如果說中國影視行業是第一IP,那麼《西遊》就不是。
電影誕生一百多年後,根據吳承恩的經典神話故事改編的影視作品不詳。
其中,不乏流行的經典改編作品,不乏《西遊記》電視劇甚至成為了國家記憶。
例如:86版《西遊》、《大話西遊》、《龍珠》等。

但正如六位老師所說:改編不是雜亂無章,戲劇不能是廢話。
在《西巡》翻拍史上,管子是大陸港口台灣,還是日本、南韓、歐美,從來不缺齊禹雷霆電影。
例如,日本在1978年推出了電視連續劇"西遊記",其中唐僧是一名女演員。
2001年,好萊塢出品《子田大生》,美國唐僧和印度觀音墜入愛河拯救世界。
2018年,Netflix還制作了一部美國劇《新孫悟空傳奇》,就連沙僧都成了姐姐!
近年來有緻敬的經典噱頭,各種瓷器主題的西巡大爛片。
不過,這些翻拍片大多影響有限,說到翻拍《西遊記》的真實傳說,卻是一部30年前由内地和香港拍攝的電影,被稱為:
史上狗血最多的《西遊》電影!
本期《被遺忘的國産類型電影》,讓我們重溫這部30年前的另類邪作品吧!
《西行平魔》
向西去制服惡魔
影片于1991年由香港昌河影業有限公司與内地項翔電影廠合作發行。
導演兼編劇是香港和台灣著名國術大師張澈,這部電影是他職業生涯的倒數第二部電影。
1980年代,當公司倒閉,張藝謀在台灣的電影公司瀕臨倒閉時,這位前高票房武俠導演就沒有電影可拍了。
這恰逢内地掀起了一股合拍浪潮,不少香港導演紛紛到内地拍攝武俠電影,張雪也順應潮流邀請到内地拍攝電影,接連幾部功夫片,其中最具代表性的是1987年上映的《大上海1937》, 這部電影是當年内地票房冠軍。
此後,張雪在大陸的導演生涯迎來了一場反彈,但此時張雪已經到了花甲之年,創作力和精力都不比拍戲時經常拍打的睡夢還要年輕。也因為創作力已不複存在,張雪在大陸拍攝了幾部電影,基本上都是自己之前的作品被修改或直接翻拍。
《大上海1937》的故事原型來自《海灘上的十三太寶》,《穿越河龍》翻拍自老作《複仇》,《西安殺案》是《五毒》翻拍的,《神通》翻拍自《神通與小霸王》,甚至這部《西行平魔》其實是邵世代與張雪同片《紅孩子》的翻拍。
這部電影和張雪在大陸拍攝的其他幾部電影,都是張家辦的六代弟子主演,飾演孫悟空的董志華,飾演沙僧杜玉明,飾演紅孩子的穆立信,都和張雪合作過很多次的演員,這三位都是平劇演員,因為體質和身體的衰弱被張雪兒發現為武俠演員。
董志華
杜玉明
穆立新
另外,在重新觀看影片的主演名單時,他發現影片中飾演的豬八環演員張克軒也是一個隐藏的大咖喱,他也是平劇演員,也曾出演過一些電視劇,但比較知名的身份是黑豹樂隊的前主唱。
回過頭來說電影本身,因為張雪本身就是平劇愛好者,是以張雪的電影經常出現戲曲元素,而在大陸有幾部電影都是直接啟用平劇武聖為主角的,這"西行萍妖"是張雪将平劇元素與神話國術相結合的替代嘗試, 當年上映的電影玩了一個噱頭:
中國第一部神話特技電影!
然而,令人尴尬的是,當張雪的電影不那麼精緻的廉價風格和風格化的武俠場面,再加上過時的特效标準和古怪的平劇風格時,這部電影完全淪為一部搞砸了、怪異、庸俗,但又有CULT感覺的奇幻電影。
具體這塊魔法在哪裡,讓我們慢慢細細說。
影片以平劇繪畫風格開場,畫有平劇油彩的孫悟空出現。
下一秒,平劇《孫悟空》成為真版的孫悟空,依然是張雪标志性的裸胸服裝。
如果不是戴着黃發兜帽的演員,就不可能看出這是在演孫悟空!
然後是邵逸夫風格的開場打鬥,孫悟空大戰同樣是平劇造型的天兵。
在原作大吵鬧的天宮中,給這部電影成了平劇雜技舞台劇。
僅僅三十秒就開始,已經預示了電影草桌式的繪畫風格。
之後,唐僧出現了,與孫悟空的形相比,至少看起來正常多了。
那麼在高老莊飾演高翠蘭的豬八環,或許導演也知道豬鼻子特效着裝太假了,是以在片中大多的豬八環都隻是一對豬耳朵,來證明自己豬妖的身份!
