗憾的是，这个愿望恐怕很难靠伦纳德去实现。”劳-默里继续说道，“鲍尔默失望到了极点，本赛季原本是快船队夺冠的最好机会，希望却随着伦纳德和乔治的膝盖受伤而变得无比渺茫。”伦纳德在快船队的四个赛季，鲍尔默投入的球员薪水和奢侈税超过12亿美元，却无法实现总冠军梦想。
伦纳德在快船队四个赛季，总共只打了161场比赛，其中2021-22赛季报销，每个赛季缺席大量比赛进行负荷管理，依旧无法保证健康。“快船队管理层和鲍尔默讨论过，或许是时候重新起航了。”劳-默里说道，“今年休赛期，快船队最重要的计划包括交易伦纳德和乔治的选项，重建一支健康的球队竞争总冠军。