天天看点

词汇辨析:すべき?するべき?

Q

"解决问题""解决问题"我不知道。

哪个更适合"解决问题"和"解决问题"?

一个

现在是这一代人,这一代人,世界。我不知道该怎么办。"" 和 "" 的形状。我不知道。"解决方案"问题的问题,问题的问题,我要参加考试的正方形问题,我要第二次参加考试。我不知道该怎么办。

在现代语言中,它们中的任何一个都没有问题。"但是,在英语口语的情况下,请尝试考虑是否可以替换短语"解决问题"(必须解决的问题)。

溶液

解释

"我们用它来做这件事。文本,文本(过去)和蜻蜓的帮助。我不知道该怎么办。停止"

"扭曲"是"扭曲"的生命形式。文本中使用的动词(以前是书面语言)。当动词后跟"扭曲的单词"时,它就变成了动词终止形式和"扭曲"形式的形式。

我不知道该怎么办,"敲""到"和"停止形状"到"停止形状"。

例如,以下句子。这种"冲孔"和"冲孔"是"端接形状"。

"在角落里,"我在打鼾,我在渣滓,我在渣滓!叫它!

"在角落里,"我在打鼾,我在渣滓,我在渣滓!叫它!("稍微瞄准内角,以你要击中它的方式击中它!"")

(漫画是"一样的",他们吹哨子)

(漫画《明日之脚》中的台词)

"自我分离,怎么做。问题。

"自我分离,什么,"问题。如果你不知道你在哪里或你要去哪里,你可以通过询问找到答案。")

("手 - 十五君君"

(致15岁你的信,宋安吉拉·阿基)

文字中间的文字,文字,当代人(今天)大停顿和坚持"拳头"和"拳头"的问题就是问题所在。

在各种动词中,口语文本和现代口语(现在说的)的结尾形式有很大的不同,但"打拳"和"诽谤"没有这样的问题。

问题的解决方案,解决方案,问题,解决方案,问题,问题,问题。我正在看它。"停止形状,时间,时间,"时间"我不知道该怎么办。

因此,让我们专注于问题中的"解决方案"。"Yi"是文本中的终止形式,"Yi"是现代口语中的终止形式。随着时间的推移,终止形式从"扭曲"变为"扭曲"。

つまり、こういうことになります。

也就是说,以这种形式

(1)"文字停止形状的"⇒"解决问题"

(2)"现在的口"和"口"⇒"解决问题"

"文字有帮助"我会付钱给你,我会付钱。文本的形状"以"1"的形式使用,我将不得不与你合作,我将不得不与你合作。一边,我要把它还给嘴巴 有些信息现在"在嘴里" (2)我不在乎你想要什么。

"Yi"最初是文本的动词,因此附加到它的动词也应该对应于文本的"扭曲",就像(1)一样完全合理。另一方面,这种说法也用于现代口语,因此动词部分有一定的道理,现代口语"扭曲"如(2)所说。

整个国家,世界,世界。支持人民,人民。支持我不太了解的人。

全国调查发现,支持""(1)的人多于支持""(2)的人。

","(a)存在许多问题。(b) "早期解决办法/解决办法"。22个答案的形式,答案,答案,"切开关节,(a)它很高。

此外,在本次调查中,(a)"解决/解决问题存在许多问题"和(b)"早期解决方案/解决方案"。关于这两种形式,答案集中在"扭曲"和(a)略高的比例上。

(a) "问题"的名称是修理。もしかすると、このように名詞を修飾する場合には、この部分のことばの長さをできるだけ短くコンパクトにしたいという意識(「するべき」よりも「すべき」のほうが短い)が、やや強く働いているのかもしれません。

(a) 中的"解决办法/解决办法"采用经修改的名词"问题"的形式。也许,在像这样的名词修饰的情况下,试图缩短这部分语言长度并压缩它(它比"扭曲"和"扭曲"更短)的感觉可能会起到稍微更强大的作用。

本内容为《上海河》日语原文译文,未经授权严禁复制。