如果说中国影视行业是第一IP,那么《西游》就不是。
电影诞生一百多年后,根据吴承恩的经典神话故事改编的影视作品不详。
其中,不乏流行的经典改编作品,不乏《西游记》电视剧甚至成为了国家记忆。
例如:86版《西游》、《大话西游》、《龙珠》等。

但正如六位老师所说:改编不是杂乱无章,戏剧不能是废话。
在《西巡》翻拍史上,管子是大陆港口台湾,还是日本、韩国、欧美,从来不缺齐禹雷霆电影。
例如,日本在1978年推出了电视连续剧"西游记",其中唐僧是一名女演员。
2001年,好莱坞出品《子田大生》,美国唐僧和印度观音坠入爱河拯救世界。
2018年,Netflix还制作了一部美国剧《新孙悟空传奇》,就连沙僧都成了姐姐!
近年来有致敬的经典噱头,各种瓷器主题的西巡大烂片。
不过,这些翻拍片大多影响有限,说到翻拍《西游记》的真实传说,却是一部30年前由内地和香港拍摄的电影,被称为:
史上狗血最多的《西游》电影!
本期《被遗忘的国产类型电影》,让我们重温这部30年前的另类邪作品吧!
《西行平魔》
向西去制服恶魔
影片于1991年由香港昌河影业有限公司与内地项翔电影厂合作发行。
导演兼编剧是香港和台湾著名武术大师张澈,这部电影是他职业生涯的倒数第二部电影。
1980年代,当公司倒闭,张艺谋在台湾的电影公司濒临倒闭时,这位前高票房武侠导演就没有电影可拍了。
这恰逢内地掀起了一股合拍浪潮,不少香港导演纷纷到内地拍摄武侠电影,张雪也顺应潮流邀请到内地拍摄电影,接连几部功夫片,其中最具代表性的是1987年上映的《大上海1937》, 这部电影是当年内地票房冠军。
此后,张雪在大陆的导演生涯迎来了一场反弹,但此时张雪已经到了花甲之年,创作力和精力都不比拍戏时经常拍打的睡梦还要年轻。也因为创作力已不复存在,张雪在大陆拍摄了几部电影,基本上都是自己之前的作品被修改或直接翻拍。
《大上海1937》的故事原型来自《海滩上的十三太宝》,《穿越河龙》翻拍自老作《复仇》,《西安杀案》是《五毒》翻拍的,《神通》翻拍自《神通与小霸王》,甚至这部《西行平魔》其实是邵世代与张雪同片《红孩子》的翻拍。
这部电影和张雪在大陆拍摄的其他几部电影,都是张家办的六代弟子主演,饰演孙悟空的董志华,饰演沙僧杜玉明,饰演红孩子的穆立信,都和张雪合作过很多次的演员,这三位都是京剧演员,因为体质和身体的衰弱被张雪儿发现为武侠演员。
董志华
杜玉明
穆立新
另外,在重新观看影片的主演名单时,他发现影片中饰演的猪八环演员张克轩也是一个隐藏的大咖喱,他也是京剧演员,也曾出演过一些电视剧,但比较知名的身份是黑豹乐队的前主唱。
回过头来说电影本身,因为张雪本身就是京剧爱好者,所以张雪的电影经常出现戏曲元素,而在大陆有几部电影都是直接启用京剧武圣为主角的,这"西行萍妖"是张雪将京剧元素与神话武术相结合的替代尝试, 当年上映的电影玩了一个噱头:
中国第一部神话特技电影!
然而,令人尴尬的是,当张雪的电影不那么精致的廉价风格和风格化的武侠场面,再加上过时的特效标准和古怪的京剧风格时,这部电影完全沦为一部搞砸了、怪异、庸俗,但又有CULT感觉的奇幻电影。
具体这块魔法在哪里,让我们慢慢细细说。
影片以京剧绘画风格开场,画有京剧油彩的孙悟空出现。
下一秒,京剧《孙悟空》成为真版的孙悟空,依然是张雪标志性的裸胸服装。
如果不是戴着黄发兜帽的演员,就不可能看出这是在演孙悟空!
然后是邵逸夫风格的开场打斗,孙悟空大战同样是京剧造型的天兵。
在原作大吵闹的天宫中,给这部电影成了京剧杂技舞台剧。
仅仅三十秒就开始,已经预示了电影草桌式的绘画风格。
之后,唐僧出现了,与孙悟空的形相比,至少看起来正常多了。
那么在高老庄饰演高翠兰的猪八环,或许导演也知道猪鼻子特效着装太假了,所以在片中大多的猪八环都只是一对猪耳朵,来证明自己猪妖的身份!
