现在的许多游戏已经不单纯是玩家们的玩乐项目，作为文娱项目的一种表现形式，也越来越重视文化底蕴的展示，尤其是许多国产游戏，致力于在游戏中融合和表现传统文化，不仅仅更受国内玩家欢迎，对于传统文化的弘扬也有着积极作用。
新倩女幽魂电脑版就在十一周年之际发布了全新资料片“我心匪石”，正如同资料片中的“我心匪石，不可转也”的精神内涵，新倩女幽魂已经陪伴玩家走过了十一个年头，在大多数玩家的眼中，甚至是陪伴了整个青春，这种坚持和毅力，也如顽石一般风雨不可摧。
在全新资料片中倩女幽魂更是和西安碑林博物馆展开了一波梦幻联动，将碑林文化用多种方式融合游戏，同时也对应了资料篇的主题，展现了碑林文化传承数千年的艰辛不易却又坚毅不倒。那么新倩女幽魂在游戏中开展了哪些有趣又意义深刻的碑林活动呢？
在4月23日世界读书日这一特别的日子中，通过水墨风舞蹈诗剧的形式，展现出传统水墨绘画和书法的精髓，玩家置身于精彩纷呈的水墨场景，穿上特定的水墨风格时装，近距离感受碑林文化的出彩奥妙。其中更是安排了真人版的舞蹈剧表演，邀请了张翰老师饰演明代金石学家赵崡，将舞蹈融入碑林华章的韵律，舞姿飘逸恣意，明白畅达。此舞台剧也登上了央视新闻，获得了社会各界人士的认可与肯定。
而在游戏之中，十一周年庆的剧情大片“心传文脉”也相应更新，掀开了一场有关翰墨丹青传奇故事的江湖风雨。
游戏内也推出了新的玩法“云华洞天”，推出了全新大地图挑战，玩家们可以置身其中探索碑林世界，解开种种谜题，挑战各种怪物，探索古碑洞天的秘密。参与活动还有限定家具、特效背饰和头饰的奖励可以获取。
还有一些碑林文化相关的小活动目前仍在进行中，可比如翰墨拾英华，玩家们沉醉于诗文对弈，划掉错误诗句，保留正确诗句，也是考验文学功底的时刻了。
还有丰碑当成林，参与周年庆个活动，对重建碑林做出贡献，可以获得对应的碑林祝礼，每日分享还有礼匣奖励可以获得。
不仅是像舞蹈剧这种视觉观感的献礼，还有游戏内各式小活动，方方面面都在诠释和弘扬碑林文化的博大精深，这才是联动传统文化的正确打开姿势！