打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 这些带有栩栩如生图案的陶瓷艺术品是否引起了你的兴趣呢?
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 这些有趣的图案让原本简单的陶艺多了一些童趣、一些古典美或是一些其他与众不同的元素。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 你能看出这些我们再熟悉不过的食物它们都不是真实的吗?
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 你会相信这些生动逼真的陶艺品和刚刚那些漂亮精致的陶艺品出自同一人之手吗?没错,它们都是出自陶瓷艺术家STEPHANIE H. SHIH之手。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 01探寻亚裔的文化记忆
STEPHANIE H. SHIH是一位亚裔美国人,从小和弟弟一起在布鲁克林长大,他们的父母是中国台湾人,所以从小吃着父母做的中国菜,这奠定了她对于中国食物以及烹饪的热爱。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 说起STEPHANIE的艺术生涯并不是一帆风顺的,她一直对艺术很感兴趣,尤其是版画、摄影和油画,高中的时候还参加过陶艺课,后来她想报考艺术学校,但是遭到了父母的反对,于是她进入了波士顿大学。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 大学期间STEPHANIE学习了酒店管理和媒体,毕业后也在餐饮企业和科创公司工作过,因为高中的陶艺课给STEPHANIE留下了深刻的印象,而她也逐渐认识到亚裔美国人身份的特殊性,所以她开始思考作为一个亚洲人探索陶器的历史会做些什么,于是她的中国器皿系列陶瓷作品诞生了。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 这些形形色色的凤尾瓶、牛头瓶、连体花瓶融合了寓言、神话传说或是艺术家自己的想象,让观赏者彷佛真的置身于那段历史文化当中,虽然STEPHANIE没有经历过如此遥远的历史文化,但她想通过这种方式来探索自己祖先的源头。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 02 用粘土捏出中国美食
“陶瓷是一种在亚洲有着悠久历史的传统艺术形式,但在布鲁克林这样的地方通常都是白人在进行陶艺创作,他们为了自己的技能发展和个人利益而去制作像是韩国的月亮罐、秘鲁的水壶和日本的酒具等别国文化的陶瓷。”STEPHANIE说。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 秘鲁的水壶
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 日本的酒具
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 韩国的月亮罐
STEPHANIE只要一想到有许多非亚洲人用他们并未经历过的历史和文化来制作陶瓷器皿,她就越想以自己作为亚裔美国人的个人经历为中心来制作一些更为不同的作品。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 STEPHANIE之前制作的中国器皿系列,她认为这些作品只是和中国的文化历史有关,她不知道她个人与那段历史有什么实际联系,她始终觉得内心有一个洞需要去填补,想到从小到大对自己很重要的食物,她开始尝试制作一些饺子。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 她在社交平台上发布了饺子的照片,并意外得到了众多亚裔美国人的热情支持,后来她在工作室里,按照真实饺子的大小,用手做出了1000多个粘土饺子,这让她再一次回想起童年时揉捏那些面团的画面。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 03 打造80年代的亚裔厨房
之后STEPHANIE将她的成长经历和艺术相融合,创作了更多的粘土作品,她认为这些粘土作品是为了探索“家”的概念,而家不仅仅是一个物理的空间,它还是我们居住的文化、时代和情感的空间。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 记忆是转瞬即逝的,品牌物品也会随着时间的推移而改变,这意味着必须研究每个人都使用的品牌才能被大家记住,STEPHANIE决定要更深入地探索亚裔共同的乡愁,她想寻求一种跨越地理、文化和阶级的方式,将世界各地的亚裔联系起来。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 最终STEPHANIE决定通过亚裔美国人厨房的镜头,围绕亚裔美国人的茶水间制作陶瓷作品,从而探索移民者的文化和他们的怀旧情感。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 STEPHANIE在创作作品之前,做了大量的研究,她喜欢复制一些品牌旧版本产品的标签,为此她也做了很大的努力,比如购买一个90年代的阿华田罐子来寻找灵感,以及通过网上搜索产品图和老广告。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 STEPHANIE雕刻完产品外形后,会对照着实物,用釉下彩细致地进行描绘,对于玻璃、纸质、塑料、金属等不同的原始材料,她会选取不同的釉料,比如玻璃的外观是通过高光处理来复制的,而塑料和金属盖子的釉面光泽度则较低。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 装饰精美的米袋、辣椒油容器、无数品牌的酱油……这像是一个充满怀旧情感的不朽的储藏室,召唤出很多80年代从中国移民到外国的孩子的童年记忆。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 散居在外的亚裔始终在寻找他们的根,他们父母的故乡不是他们成长的地方,很多亚裔不会说流利的普通话,日语,韩语等等,而他们的文化在他们所居住的地方,也永远不会成为主流文化,对于亚裔来说并没有一个真正意义上的故乡,没有一个地方让他们感觉到哪里是真正的归宿。
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣
打造亚洲杂货铺,她捏出1000多只黏土饺子…引起数万亚裔同胞共鸣 而STEPHANIE的作品将永远以她的身份为核心,传达这些人曾经难忘的经历和对家深深的怀念,希望凝聚着古老记忆和乡愁的陶艺可以宽慰这些身在异乡的人。
文中部分图片来源于网络,
如有侵权请联系作者删除。
编辑丨Juju
排版丨Juju