收到八环猪后,唐僧穿过急流之河,遇到了可以和孙悟空打领带的沙僧。
这时沙僧的手下从河里捞出了一匹白马,白龙马连换都不需要换,于是老师们聚在一起。
片名出现了,随着唐僧和僧人向西行进,电影的故事正式开始了。
影片的主线是唐僧和僧人除魔之路,剧情大致分为三章。
遇到第一个怪物的是酱油的豹子精华,是电影的原著情节。
一天晚上,四位老师走进一个村庄,当地人向唐僧求助。
本来有怪物在乡下肆虐,现在更想逼迫女儿外面的强盗变成亲戚,唐僧决定帮忙抓怪物。
傍晚时分,同样京剧式的豹子精华,带着一群小怪兽来到村子里。
坦率地说,单看《豹精》这个傻傻的大耳朵的样子,让人怀疑导演是在向迪士尼的米老鼠致敬。
影片的第一场战斗开始了,影片的武侠风格是京剧武侠和武侠杂技的结合。
角色翻转过来,一言不发地打架,然后开始用他裸露的手臂进行赤裸裸的战斗!
在混战中,悟空挥舞着棍子直直地拿豹精,豹精急忙举起叉子打起来。
两边各式各样的人字拖,一会儿金棍银叉在空中飞翔,
豹子精子并不反对孙悟空,脱离了原来的形状,其实就是脱掉衣服。
毕竟是张澈导演,所以演员们总是要捂住胸口!
裸露胸部的豹子露出一个闪闪发光的金钱纹身,这时孙悟空展开了一个嘲讽的技巧:
哟,这是一只金钱豹?
后来,孙悟空还在京剧脸书上作画,很敷衍了事的戏,豹子摔死了。
玩完豹精后,几位老师继续上路,这一天来到了公牛和恶魔之王的山上。
不愧是,牛王家的地基很完美,导演刻意利用全景来吸引观众的眼球。
看看这条干净的水泥路和路边的路灯!
然后,正在追逐的"小三"玉脸公主的铁扇公主和她的丈夫牛魔王出现了。
本来,牛妖王现在正处在一个家庭纠纷中,作为家女的铁扇公主因为牛妖王和情人玉脸公主在另一个山洞外毫不留情,只是牛妖王的崇拜兄弟孙悟空就这样了,那么就要孙悟空来判断。
唐僧和僧人也被邀请到牛妖王的住所,但没想到铁扇公主别有用心。
铁扇公主因为婚姻破裂,居然在酒桌上各种戏弄叔叔孙悟空,并主动送来秋浪。
当你在这里看到它时,不难猜到
导演正在嫁接《西游记》和另一部经典之作!
然而,孙悟空和老虎英雄一样,断然拒绝了铁扇公主的拥抱。
这让铁扇公主在心中恨之痛,也为影片剧情后埋下了笔。
告别牛妖王夫妇,老师们爬山涉水,来到了拼车之乡。
原来,是国家已故的君主,人民安居乐业。但现在,拼车国由三妖羊力、虎力、鹿力三仙盘组成。他们自称是国教教师,带着一群道教孩子到处制造怪物,搅动着人民不和。
当唐僧刚来的时候,他们遇到了两个年轻的当地武士,乔伟和罗川。两个人有一种妖魔搞得一团糟的感觉,所以想偷偷捅三个仙人,但毕竟强弱之分,乔伟暗杀失败惨死,骆川因为孙悟空的帮助而逃脱。
在得知晚国的混乱后,唐僧试图决定留下来,帮助人们清除恶魔。
夜里,悟空、八环、僧人偷偷溜进宫里,发现皇帝原本是一只变了老白羊。
看这个像是低位cosplay头套造型,影片真的是在特殊风格上运用了卡通风格!
三魔觉得情况不好,于是打算实施天罗大法,准备给唐僧和和尚一网玩。
他们建造了祭坛,施展了魔法,在一瞬间,雾气弥漫了整个城市。
为了消灭三仙,孙悟空立即开始与他们抗争,也就是老爷车后期状态格斗法段落。
首先是孙悟空和胡李大仙壁斩首,而影片在特效上的问题也暴露无遗。
所谓的特技,其实电影中的特效不仅过时了,而且很假!
