天天看点

《教父》三部曲——每一类人的成功都不容易

作者:写行阅摄

作品:《教父》三部曲

作者:马里奥.普佐[美]

译者:姚向辉、祁阿红、依廉

出版:江苏凤凰文艺出版社会2014年4月第1版

类型:外国文学

《教父》三部曲——每一类人的成功都不容易

美国作家马里奥.普佐的《教父》三部曲,包括《教父》《教父Ⅱ西西里人》《教父Ⅲ最后的教父》,称“男人的圣经”——男人必读之书。我也是因此被忽悠才决定买下的。它写的是意大利黑手党的故事。

第一本《教父》我的评价是美国版的《上海滩》。写的是西西里黑手党头领唐.维托.柯里昂及其家族在美国的“奋斗”发家史。“教父的世界里,友谊,是通行的货币;忠诚,是最好的礼物;缄默,是唯一的规则。他藐视一切价值,不给警告,不虚张声势,不留余地。教父,就是自己的上帝。”

《教父》三部曲——每一类人的成功都不容易

第二本《西西里人》我的评价是意大利版的《水浒传》。写的是西西里黑手党怎样被意大利独裁者打压从而被逼“造反”的故事。“黑手党的故土,教父的阴谋还在继续,你死我亡的较量正在上演。他们是最有权势的男人、势均力敌的统治者。他们是最浪漫的情人、最勇猛的战士、最忠诚的朋友。他们,是西西里人。”

《教父》三部曲——每一类人的成功都不容易

第三本《最后的教父》主要写柯里昂家族第二代“唐”迈克尔.柯里昂带领家族人员“洗白”,并最终融入主流社会。“他是最后的教父,是地下世界的统治者。谁也无法揣测教父最后的阴谋,谁都无法阻挡家族终极的野心。没有正义,只有胜利。”

《教父》三部曲——每一类人的成功都不容易

黑手党是发源于意大利的一个秘密社会组织。根据地在西西里,18世纪欧洲掀起向美洲的移民浪潮,黑手党人涌向美国,扎根于纽约,活动于美国各地,操纵美国的赌博业、色情行业及贩卖毒品、走私军火,从事职业性的犯罪活动,诸如绑票、杀人、抢劫等。

今天的黑手党似乎是一个十恶不赦的恐怖组织,但是,当年的Mafia(黑手党)却并不是如此。它原本是一个贫苦农民为求生存而联合起来的秘密帮会组织,因此,当年它的成员无一例外来自农村,出身都很贫穷,成员之间经常互相帮助,能够同舟共济。因此,它与当年中国的绿林好汉有相同之处,并且时不时地维护正义与公平。年复一年,黑手党在西西里的作用日趋突出,变得比政府还权威,那时在西西里人的生活中,黑手党变得像一日三餐一样重要。能成为黑手党自然是件崇高的事。1954年老死家乡的黑手党首领唐·维齐尼,虽然本人目不识丁,但其葬礼之隆重,连意大利国王也会嫉妒。

黑手党自成立伊始,就是一个崇尚暴力的组织。他有为穷人出头、替百姓伸张正义的一面。但如果没有正确的理论作为指导,那么几乎可以肯定,它会走向自己的反面。随着时间的推移,黑手党的性质也发生了变化,它蜕变成为一个无恶不作令人切齿痛恨的犯罪团伙。他们凭借暴力控制了西西里岛上的畜牧、屠宰、果园和港口,并向私人业主收取保护费。通过暴力,黑手党在西西里岛确定了自己的权威,并把这种方式扩展到整个意大利,进而扩展到全世界。