收到八環豬後,唐僧穿過急流之河,遇到了可以和孫悟空打領帶的沙僧。
這時沙僧的手下從河裡撈出了一匹白馬,白龍馬連換都不需要換,于是老師們聚在一起。
片名出現了,随着唐僧和僧人向西行進,電影的故事正式開始了。
影片的主線是唐僧和僧人除魔之路,劇情大緻分為三章。
遇到第一個怪物的是醬油的豹子精華,是電影的原著情節。
一天晚上,四位老師走進一個村莊,當地人向唐僧求助。
本來有怪物在鄉下肆虐,現在更想逼迫女兒外面的強盜變成親戚,唐僧決定幫忙抓怪物。
傍晚時分,同樣平劇式的豹子精華,帶着一群小怪獸來到村子裡。
坦率地說,單看《豹精》這個傻傻的大耳朵的樣子,讓人懷疑導演是在向迪士尼的米老鼠緻敬。
影片的第一場戰鬥開始了,影片的武俠風格是平劇武俠和武俠雜技的結合。
角色翻轉過來,一言不發地打架,然後開始用他裸露的手臂進行赤裸裸的戰鬥!
在混戰中,悟空揮舞着棍子直直地拿豹精,豹精急忙舉起叉子打起來。
兩邊各式各樣的人字拖,一會兒金棍銀叉在空中飛翔,
豹子精子并不反對孫悟空,脫離了原來的形狀,其實就是脫掉衣服。
畢竟是張澈導演,是以演員們總是要捂住胸口!
裸露胸部的豹子露出一個閃閃發光的金錢紋身,這時孫悟空展開了一個嘲諷的技巧:
喲,這是一隻金錢豹?
後來,孫悟空還在平劇臉書上作畫,很敷衍了事的戲,豹子摔死了。
玩完豹精後,幾位老師繼續上路,這一天來到了公牛和惡魔之王的山上。
不愧是,牛王家的地基很完美,導演刻意利用全景來吸引觀衆的眼球。
看看這條幹淨的水泥路和路邊的路燈!
然後,正在追逐的"小三"玉臉公主的鐵扇公主和她的丈夫牛魔王出現了。
本來,牛妖王現在正處在一個家庭糾紛中,作為家女的鐵扇公主因為牛妖王和情人玉臉公主在另一個山洞外毫不留情,隻是牛妖王的崇拜兄弟孫悟空就這樣了,那麼就要孫悟空來判斷。
唐僧和僧人也被邀請到牛妖王的住所,但沒想到鐵扇公主别有用心。
鐵扇公主因為婚姻破裂,居然在酒桌上各種戲弄叔叔孫悟空,并主動送來秋浪。
當你在這裡看到它時,不難猜到
導演正在嫁接《西遊記》和另一部經典之作!
然而,孫悟空和老虎英雄一樣,斷然拒絕了鐵扇公主的擁抱。
這讓鐵扇公主在心中恨之痛,也為影片劇情後埋下了筆。
告别牛妖王夫婦,老師們爬山涉水,來到了拼車之鄉。
原來,是國家已故的君主,人民安居樂業。但現在,拼車國由三妖羊力、虎力、鹿力三仙盤組成。他們自稱是國教教師,帶着一群道教孩子到處制造怪物,攪動着人民不和。
當唐僧剛來的時候,他們遇到了兩個年輕的當地武士,喬偉和羅川。兩個人有一種妖魔搞得一團糟的感覺,是以想偷偷捅三個仙人,但畢竟強弱之分,喬偉暗殺失敗慘死,駱川因為孫悟空的幫助而逃脫。
在得知晚國的混亂後,唐僧試圖決定留下來,幫助人們清除惡魔。
夜裡,悟空、八環、僧人偷偷溜進宮裡,發現皇帝原本是一隻變了老白羊。
看這個像是低位cosplay頭套造型,影片真的是在特殊風格上運用了卡通風格!
三魔覺得情況不好,于是打算實施天羅大法,準備給唐僧和和尚一網玩。
他們建造了祭壇,施展了魔法,在一瞬間,霧氣彌漫了整個城市。
為了消滅三仙,孫悟空立即開始與他們抗争,也就是老爺車後期狀态格鬥法段落。
首先是孫悟空和胡李大仙壁斬首,而影片在特效上的問題也暴露無遺。
所謂的特技,其實電影中的特效不僅過時了,而且很假!