斩首的特效,基本上是借助光把演员的头藏在黑暗中,从而呈现出"无头"的效果。
虎力达仙也砍掉了自己的头,没想到孙悟空的金箍棒居然能燃放烟花。
直接瞄准了飞起来的虎力达仙的头部,一枪将其炸下头部,完成了一次杀伤。
然后是用鹿力大仙子赌心,孙悟空又赢了一场战斗,鹿力大仙女被双杀。
随后,孙悟空也看到了伪装成少女般的羊力仙女,三妖就此被除名。
在移走了老虎,鹿和羊之后,汽车恢复了以前的和平与安宁。
罗念了唐僧和尚的善意,并提议跟随唐僧和僧侣到西方去。
孙悟空能以为自己是凡人,遇到难以保护自己的怪物,所以拒绝陪伴他。
然而,固执的罗川却认不出生命,就是所谓不做不会死,他确实在路上遇到了铁扇公主。
铁扇公主把洛克带走,威胁他偷偷数唐和僧侣,洛克不肯听。
愤怒成愤怒的铁扇公主,用香蕉扇对着罗川的肚扇,骆家辉的肚子肿得碎了,当场被打死。
一个数不清,铁扇公主又有一个计划,打算带着牛王的前妻罗查女儿的孩子红孩子去对付孙悟空。
于是,铁扇公主暗中施法,控制红孩子的心,让红孩子制造出一个幻想,困住唐朝和尚。
同时,观音佑萨得知唐僧弟子会被抢劫,于是派下一个弟子哪三兄弟去帮助悟空。
而傲人一人想和孙悟空一起上去,于是两人上演了草桌队式的武侠戏。
其中不断换手的武器,而孙悟空也换了各种武器。
谁能想到,孙悟空居然没有用金箍棒,而是用剑!
然后他用戒指玩杂技,然后他互相打架,双方莫名其妙地打架。
别打架不认识对方,这告诉孙悟空,带着幻觉困住了他们的老师是红孩子。
打破了几个唐僧和僧人的幻觉,发现自己来到了红孩子的火云洞,于是一场大战开始了。
其中三兄弟也加入了战争的局面,尤其是踩着一双溜冰鞋伪装出来的风和火轮很风!
红孩子看到哪个拉轮拖鞋,于是立刻也踩在风和火轮上打架。
奇迹般地,这部电影中的风火轮简直是必然的,然后就连孙悟空、沙僧、金蛞蝓、木蛞蝓也踩在溜冰鞋上闪闪发光,整个火云洞仿佛变成了干溜冰场。
红孩子自知不明,然后施放三个模棱两可的真火,瞬间火云洞火焰熊。
不过,没想到孙悟空还能用金箍棒发出三个模棱两可的真火,
他挥舞着两个剥落的金箍,与火云洞的恶魔战斗。
关键时刻,观音练习将莲花释放成一把锋利的刀,红孩子被困在刀丛中!
之后,孙悟空用棍子砸碎了火云洞,红孩子恢复了理智,
而一直暗中控制着红孩子的铁扇公主的心脏也当场死亡。
一场危机瞬间消失在无形之中,孙悟空看着恢复理智的红孩子,露出一个快乐而基本的笑容。
四位老师继续向西行进,影片的故事结束了。
毫无疑问,这部《西区》即使在九十年代,也是一部长期运行的雷霆电影。
影片几乎在各个层面都暴露了全方位的问题,故事潦草、邋遢,造型雷人,服装套假为无,各种佩戴帮助镜头比比皆是,而影片外宣宣传的特技粗暴廉价到极致,基本上都是用烟花来制造爆炸效果。
角色出场要爆炸,角色被杀要爆炸,怪物要爆炸,铁扇公主练习失败惨死也会爆炸,最后一场火云洞战斗从头到尾被吹响,孙悟空用的不是金箍棍,而是喷火,各种烟火如同看杂技烟花表演。
特效过时了,影片最大的问题是张雪儿作为导演的细节不软化,这也是张雪儿电影一直以来的特色。早在20世纪70年代,张雪拍摄的古装从来不考虑角色的造型和场景是否与时俱进,比如清宫剧、张雪电影中的人物只扎着辫子,不剃光头。
这种非细节的拍摄方式在1970年代是被理解的,当时拍摄成本控制极强,但到了1990年代,张雪仍然沿着这条线拍摄,看到人们玩会很有趣。
以这部电影为例,所有演员的造型都是通过一种无稽之谈,孙悟空除了脸上长着毛发完全不像猴子,车晚国三魔形一比雷霆人,尤其是羊力大仙女,不知道该怎么想是cos快乐的羊!
这部电影可以说是张雪晚年的挫败感,一方面,他试图迎合市场,想成为自己最喜爱的京剧武侠和男子气概的武侠元素,用更多的噱头和特技结合起来,但另一方面,张雪的拍摄思维还是停留在邵逸夫时期。比如片名的舞台风格,就是他曾经出现在电影中的拍摄方法,就地球法特技而言,也是六七十年代的水平,更何况破旧到难以忍受的场景和贪得无厌的妆容。
在《西行平魔》之后,张雪只拍了一部《神通》,同样票房惨淡。从此,沮丧的张雪因为身体原因逐渐退出了电影行业。在1960年代和1970年代在香港电影界被称为风雨的武侠电影大师,当过境移动时,在他晚年他制作了一部奇怪的国内烂片会议,让人感到无助和遗憾。