《倾我一生》
作者：Mary Oliver, 享年83
我把万物看作是姐妹或兄弟
把时间当作一种理念
把永恒当做另一种可能
把每个生命当作一朵花
平凡如田野的雏菊，却独一无二
每个名字都是口中慰藉的音乐
像所有音乐那样，归于寂静
每个身躯都是勇猛的狮子
为大地所珍视
结束时，我想说：
倾我一生
我是个新娘，嫁给了惊奇
我是个新郎，把世界拥在怀里
/译：@张茜Connie
《倾我一生》
作者：Mary Oliver, 享年83
我把万物看作是姐妹或兄弟
把时间当作一种理念
把永恒当做另一种可能
把每个生命当作一朵花
平凡如田野的雏菊，却独一无二
每个名字都是口中慰藉的音乐
像所有音乐那样，归于寂静
每个身躯都是勇猛的狮子
为大地所珍视
结束时，我想说：
倾我一生
我是个新娘，嫁给了惊奇
我是个新郎，把世界拥在怀里
/译：@张茜Connie