天天看点

几乎被遗忘的千面笑匠杨达,因为一张照片而勾起广东人的集体回忆

作者:粤一箫

相声是一种严格的语言和文化艺术,因此也具有区域语言和文化局限性。比如,即使北方的相声是多么精彩,但到了广东的粤语地区,却比粤语相声更受观众的追捧。特别是老一辈的广东人,他们连听普通话都非常困难,更不可能理解普通话中的笑柄串音。

就像周星驰的电影一样,很多人说周星驰今天的成就有一半是《石斑鱼》的画外音成就,这种说法当然有其道理,但对很多广东人来说,如果周星驰的电影换成《石斑鱼》的画外音,他们宁愿不看。因为通过配音电影,尤其是喜剧电影,画外音已经失去了电影本身语言的本质。

说到粤语相声,就要提一下太斗,两个粤语相声,黄俊英和杨大。在1980年代和1990年代,甚至更早的时候,相声界的杨大和黄俊英,古代世界的张月凯和林肇明,可以说是广东人的"四宝"。

几乎被遗忘的千面笑匠杨达,因为一张照片而勾起广东人的集体回忆

就在新年前,85岁的黄俊英和他84岁的妻子崔灵轩拜访了他们几十年来最好的伴侣,86岁的杨达。在这段时间里,他们回忆起过去在一起的轶事,一起讨论粤语相声的未来。离开时因为黄俊英说了一句话"我们真的少见了一次",让杨达热泪盈眶。

几乎被遗忘的千面笑匠杨达,因为一张照片而勾起广东人的集体回忆

也因为他们的相遇,他们让无数广东人想起了美好的回忆,回想起他们曾经给我们带来了过去充满欢笑的心情,也因为两位大师看到老了又有一种难以形容的悲伤。在那些年里,一个家庭或邻居聚集在电视机旁,一起笑。

几乎被遗忘的千面笑匠杨达,因为一张照片而勾起广东人的集体回忆

扬达是一个不听不见第一笑的人,说到崛起,总是忍不住站起来手拉脚排。杨达和黄俊英这对"梦的组合"被公认为牛耳朵,是地道的相声专家。特别是他们的作品《广州好玩》是一部精雕细琢的作品。

"绿对绿BB,黄对黄琴"

黄俊英:"我不想要青BB,我要青琴得到?"

杨大:"我们广州方言系统没有清琴琴,秦秦青就有了。"

几乎被遗忘的千面笑匠杨达,因为一张照片而勾起广东人的集体回忆

《成语合集》、《阿茂阿寿》、《破规》、《比你高一点》、《借手机》等作品除了让观众"笑肚皮"之外,还洋溢着粤语的魅力。在录音机到DVD的时代,黄俊英和杨达的相声磁带和录像几乎家喻户晓,在广东粤语甚至比四王的磁带更受欢迎。

几乎被遗忘的千面笑匠杨达,因为一张照片而勾起广东人的集体回忆

至于他和黄俊英的"梦想组合",杨达说:"我们不仅仅是'梦想组合',还是天生的一对。我们之间,夫妻之间的默契仅此而已。黄俊英和我就像一家人,看着他结婚生子。他的妻子非常熟悉,她经常叫我"死去的宝贝爸爸"。

其实杨大退休后,黄俊英的"笑柄"也已经失去了一半,像黄俊英的弟子陈建雄,也就是"外老婆郎郎"在苏贵元这个角色中,他刚刚出道就因为《肥饭》这个小品而红了,但最终观众只能记住他的作品。

几乎被遗忘的千面笑匠杨达,因为一张照片而勾起广东人的集体回忆

自2000年退休以来,杨几乎完全从广东观众的雷达上消失了,甚至有报道称他已经去世。然而,在现实中,他和大家看到的一样,是乐观舒适的生活,退休后,他曾经扛着相机走遍全国的山川。现在杨达和黄俊英都已经老了,愿他们过上健康长寿的生活!

几乎被遗忘的千面笑匠杨达,因为一张照片而勾起广东人的集体回忆

继续阅读