斬首的特效,基本上是借助光把演員的頭藏在黑暗中,進而呈現出"無頭"的效果。
虎力達仙也砍掉了自己的頭,沒想到孫悟空的金箍棒居然能燃放煙花。
直接瞄準了飛起來的虎力達仙的頭部,一槍将其炸下頭部,完成了一次殺傷。
然後是用鹿力大仙子賭心,孫悟空又赢了一場戰鬥,鹿力大仙女被雙殺。
随後,孫悟空也看到了僞裝成少女般的羊力仙女,三妖就此被除名。
在移走了老虎,鹿和羊之後,汽車恢複了以前的和平與安甯。
羅念了唐僧和尚的善意,并提議跟随唐僧和僧侶到西方去。
孫悟空能以為自己是凡人,遇到難以保護自己的怪物,是以拒絕陪伴他。
然而,固執的羅川卻認不出生命,就是所謂不做不會死,他确實在路上遇到了鐵扇公主。
鐵扇公主把洛克帶走,威脅他偷偷數唐和僧侶,洛克不肯聽。
憤怒成憤怒的鐵扇公主,用香蕉扇對着羅川的肚扇,駱家輝的肚子腫得碎了,當場被打死。
一個數不清,鐵扇公主又有一個計劃,打算帶着牛王的前妻羅查女兒的孩子紅孩子去對付孫悟空。
于是,鐵扇公主暗中施法,控制紅孩子的心,讓紅孩子制造出一個幻想,困住唐朝和尚。
同時,觀音佑薩得知唐僧弟子會被搶劫,于是派下一個弟子哪三兄弟去幫助悟空。
而傲人一人想和孫悟空一起上去,于是兩人上演了草桌隊式的武俠戲。
其中不斷換手的武器,而孫悟空也換了各種武器。
誰能想到,孫悟空居然沒有用金箍棒,而是用劍!
然後他用戒指玩雜技,然後他互相打架,雙方莫名其妙地打架。
别打架不認識對方,這告訴孫悟空,帶着幻覺困住了他們的老師是紅孩子。
打破了幾個唐僧和僧人的幻覺,發現自己來到了紅孩子的火雲洞,于是一場大戰開始了。
其中三兄弟也加入了戰争的局面,尤其是踩着一雙溜冰鞋僞裝出來的風和火輪很風!
紅孩子看到哪個拉輪拖鞋,于是立刻也踩在風和火輪上打架。
奇迹般地,這部電影中的風火輪簡直是必然的,然後就連孫悟空、沙僧、金蛞蝓、木蛞蝓也踩在溜冰鞋上閃閃發光,整個火雲洞仿佛變成了幹溜冰場。
紅孩子自知不明,然後施放三個模棱兩可的真火,瞬間火雲洞火焰熊。
不過,沒想到孫悟空還能用金箍棒發出三個模棱兩可的真火,
他揮舞着兩個剝落的金箍,與火雲洞的惡魔戰鬥。
關鍵時刻,觀音練習将蓮花釋放成一把鋒利的刀,紅孩子被困在刀叢中!
之後,孫悟空用棍子砸碎了火雲洞,紅孩子恢複了理智,
而一直暗中控制着紅孩子的鐵扇公主的心髒也當場死亡。
一場危機瞬間消失在無形之中,孫悟空看着恢複理智的紅孩子,露出一個快樂而基本的笑容。
四位老師繼續向西行進,影片的故事結束了。
毫無疑問,這部《西區》即使在九十年代,也是一部長期運作的雷霆電影。
影片幾乎在各個層面都暴露了全方位的問題,故事潦草、邋遢,造型雷人,服裝套假為無,各種佩戴幫助鏡頭比比皆是,而影片外宣宣傳的特技粗暴廉價到極緻,基本上都是用煙花來制造爆炸效果。
角色出場要爆炸,角色被殺要爆炸,怪物要爆炸,鐵扇公主練習失敗慘死也會爆炸,最後一場火雲洞戰鬥從頭到尾被吹響,孫悟空用的不是金箍棍,而是噴火,各種煙火如同看雜技煙花表演。
特效過時了,影片最大的問題是張雪兒作為導演的細節不軟化,這也是張雪兒電影一直以來的特色。早在20世紀70年代,張雪拍攝的古裝從來不考慮角色的造型和場景是否與時俱進,比如清宮劇、張雪電影中的人物隻紮着辮子,不剃光頭。
這種非細節的拍攝方式在1970年代是被了解的,當時拍攝成本控制極強,但到了1990年代,張雪仍然沿着這條線拍攝,看到人們玩會很有趣。
以這部電影為例,所有演員的造型都是通過一種無稽之談,孫悟空除了臉上長着毛發完全不像猴子,車晚國三魔形一比雷霆人,尤其是羊力大仙女,不知道該怎麼想是cos快樂的羊!
這部電影可以說是張雪晚年的挫敗感,一方面,他試圖迎合市場,想成為自己最喜愛的平劇武俠和男子氣概的武俠元素,用更多的噱頭和特技結合起來,但另一方面,張雪的拍攝思維還是停留在邵逸夫時期。比如片名的舞台風格,就是他曾經出現在電影中的拍攝方法,就地球法特技而言,也是六七十年代的水準,更何況破舊到難以忍受的場景和貪得無厭的妝容。
在《西行平魔》之後,張雪隻拍了一部《神通》,同樣票房慘淡。從此,沮喪的張雪因為身體原因逐漸退出了電影行業。在1960年代和1970年代在香港電影界被稱為風雨的武俠電影大師,當過境移動時,在他晚年他制作了一部奇怪的國内爛片會議,讓人感到無助和遺憾。