天天看点

木村拓哉20岁长女首献声,担任《渔港的肉子酱》配音,吹长笛伴奏

作者:时代摄娱

4月21日,据日本媒体报道,日本天王木村拓哉的20岁长女木村心美(Cocomi)首度献声,担任动画片《渔港的肉子酱》的配音演员,还为电影配乐了一曲长笛伴奏。本身就是动画迷的木村心美,在上高中时,就曾到配音训练班学习过专业配音。此番,她以优美的声线,完美呈现了动画片中11岁的乖乖女“喜久子”。在被媒体采访时问到她与配音角色最相像的地方时,木村心美表示:“当察觉事情的氛围变得有点棘手时,就会顺应当下的情况去面对,这点跟我很像呢!”

木村拓哉20岁长女首献声,担任《渔港的肉子酱》配音,吹长笛伴奏

《渔港的肉子酱》讲述的是外表与个性截然不同的一对母女,因故落脚在乡下小渔港的一艘渔船上,木村心美为聪明可爱又有点早熟的“喜久子”配音,和她相依为命的母亲“肉子”则由大竹忍配音。肉子在居酒屋上班,被许多男人欺骗感情后,每天仍然十分开朗,母女俩虽然整天都在斗嘴,但生活在一起彼此非常照顾对方。《鬼灭之刃》炭治郎的配音演员花江夏树替喜久子的“怪咖”同学“二宫”配音,因为一场意外,让喜久子发现了惊人的秘密。

木村拓哉20岁长女首献声,担任《渔港的肉子酱》配音,吹长笛伴奏

《渔港的肉子酱》的监制是知名主持人明石家秋刀鱼,也是木村拓哉的至交,从小看着木村心美长大。因此,他凭借自己丰富的影视制作经验,指导着木村心美录音。木村心美在片中使用的语言有一定的口音,只有跟妈妈的对话才用大阪腔,她也坦言这样的语言切换对重音、语气跟音域要求很高,差点被难倒。不过她听广播、视频节目学习,改变原来的口音,搭配明石家秋刀鱼在旁及时纠正,呈现效果非常理想。

木村拓哉20岁长女首献声,担任《渔港的肉子酱》配音,吹长笛伴奏

音乐才华过人的木村心美3岁开始学小提琴,11岁学习长笛至今,是NHK交响乐团首席长笛演奏家神田宽明的弟子。她在这部动画片中不只献出配音首秀,还担任了电影配乐的长笛演奏家。她一遍又一遍翻阅《渔港的肉子酱》原著小说,揣摩喜久子的声音。她说:“因为在配音试录时,我一度非常苦恼该怎么表现喜久子的声音,只能自己揣摩想象,总之很难。包含细微的反应和换气在内,要单靠声音去表现真的让我非常紧张,还好在配音训练班学到的内容可以派上用场。”

继续阅读