内容主旨：演员小岛琉璃子(28岁)8日更新了自己的推特，宣布为了在中国的活动，将从明年开始到中国的大学留学。小岛上传了自己亲笔写的留言，并表示“有想要传达给大家的事情。15岁进入艺能界，虽然也有很辛苦的事，但是被笑的时候很开心，很开心，是热衷工作的13年。28岁，想要从零开始挑战一下!!”报告新的挑战。
已屏蔽部分极端评论，从极端评论和下方的评论，可以看出日本人有很浓的优越感，对自己身处的境况毫无察觉，不论是连续新冠确诊全球登顶，还是日元疯狂贬值下行，都毫无知觉。觉得日本影响着世界大势，今天的日本还是大陆的一合之敌吗？关公举目一望，谓操曰：“吾观颜良，如插标卖首耳！”
因为中国的9月是新一年，所以我想应该是考虑明年的语言留学吧。这种情况下，招募从明年春天左右开始。
但是，中国由于零新冠政策，从2020年开始不再发放留学签证，同年，2021年的留学人员，继续在国内参加课程的“在线留学”。2020年在中国读研究生的人数只有1人。
像小岛这样的名人来中国留学，对日本人的留学观、中国观有很大的影响，让人感受到了时代的变化。在中国也会成为大话题吧。中国的大学基本上是全寄宿制，小岛小姐也住4人房间或8人房间，在学校食堂吃饭吗?不管怎么说，希望大家能以平视的视角去观察、感受市井百姓的样子，将自己真实的心情通过SNS传达给日本。（译者注：其实没什么关注哦）
对现在的职业进行重置之后去留学，这是一个很大的决定。
回顾演艺界的历史，通过留学或出国重启职业生涯的例子意外的多，而且，也有回归的事例。
演员吉田荣作于1995年~ 1998年赴美挑战好莱坞。1998年回国，之后作为演员、歌手、艺人积累了丰富的工作经验。
因在大河剧中的精彩表演而成名的演员梶原善也于2002年起赴美3年半，在纽约待过。
小岛高中毕业后，在女子大学升学时中途退学。留学目的地还不清楚，恐怕不是以取得学位为目的的学位留学或专业领域的旁听留学，而是研修留学，也就是语言研修(汉语进修生)吧。在这里，大部分大学的学历都在高中以上。
小岛小姐能否通过中国留学开拓新的职业生涯，值得关注。
不去想是不是因为有各种各样的内情才走这条路之类的土里土气的感想，在很清楚有中国风险的基础上才这么选择的是吧。
关于台湾有事已经是现实问题了。现在的风险是几年内有事可能性比较高。看看香港的来龙去脉，看看乌克兰的局势，实在不能乐观。
有突然回不来日本的风险。发言和行动都要小心。
以个人的想法选择中国，请随便。考虑到现在的形势，害怕中国而无法选择的，只有我自己吗?!如果台湾的局势发展到最糟糕的地步，我想也有可能无法从中国出境。我不知道在中国读书是不是理想，请为自己的安全负责，希望你准备好了再去吧。在这种形势下，如果到中国去的话，我觉得应该有那样的觉悟去!
这位是综艺节目和平面模特的形象，在中国也同样作为艺人活跃…是这样的想法吗？单纯地说，如果不努力学习外语，作为艺人是很难上综艺节目的。我认为是很大胆的挑战，我记得小岛是高中毕业的，所以学习上应该很辛苦吧。年龄也好，丑闻也好，都应该转换方向，或者加入新的积极因素。也许是在演艺圈生存的必要条件。演员要把扮演的角色根据年龄提高…可以一边变化一边活动，平面模特差不多要毕业了，艺人也很热闹，年轻的女孩子会不断涌现出来。
确实，在人口多的国家的大学，如果是个人的话，虽然得到的东西也很多，但是在疫情的应对和所有意义上都是灰色区域的地方学习得到的东西，不要变成灰色的颜色。在其他地方或日本国内获得的时间对身体状况来说会更有效率吧。广播节目也每周愉快地听着。也有可以充分安心的技能。我希望你不要选择去中国，从其他角度看也不能前进。请考虑一下有多少从那里撤退的企业。请看看理由，没有想象中那么好的温度感。作为有女儿的父母，我的没什么大不了的意见，请一定要读一读。（译者注：留在日本等死吗？日本连续好几周确诊人数全球登顶。）
美国、日本已经开始排斥中国，所以不理解为什么在这个时期还要去中国。当然，在自民党、公明党、民主党、维新会等在野党中，亲中派占据过半数，但这些人只要依靠中国，就能得到金钱和权力。在中国和美国进入直接对决阶段的今天，战后的亲中派政治家失去其力量是必然的。走向没落的国家中国是与时代背道而驰的行为。（译者注：哈哈，突然就没落了。）
从王国到中国，给人留下了难以割舍的印象，但是看今后的世界形势，也有必要尽早退避。
只是，如果中国势力增加的话，今后会说中文是各种各样的有效方法。
不管怎么说，如果是现在的印象和艺术风格的话，就会被心太方式挤出，确实没有容身之处。
10年左右从娱乐圈消失，如果有时机的话再活动不就好了吗。
在转换越来越快的演艺界生存是非常困难的。
欢迎评论留言。
看更多外国趣帖，请关注“外国趣帖翻译”。