《女鬼1》是指1987年出版的《神奇女侠幽灵》又名《神奇女侠幽灵I：魔道》），翻拍自1960年，同名电影由徐克、程晓东导演、张国荣、王祖贤、马午等主演。
书生宁采臣（张国荣饰）收不起账目，无处可去，然后夜宿在鬼庙兰如寺，遇到了侠义的阎志侠（午后马饰），两个人成了邻居。有一天遇到美女小轩（王祖贤饰），两个人都很开心，但小轩却是树妖（刘肇明）控制的鬼魂，特意迷惑强人吸收阳气。小一看到宁泽朝臣善良的心不忍心去伤害，并随着他的感情逐渐加深。宁采晨想从魔掌中救出小玄，但受了深层力量的折磨，小龙巨魔无法从他的魔掌中脱身。两人随后向严志侠求助...
这部儿媳鬼的经典电影在徐珂的手中熠熠生辉，先后获得第16届法国科幻电影节评审团特别奖、葡萄牙科幻电影节最佳影片奖、第24届台湾电影金马奖最佳改编剧本等奖项。该片于1987年7月18日在中国香港上映。徐珂还是个有才华的年轻人，他本该是将恐怖片中充满仙女的森森鬼变成一个充满仙女的凄美爱情鬼魂，王祖贤也饰演了一个仙女鬼。