据《太阳报》消息
26 年前，KARIM BENZEMA 离开了 Bron-Terraillon 陷入困境的街道。
但他仍然称这个庞大的里昂郊区住宅的美丽混乱。
本泽马度过了一个令人难以置信的赛季，40场比赛打进39球
SunSport 前往里昂参观皇马巨星卡里姆·本泽马长大的地方
本泽马在里昂郊区布隆特雷永长大的房子
本泽马小时候
SunSport 前往本泽马的第一家足球俱乐部和他长大的房子，看看这位 34 岁的皇家马德里前锋的一切从哪里开始。
这位法国明星是一个“胆小又瘦”的孩子，他被邻居街道上 50cc 摩托车发动机、男孩赛车手和警报器的刺耳声淹没了。
本泽马住在距离他的第一家俱乐部 SC Bron-Terraillon 50 米的地方，他的四个姐妹、三个兄弟和他们的父母都依偎在一片混乱的社会住房中。
与法国的许多“郊区”一样，该地区——建于 1960 年代，主要为北非移民工人及其家人建造——被视为犯罪的温床。
然而，这些同样的郊区为像本泽马这样的足球运动员提供了所有的原料，让他们像美酒一样陈年成为世界上一些最有实力的前锋。
弗雷德里克·里戈莱特（Frederic Rigolet）是本泽马1995年的第一任教练，现在教他的侄子们，他说：“他小而瘦，他的兄弟肌肉发达，个子更高。
“他不说话，非常胆小。他一直都是这样，话不多，现在还是不说话。
“当他年轻的时候，他只是踢足球，手里总是拿着一个球。
“他在墙前打球，然后一个人传给自己。
“即使他在 14 岁、15 岁左右在里昂年纪大了一点，当他没有接受训练时，他也会回来独自在墙前训练。
“他非常忠诚，他总是和布朗有同样的朋友，现在也一样。”
本泽马不再住在俱乐部的拐角处，但对于许多家庭来说，这仍然是他们的内心圣地。
他的姐妹们站在场边，穿着低调的衣服，看起来就像任何妈妈在看他们的孩子在足球训练。
但很容易发现这位前锋的侄女和侄子穿着全新的皇马球衣进行训练，球衣背面印有“本泽马 9”字样，这是他们的叔叔送给他们的，他们希望有一天能追随他的脚步。
Rigolet补充说：“他们只是普通人。他的家人来到这里是因为他们知道人们不会打扰他们。
“在卡里姆成为明星之前，我们就认识他们了，我们不在乎他们的魅力。
“他只是我们地区的一个人。老实说，我们无法想象他会成为现在这样的球员。我喜欢执教他，但我不知道他会成为他现在的明星。”
本泽马（左后）在里昂青年队
弗雷德里克·里戈莱特（Frederic Rigolet）——1995 年执教本泽马——有几十张老照片
本泽马的母亲瓦希达在里昂出生和长大，但他的父亲哈菲德与齐达丁齐达内的父母一样从阿尔及利亚东北部的同一地区移民到法国。
他们在里昂地铁线以外的社会和经济上被忽视的郊区定居下来——但他们让本泽马保持直线和狭窄。
当他在1997年加盟里昂时，他们确保法国方面为他提供了在俱乐部的挖掘机会，让他远离街头。
Rigolet 说：“这里被称为优先区，所以非常危险，所以我们一直住在这里，从来没有出现过问题。
“他的父母照顾他。他的母亲要求里昂让他永远留在他们身边，所以他住在训练场，没有回来。
“他不能留在布朗，他们这样做是为了保护他。
“通常情况下，里昂不会这样做，因为他们更愿意为来自远方的人提供房间，但他们为卡里姆提供了房间。”
前皇家门将伊克尔·卡西利亚斯将本泽马描述为“蜘蛛侠”和“金刚狼”，而里奥·费迪南德则表示金球奖很快就会刻上他的名字。
这位前锋在他 34 岁的时候已经成熟，他将在周二对阵曼城的比赛中第600 次出场。
他只是我们地区的一个人。老实说，我们无法想象他会成为现在这样的球员。我喜欢执教他，但我不知道他会成为他现在的明星。
青年队教练弗雷德里克·里戈莱
真正的球迷将希望重演他对阵切尔西的冠军联赛大师班。
里戈莱特说：“所有布朗人都支持皇马，明天如果他离开俱乐部，我们将自动加入新球队。
“卡里姆的姐夫有一家小吃店，所以我们可以去那里看比赛，或者我们一起在俱乐部的电视上看比赛。”
本泽马在过去的七场比赛中打进了 13 球，本赛季打进了 37 球，这是他有史以来最好的回归。
他甚至从未入围金球奖前三名，但至少今年他将参加世界杯。在马蒂厄·瓦尔布埃纳色情录像带勒索丑闻之后在法国失去的岁月玷污了他的职业生涯。
似乎他终于摆脱了过去的阴影，自从在 2020 年欧洲杯前重返赛场以来，他已经进了 9 球。
尽管 Bron-Terraillon 极其忠诚的公民永远不会忘记他的斧头。
本泽马为当地里昂队出场
Rigolet 说：“我们无法想象法国队不接受他。
“当卡里姆不在国家队时，布隆的人不会看法国队的比赛。他们不在乎。
“当他回来时，我们没有谈论这件事，他不想谈论这件事，所以我们只是打电话给他并祝贺他。
“他很高兴回去，但他说，‘我对迪迪埃·德尚或选择没有问题’。
“没有人理解他为什么不能和法国队一起踢球。它在足球之外，与这项运动无关。
“这就是为什么他的家人不再与记者交谈的原因。”
SunSport 的 Isabelle Barker（中）与 SC Bron-Teraillon 的现有球员
在本赛季结束时，本泽马有望举起他的第四座西甲奖杯，然后乘坐私人飞机回到布朗身边。
但他仍然是那个让他的脚说话的街头安静的孩子。
Rigolet补充说：“他谨慎地回来并做他必须做的事情。有时他会给我们靴子，并要求我们将它们送给需要它们的人或在一些衬衫上签名。
“当他有空闲时间时，你可以确定他会回到布朗看望他的母亲和家人，并与我们共度时光。
“所有的孩子都想成为他，他是他们的英雄。”
本文编辑：完美体育
注释：本文来自翻译太阳报原文修改，多多少少阅读不太顺口，即便翻译得再通顺也是半瓶水，谢谢理解，小编只是想给朋友们传递实时原汁原味的足坛资讯。