三国时期，东吴将军朱恒娶了一位来自南方的小妾。小妾长得非常漂亮，深得朱恒喜爱。
朱恒发现小妾的后背上有一个奇怪的纹身，询问是怎么回事？小妾说那是他们部族的图腾，很小的时候就刻上了。
因为小妾来自南方蛮夷之地，断发纹身，本来就是那地方的风俗，也没有什么值得奇怪的，所以朱恒也就没有多想……
一天深夜，朱恒忽然被一阵“扑拉拉、扑拉拉”的声音惊醒，是什么声音，是鸟在飞吗？可是家里没人养鸟，屋里怎么会有鸟呢？
朱恒寻声望去，吓得他“啊”的一声惊叫，在惨淡的月光下，朱恒看到了平生以来最诡异的场景，一颗女人的头正挥舞着翅膀在屋里上下翻飞，朱恒当时就吓得晕了过去。
第二天早上，朱恒醒了过来，他想起自己昨晚做的那个可怕的噩梦，现在还有些胆战心惊。
这时小妾进来伺候他起床，看见小妾，朱恒忽然想起昨晚梦里看见的“飞头”正是小妾的头！她的头在空中飞来飞去，这怎么可能？一定是受到了那个怪异纹身的影响，我身为大将军怎么可能怕一个纹身，想到这朱恒也就不再多想。
当天晚上，朱恒又被“扑拉拉”的声音惊醒，睁眼看见小妾的头又在屋里飞来飞去，心想：这绝不是梦，一定有蹊跷。他赶忙看向身边的小妾，只见小妾只剩下了身体，头已经不见了。
朱恒惊呼一声：“什么妖怪？”说完拔剑在手，直奔小妾飞舞的头颅，“唰唰唰”连砍数剑，但都被飞头躲过。
飞头像蝙蝠一样灵活，但似乎并没有什么恶意……失去头颅的小妾还能醒过来吗？
朱恒正想着，远方传来了鸡鸣声，天快亮了。这时小妾的头飞了下来，似乎要回到脖子上。
出于好奇，朱恒拉起被子盖住了小妾的脖颈，头颅回不到身体上，急得转来转去，忽上忽下，最后落到地上，气喘吁吁，看上去快要死了。
再这样下去，说不定她真的会死。想到这朱恒掀开了被子，小妾的头迅速飞到脖颈处，瞬间复位，翅膀也变回耳朵。
一会儿，小妾醒了过来，朱恒赶忙用剑指着她，大喝道：“别动！快说，你究竟是什么怪物？”
小妾知道朱恒发现了自己的秘密，连忙说道：“大人，大人恕罪！让您受惊了，奴婢罪该万死。奴婢并非害人的妖怪，我出生在南方一个叫“落头氏”的部落。每晚睡熟后，头就会自动飞走，天亮时，头才会回到身上。当地人人如此，并没有感觉什么不妥。”
朱恒听完小妾的话，想到家里住着这样一个怪异之人，心里到底有种不祥的感觉。天亮以后，还是把她打发走了。
一年以后，南方发生叛乱，朱恒奉吴主的命令南下征讨。
大军进入了南方烟瘴之地，迷失了方向，朱恒传令大军停止前进，就在这时，忽然一阵阵号角声响起，接着有无数的利箭射了过来，随后蛮人举着旗帜杀了出来，朱恒连忙下令撤退。
回到大营后，朱恒一直思考着该如何战胜蛮人，考虑到吴军地里不熟，如果强攻的话，势必会伤亡惨重，所以朱恒认为应该智取。
有什么战胜敌人的好办法呢？忽然朱恒想起了蛮人的旗帜，那图案不正是小妾部族的图腾吗？
朱恒灵机一动，心中有了取胜的办法，于是大喊道：“来人，传我将令！”
深夜，朱恒率军悄悄前往叛乱的部落，刚接近敌人的大营，士兵忽然被一阵“扑拉拉”的声音惊动，只见天上有很多黑影飞过，士兵们以为是蝙蝠，都说从来没见过这么大的蝙蝠。
朱恒下令禁止士兵喧哗，打起精神继续前进。士兵们摸进部落城寨，里面的情景让他们毛骨悚然。族中男女老幼全在酣睡，而且每个人都没有脑袋。
士兵们大惊失色，大喊着：“妖怪，妖怪啊！”
朱恒命全军不要惊慌，听候他的将令，把族中所有人的脖颈盖住！并告诉士兵们不要紧张，现在他们是不会动的。
不久，士兵报告，全部遮盖完毕！朱恒下令就地埋伏。
过了大概一个时辰，忽然天空中出现“嗡嗡”的声音，全族人的头都飞了回来。士兵们从没见过这样的场景，十分的害怕，朱恒命士兵们不要骚动，静观其变。
因为脖颈都被盖住，飞回来的头颅无法回到身体上，惊慌地乱飞一通，逐渐变得苍白无力。最后有如冰雹一样，纷纷掉落下来。
这情景如此诡异恐怖，使士兵们陷入了疯狂的状态。“哈哈哈哈”士兵们莫名其妙地大笑着，笑声歇斯底里，充满了疯狂，久久地在死寂的村落里回荡。
不久，人们发现只有朱恒和少数人回来，而且对这场战争中发生的事讳莫如深，只字不提，就像没有发生过任何事一样。
